Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "상복" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 상복 IN COREANO

sangbog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 상복 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «상복» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Premio (morte)

상 (죽음)

Una statua è uno stato di lutto che si verifica in alcune culture ed è un tabù rituale diverso dalla vita quotidiana in cui una persona viene versata e pianto per un certo periodo di tempo. 은 사람이 죽어서 그것을 슬퍼하여 사람이 일정 기간 동안 지출되는 일상 생활과 다른 의례적인 금기 상태이며, 일부 문화권에서 나타나는 풍속이다.

definizione di 상복 nel dizionario coreano

sables Gli abiti indossati dal re, principe ereditario e ministro della dinastia Joseon durante la dinastia Joseon. 상복 조선시대의 왕 ·왕세자 ·문무백관이 평상시 집무할 때 입은 옷.
Clicca per vedere la definizione originale di «상복» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 상복


박장복
bagjangbog
복장복
bogjangbog
변상복
byeonsangbog
강복
gangbog
김광복
gimgwangbog
김장복
gimjangbog
김상복
gimsangbog
구장복
gujangbog
광복
gwangbog
이광복
igwangbog
무조건항복
mujogeonhangbog
나장복
najangbog
외당복
oedangbog
오상복
osangbog
송장복
songjangbog
쌍복
ssangbog
왕비-상복
wangbi-sangbog
왕복
wangbog
양복
yangbog
연오평상복
yeon-opyeongsangbog

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 상복

변요의
변이
변찬요
변축사유집
변통고
변화
병하취
보국숭록대부
보성
상복
상복
상복
상복
상복
상복
봉동
봉동길

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 상복

가을한
각기입
강공
강경
강희
강효
강성
간색
가온잠수
가시
가속도방호
겜스
거북
검자주
겸사
겨울한

Sinonimi e antonimi di 상복 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «상복»

Traduzione di 상복 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 상복

Conosci la traduzione di 상복 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 상복 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «상복» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

紫貂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sables
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sables
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मातम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السمور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

траур
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sables
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কৃষ্ণবর্ণ শোকপরিচ্ছদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sables
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berkabung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sables
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

喪服
130 milioni di parlanti

coreano

상복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sables
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sables
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sables
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sables
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karalar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sables
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sables
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

траур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sables
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πένθιμο ένδυμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sables
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sables
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sables
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 상복

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «상복»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «상복» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 상복

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «상복»

