Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "섬" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN COREANO

seom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «섬» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
섬

isola

Un'isola è una terra completamente circondata da acqua, più piccola di un continente e più grande di una barriera corallina. Soprattutto, le isole in cui le persone non possono vivere o vivono sono chiamate disabitate. La più grande isola del mondo è la Groenlandia, la declinazione della Danimarca e l'isola più grande in Asia sono l'isola di Borneo, l'isola dell'Indonesia, la Malaysia e la Brunei, e l'isola di Hainan è la più grande in Cina. L'isola più grande della Repubblica di Corea è l'isola di Jeju. 은 물로 완전히 둘러싸인 땅으로서 대륙보다 작고 암초보다 큰 것을 말한다. 특히 사람이 살 수 없거나 살지 않는 섬은 무인도라고 한다. 세계에서 가장 큰 섬은 덴마크의 속령인 그린란드이고, 아시아에서 가장 큰 섬은 인도네시아와 말레이시아, 브루나이가 각각 분할 통치하고 있는 섬인 보르네오 섬이며, 중국에서는 하이난 섬이 가장 크다. 또한 대한민국에서 가장 큰 섬은 제주도이다.

definizione di nel dizionario coreano

isola È più piccolo della Groenlandia ed è circondato dall'acqua. L'ascesa dei fondali marini, la sommersione delle montagne costiere, l'affondamento della terra, l'eruzione dei vulcani del sottosuolo e la separazione dalla terra dall'erosione. Le isole del mare sono divise in isole (陸 島), che fanno parte della terra, e 阳 島, che è fatto di vulcanico o corallo indipendentemente dalla terra. 그린란드보다 작은 규모의 육지로서 물에 둘러싸여 있다. 해저의 융기, 해안산맥의 침수, 육지의 침강, 해저화산의 분출, 침식에 의한 육지로부터의 분리 등으로 인하여 만들어진다. 바다의 섬은 육지의 일부가 섬으로 분리된 육도(陸島)와 육지와 상관없이 화산이나 산호로 인하여 만들어진 양도(洋島)로 나누어진다.
Clicca per vedere la definizione originale di «섬» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON


히아이섬
hiaiseom
히알루로니다제소화시험
hiallulonidajesohwasiheom
히바오아섬
hibaoaseom
히부리섬
hibuliseom
히키섬
hikiseom
히라도섬
hiladoseom
히마카섬
himakaseom
히나타섬
hinataseom
힌친브룩섬
hinchinbeulugseom
힌뇌위아섬
hinnoewiaseom
히사카섬
hisakaseom
히스파니올라섬
hiseupaniollaseom
히스타민유리시험
hiseutamin-yulisiheom
히쓰이시섬
hisseu-isiseom
히우마섬
hiumaseom
흰개수염
huingaesuyeom
흰고양이수염
huingoyang-isuyeom
흰진범
huinjinbeom
흰띠백이물범
huinttibaeg-imulbeom
흰띠박이바다표범
huinttibag-ibadapyobeom

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME

가슴애접시거미
각다귀
개개비
개벚나무
개서어나무
개야광나무
개회나무
갯장대
거리
거적
계서원
계집
고광나무
고사리
공작고사리
공주거미

Sinonimi e antonimi di 섬 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «섬»

Traduzione di 섬 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 섬 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «섬» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Isla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Island
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वीप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

остров
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বীপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Île
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Island
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Insel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Island
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

isola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyspa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

острів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νησί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Island
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ö
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Island
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 섬

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «섬»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «섬» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 섬