Scopri l'uso di 상복 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 상복 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
우리옷의전통양식 - 164페이지
그렇게 본다면 백관 복과 같은 공복 과민 서 복세 가까운 상복 읕 착용 케 한 것은 제법 상징적 이다 . 이렇게 양면 을 지닌 향 리복 은 백관 복과 민서 복 의 변컨 을 반영 하며 함께 변 전 되었을 것이 틀럼 없다 . 그 구체적인 양상 은 알수 없으나 . 단원 의 병 ...
이경자, 2003
2
동양고전산책 논어 (하) - 15페이지
見齊衰者하시고 雖狎이나 必變하시며 見冕者與瞽者하시고 雖褻이나 必以貌러시다.凶服者를 式之하시며 式負版者러시다.有盛饌이어든 必變色而作이러시다.迅雷風烈에 必變이러시다. (字意) 1 齊衰(재최, 자최) : 부모의 상복을 입을 사람, 거친 상복을 ...
플레이북 편집부, 2013
3
중국 동남부의 종족 조직 천줄읽기:
모리스 프리드먼. 의 종류에 따른 특정 의무와 특권의 성격을 결정했고, 장례 의무의 구조가 어떻게 되어야 하는지를 국가가 규정할 필요가 있다는 것을 살펴보았다. 청의 법전은 상복의 다섯 개 주요 등급 내지 급수를 규정하고 친족 원들에게 이 등급 ...
모리스 프리드먼, 2015
4
계간 문학동네 2013년 가을호 통권 76호
하지만 굳이 상복이라는 어휘를 쓸 필요가 없죠. 어떤 경우 직접적 지칭은 아우라를 굉장히 훼손해요. 차미령왜 상복이어야 되는지요? 직접적인 질문 같습니 다만. 배수아일단 상복이 먼저 나오고 그다음에 여러 가지 가 능한 이유가 탄생하는 거예요.
문학동네, 2013
5
천마겁 1
기록되어 있는 양피지들을 갈무리 달려가기 시작했다. 공포심보 들려온 곳으로 가보지 않고서는 달려가자 멀리 달빛 아래 몇사 들어왔다. 사람을 둘러싸고 합공하고 있었다. 실로 특이했다. 만들어진 상복(喪服)을 걸치고 한 우산(雨傘)이 들려 있었다.
천중행, 2014
6
천방지축 난리법석(天方地軸 亂離法席)2
벽에는 상복노인이 적관을 한 쪽에 놓고 울고 있었다. 갑자기 상복노 인이 울음을 뚝 그쳤다. [이놈의 게으름뱅이야! 나를 봤으면 기쁘게 반겨야지. 아는 척도 안 할 것이냐?] 상복노인의 음성이 들려오자악운령이 뜻을 몰라 멍청해졌다. 흑의노인이 ...
강태산, 2009
7
국역 사계 전서 - 6권 - 115페이지
군모 에 대한 상복 을 입 거나 하는 것과 같은 것이 바로 ' 도종 (德德) 이다 . 공자 (公子) 의 아내 가 친부모 를 위하여 기년복 을 입는데 반해 , 공자 임금 에게 압존 (德寧) 되어서 외구 (外朝) 와 외고 (外城) 에 대한 상복 입을 수 없는 것은 , 이는 아내 ...
김장생, ‎박완식, 2000
8
숙종실록 - 27권
상복 읗 입는 것은 아비 의 중 (重) 함 을 승계 하기 때문 인데 , 첩 의 자식 은 아비 에게 계 통 을 이어 적모 ( W 母) 로써 어미 를 삼 으니 , 그 생모 (生母) 는 승중 (承重) 의 의리 에 더 불어 논할 수 있는 것이 아닙니다 . 더구나 손자 에 있어서는 제사 조차 ...
세종대왕기념사업회, 1712
9
천년의 왕국 신라 - 77페이지
이때 에 신리 는유 교 적인 상복 법 을 참조 하석 자국 의 실정 에 맞는 상례 (喪祜) 를 세웠던 것으로 보인다 . 불 론 이러한 상복 법 은 일단 은 수도 경주 의 6 부민 들 에게 먼저 적온 되고 이어 점차 지방 으 로 퍼져 갔을 것이다 .『 수서 (隋書) d 권 81 동 이 ...
김기흥, 2000
10
비즈니스를 위한 역사상식
사실 대부분의 나라에서 상복은 검은 색이다. 기원전 323년 알렉산더 대왕이 죽자 사람들은 검은색으로 애도를 표했다. 그리고 이때부터 서양에서 는 죽은 사람의 가족과 슬픔을 위로하러 온 조객들이 검정 상복을 입기 시작했고, 고대 로마 시대를 ...
박영수, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «상복»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 상복 nel contesto delle seguenti notizie.
1
울산mbc 연말 '상복 터졌다'
울산mbc 연말 '상복 터졌다'. 기사등록 일시 ... 【울산=뉴시스】조현철 기자 = mbc경남과 통폐합 예정인 울산mbc(대표 윤길용)에서 연말 상복이 터졌다. 창사 특별기획 ... «뉴시스, dic 15»
2
제주농민, 상복 입고 “한-중FTA 비준 야속”
이들은 이날 오전 제주도청 정문 앞에서 상복을 입은 채 기자회견을 열고 “계속되는 장맛비로 농민들은 썩어 문드러지는 농산물을 보고 있어야 했다. 농민들의 마음이 ... «한겨레, dic 15»
3
상복 입은 엄마들이 김제동 퇴출 외친 이유
미디어몽구 김정환입니다. 엄마들이 SBS에 몰려가 상복을 입고 '김제동 퇴출'을 외쳤습니다. 도대체 이유가 뭘까요? 2015년 11월 20일 오전; SBS 앞 ... «Slownews, nov 15»
4
'SNS 이용한 소통'…부산경찰청 연이은 상복
부산경찰청 연이은 상복. 기사등록 일시 [2015-11-26 14:48:10]. 【부산=뉴시스】하경민 기자 = SNS를 이용한 소통으로 사랑을 받고 있는 부산경찰에 상복이 터졌다. «뉴시스, nov 15»
5
[YS 서거] 고향 거제 대계마을 주민들 상복 입고 집집마다 조기
이슈 김영삼 전 대통령 서거; [YS 서거] 고향 거제 대계마을 주민들 상복 입고 집집마다 조기: 심혜리·김지원·배장현 기자 grace@kyunghyang.com. 댓글. «경향신문, nov 15»
6
박서준 “상복없는 배우, 연기대상 상 욕심낸적 한번도無”[포토엔]
박서준은 "난 상복이 없다고 생각하기 때문에 욕심내지는 않는다. 상을 받은 적이 있긴 있는데 학창시절부터 상복은 별로 없었다"며 "상 욕심을 낸 적이 한 번도 없다. «중앙일보, nov 15»
7
상복벗은 유승민, 당 지도부에 “먼길 와줘 고맙다”
상복벗은 유승민, 당 지도부에 “먼길 와줘 고맙다”. Tweet · 목록; 메일; 인쇄; 글씨크기 폰트 크게 폰트 작게. 부친상을 마친 새누리당 유승민 의원이 18일 당 지도부와 ... «서울신문, nov 15»
8
박서준 “난 상복 없는 배우, 연기대상 욕심낸적 한번도無”
배우 박서준은 11월16일 오전 서울 강남구 논현동 한 카페에서 진행된 뉴스엔과의 인터뷰에서 지난 11일 16회를 끝으로 막을 내린 MBC 수목드라마 '그녀는 예뻤다'( ... «중앙일보, nov 15»
9
매일 점심, 부산시청 후문에 등장하는 상복 입은 사람들
5일 오전 11시 30분쯤 부산 연제구 부산시청 후문 앞 도로. 상복(喪服)을 입은 사람이 스피커와 마이크를 들고 섰다. 스피커로 '운동가'가 흘러나왔다. 시위대 5명은 ... «조선일보, nov 15»
10
'상복' 마포
서울 마포구가 주민자치박람회에서 8년 연속 수상해 주민자치 으뜸 구로 인정받았다. 구는 3일 행정자치부 주최로 세종시에서 열린 '제14회 전국주민자치박람회'에서 ... «서울Pn, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 상복 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sangbog>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su