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «섬»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
강 어귀에 섬 하나
이인성. 사장 밑에서 먹물이 스며나올 때까지, 그 자리에 서 기다려야 했다. 그때가 되어야, 정말 뛰어내리 고 싶은 곳이 정말 보고 싶은 그 풍경으로 보였으 니까. 그때가 되어야, 이 세상의 마지막 금빛을 머 금고 떠오르기 시작하는 . 그 은 그 집의 ...
이인성, 1999
2
모로 박사의 섬
[도서소개] 책소개 놀라운 상상력과 깊이 있는 문제의식으로 인간의 본성을 파헤친 작품! 남태평양에서 조난당한 에드워드 프렌딕은 우여곡절 끝에 학계에서 추방당한 모로 박사가 ...
허버트 조지 웰스, 2009
3
섬에서 쓴 일기
꾸미지 않아서 더 화려한 섬 이 책 『섬에서 쓴 일기』는 풍부한 감성과 사유가 깊은 김익회 수필가 특유의 진솔함과 잔잔한 감동을 더하는 섬 기행에세이면서 섬 안내서다. ‘섬은 ...
김익회, 2010
4
그리운 섬 우도에 가면
[도서소개] 책소개 그리운 섬 우도에 가면은 이생진 시인의 네 번째 시집으로 우리나라 섬의 정경과 섬사람들의 뿌리깊은 애환을 시료 표현해 담아놓은 시집이다. 저자는 그는 이번 ...
이생진, 2010
5
꿈의 섬:일본의 환경 비극 - 309페이지
도쿄 만 에 쓰레기 를 매립 하며 생긴 첫 번째 산 을 ' 꿈 의 ' 이 라 하고 , 두 번째 생긴 산 을 ' 새로운 꿈 의 ' 이라 하며 , 마지막 으로 만 들어 진 것을 ' 신 새로운 꿈 의 ' 으로 불리는 것을 은유 한 것이다 . 도쿄 만 에 있는 꿈 의 은 어떠한가 이 책 ...
노리에허들외, ‎노리에허들, 마이클리치, 2001
6
까만섬
[도서소개] 책소개 하나 둘 씩 실종되는 생명들, 외딴 곳에서 발견되는 시체들, 아무렇지 않게 자행되는 미성년 성폭행, 만신창이가 된 채 무언가를 찾아 정처 없이 섬을 헤매는 소녀 ...
파옥초, 2012
7
섬, 섬옥수
이나미. 그 에 가고 싶다”는 시구는 훗날 어느 소설가의 작품집 제목으로도 활용되었고, 그 가운데 두 편을 따로 엮어 같 은 제목의 영화로도 만든 적 있다. 대체로 땅이나 도시 중 심적 사고에 젖은 사람들에게 은 어떤 그리움이나 이상 향의 공간으로 ...
이나미, 2013
8
용신의 섬: 반월도 유적지 살인사건
이 자네들을 잡아먹지 않도록 조심하게.” 아까 한 말이 거짓말처럼 그는 평온한 얼굴로 돌아간 뒤였다. 그가 한 것은 분명 에 대한 경고. 나는 내 귀를 의심하며 송 집사에게 말 을 붙여 보려다 그만 포기하고 말았다. 사람들이 분명 발굴단을 싫어 ...
김효진, 2012
9
바다 섬을 품다
화도에서 여행을 떠나 서해 3대 낙조 중 하나로 유명한 석모도, 대중적으로 많이 찾는 용유도를 거쳐 우리나라 최초의 등대 팔미도, 서해 최북단 백령도 공해상을 돌 아 충청권 영목항, 원산도, 웅도, 무창포해변까지 이어진 다. 다시 우리나라 의 68 ...
박상건, 2012
10
별똥이 떨어진 섬:
이제는 다 맞췄다고 생각했는데, 그 가 운데 무덤이 있었다. 비석이 없는 무덤. 미라의 무 덤. 그 무덤은 이 아니었다. 그녀가 도망친 . 왜? 미라가 잃어버린 . 왜? “내가 그 으로 도망친 것처럼 그애가 다시 그 에 오지 않기 위해서 그랬을 뿐이오.
조영욱, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «섬»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
미 B-52 폭격기 남중국해 인공 주변 상공으로 발진
(워싱턴=연합뉴스) 신지홍 특파원 = 미국이 지난주말 2대의 B-52 전략폭격기를 중국이 영유권을 주장하는 남중국해 인공 주변 상공에 발진시켰다고 정치전문매체 ... «연합뉴스, nov 15»
2
인도네시아 화산 분화로 국제녹색포럼 취소
(제주=연합뉴스) 김호천 기자 = 5일 인도네시아 롬복에서 열릴 예정이던 제3회 국제녹색포럼이 이 에 있는 린자니산의 화산 분화로 취소됐다. 제주도는 린자니산 ... «연합뉴스, nov 15»
3
몰디브 국가 비상사태, 주민 출입국 제한- 다른 이동도 못해
당국의 설명에 따르면 2일 가윰 대통령의 공관 부근에 주차된 차량에서 사제 폭탄이 발견됐으며, 몰디브의 한 에서는 MP5 기관단총과 저격용 총 등이 보관된 ... «동아일보, nov 15»
4
[남중국해 긴장 고조]미국 '인공' 근접에 중국 “일전불사”…충돌 …
영국 가디언은 27일(현지시간) 미 구축함 라센이 남중국해에 있는 인공 12해리(약 22.2㎞) 이내에 진입하자 중국이 군함을 파견, 맞대응하며 거세게 반발한 소식을 ... «경향신문, ott 15»
5
美·日동맹으로 동쪽 海路 막힌 中, 인공 만들어 남쪽으로 우회
중국이 남중국해에 조성 중인 인공이 미·중 관계 및 동아시아 외교의 뜨거운 감자로 떠올랐다. 중국은 인공에 군사 기지를 건설해 태평양 진출의 징검다리로 삼 ... «조선일보, ott 15»
6
무한도전, 시청자를 울린 하시마 할아버지의 표정(사진)
12일 MBC '무한도전'에선 '배달의 무도' 시리즈 중 하나로 멤버 하하가 서경덕 교수와 함께 하시마 을 찾았다. 하시마섬은 일본이 최근 유네스코에 등재시킨 으로 ... «허핑턴포스트, set 15»
7
대법원, 박진영 작곡한 아이유 '데이' "표절 아니다"
1심은 '데이'의 후렴구 4마디가 '내 남자에게' 후렴구 일부를 기초로 작성된 2차적 저작물이라고 인정하면서 박씨가 김씨의 승낙을 얻지 않았고, 원저작권자가 김씨 ... «오마이뉴스, ago 15»
8
한화-충남도, 홍성군 죽도 에너지자립 만든다
한화그룹은 3일 홍성군 죽도태양광발전소 부지에서 '죽도 에너지자립' 기공식을 가졌다. 지난 5월 22일 충남창조경제혁신센터 개소 당시 약속했던 죽도 독립발전 ... «전자신문, lug 15»
9
'크크의 비밀' 정인아 스카이다이빙 사고 참변…육지 대신 수면 착지 …
모델 겸 배우 정인아(35, 본명 정혜경)는 스카이다이빙 중 수면에 떨어지면서 익사한 것으로 나타났다. 정인아는 지난 13일 전남 고흥군에 있는 고흥우주센터에서 ... «조선일보, giu 15»
10
美·中, 남중국해 인공 '强 對 强 대결'
중국이 남중국해 난사(南沙·스프래틀리)군도의 인공에 무기를 반입했다고 미국 국방부가 30일 밝혔다. 스티브 워런 국방부 대변인은 이날 브리핑에서 "중국이 ... «조선일보, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/seom>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su