Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ilha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ILHA IN PORTOGHESE

i · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ILHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ilha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ILHA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ilha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ilha

isola

Ilha

Un'isola, per definizione, è un'estensione del sollievo, essendo in una depressione assoluta piena d'acqua tutto intorno. La sua etimologia latina, insula, ha dato origine all'isola aggettivo. Ci sono quattro tipi principali di isole: isole continentali, isole oceaniche, isole fluviali e isole vulcaniche. Ci sono anche alcune isole artificiali. ▪ Isole continentali / costiere: si trovano vicino ai continenti, essendo legati a loro attraverso la scaffalatura continentale, come le isole britanniche. ▪ Isole oceaniche: quelle che si trovano al centro dell'oceano, lontano dalle coste continentali. Sono parti di grandi catene montuose. Molte isole vicine l'una all'altra formano un arcipelago. La nozione di isola è talvolta delicata. Così l'Australia, per dimensioni, un'isola? Un'isola che emerge dall'acqua solo durante la bassa marea è un'isola? ... Uma ilha, por definição, é um prolongamento do relevo, estando numa depressão absoluta preenchida por água em toda sua volta. Sua etimologia latina, insula, originou o adjetivo insular. Existem quatro tipos principais de ilha: ilhas continentais, ilhas oceânicas, ilhas fluviais e ilhas vulcânicas. Também existem algumas ilhas artificiais. ▪ Ilhas continentais/costeiras:: situam-se próximas aos continentes, sendo ligadas aos mesmos através da plataforma continental, como por exemplo as Ilhas Britânicas. ▪ Ilhas oceânicas: são aquelas que se encontram em pleno oceano, distantes dos litorais continentais. São partes emersas de grandes cadeias de montanhas. Diversas ilhas próximas umas das outras formam um arquipélago. A noção de ilha é, às vezes, delicada. Assim, a Austrália, pelo seu tamanho, é uma ilha? Uma ilha que emerge da água somente durante a maré baixa é uma ilha?...

Clicca per vedere la definizione originale di «ilha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ILHA


armadilha
ar·ma·di·lha
batalha
ba·ta·lha
escolha
es·co·lha
falha
fa·lha
filha
fi·lha
folha
fo·lha
malha
ma·lha
maravilha
ma·ra·vi·lha
medalha
me·da·lha
olha
o·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
palha
pa·lha
partilha
par·ti·lha
patrulha
pa·tru·lha
planilha
pla·ni·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha
trilha
tri·lha
velha
ve·lha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ILHA

ilê
ilhabelense
ilhado
ilhal
ilhama
ilhapa
ilhar
ilharga
ilhargada
ilhargado
ilhargueiro
ilheense
ilheta
ilhéu
ilho
ilhoa
ilhoco
ilhota
ilhote
ilhoto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ILHA

Marselha
abelha
agulha
baunilha
bolha
calha
canalha
cartilha
compartilha
gargantilha
milha
muralha
navalha
palmilha
pastilha
pilha
quadrilha
sandalha
sapatilha
sobrancelha

Sinonimi e antonimi di ilha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ILHA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ilha» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ilha

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ILHA»

ilha ilhéu ilhota download dublado djavan filme sinopse misterio assistir livro prolongamento relevo estando numa depressão absoluta preenchida água toda volta etimologia latina insula originou adjetivo insular existem quatro tipos principais ilha grande angra reis brasil destino turístico diferente aqui muita natureza preservação atividades pousadas restaurantes venha conhecer você apaixonar notícias jornal governador semanal maior bairro rádio noroeste paraná fiscal transferida para marinha pelo ministério fazenda hoje parte complexo cultural serviço documentação cenário ilhagrande mais completo portal ganhou eleição maravilhas janeiro votos segunda fase votação conquistou segundo plaza shopping home noé estréia sala legendado mulheres ataque capitão américa site paquetá ilhadepaqueta siteilha bytes informações sobre turismo hospedagem história cultura transporte entre desse paraíso anchieta ubatuba litoral norte paulo parque estadual praias presídio praia leste estância balneária comprida prefeitura municipal oficial

Traduzione di ilha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ILHA

Conosci la traduzione di ilha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ilha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ilha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Isla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

island
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वीप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

остров
278 milioni di parlanti

portoghese

ilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বীপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

île
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pulau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Insel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pulo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீவின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

isola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyspa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

острів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νησί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eiland
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ö
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

øy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ilha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ILHA»

Il termine «ilha» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ilha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ilha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ilha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ilha

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ILHA»

Citazioni e frasi famose con la parola ilha.
1
John Donne
Nenhum homem é uma ilha, completo em si próprio; cada ser humano é uma parte do continente, uma parte de um todo.
2
Francis Bacon
O homem cortês está certo de que o seu coração não será jamais uma ilha solitária.
3
Textos Budistas
Pela reflexão, comedimento, auto-domínio, os sensatos podem tornar-se uma ilha que nenhum dilúvio poderá inundar.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ILHA»

Scopri l'uso di ilha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ilha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ilha Deserta, A
Este livro apresenta as marcas de vinte anos da atividade filosófica de Deleuze, artigos sobre Bérgson, Kant, Nietzsche, Hume e também os traços de um confronto, nem que seja cômico, com os movimentos do pós-guerra francês, seja com ...
Gilles Deleuze, 2008
2
A Ilha Fantástica
" A Ilha Fantástica é um livro prodigioso. Apresentado pelo autor, modestamente, como um conjunto de crónicas escritas para «preencher espaço» vago na revista Ponto eamp; Vírgula - ou seja, uma espécie de «tapa-buracos» -, o li"
GERMANO ALMEIDA, 2012
3
A Ilha do Chifre de Ouro
Publicada originalmente em 1998, A Ilha do Chifre de Ouro alia a qualidade e notoriedade do autor à novidade de esta ser a sua primeira novela juvenil fora da série Triângulo Jota.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
4
A ilha dos daltônicos e a ilha das cicadáceas
Desta vez, as narrativas do médico Oliver Sacks vêm dos arquipélagos do Pacífico.
Oliver Sacks, Laura Teixeira Motta, 1997
5
Ilha Grande: do sambaqui ao turismo
A Ilha Grande tem sido objeto de medo e fascínio para grande parte da população brasileira. Embora glorificada pela exuberância da natureza, tem sido palco de dramas e impasses que nem sempre chegam ao domínio público.
‎2006
6
Annaes da ilha Terceira
ção do dito castello com o rendimento das alfandegas , o se represente a Sua Magestade com toda a humildade a carta que Sua Magestade confirmou , e as mais provisões em favor desta ilha. E que a defesa desta ilha consiste em seus ...
Francisco Ferreira Drummond, 1856
7
Uma Ilha de Sonho
Neste livro, o mergulho histórico leva a Ana e o João à ilha da Madeira no tempo em que ali se estavam a instalar as primeiras famílias de colonos.
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
8
Uma Aventura na ilha deserta
A ilha deserta existe na realidade, chama-se Ko-similan e pertence à Tailândia.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
9
A Ilha Dos Gatossauros 1a Parte
O aparecimento de um gatirodáctilo, uma ave do tempo dos gatossauros, abre uma investigação do C.A.T. que leva Lucas Scarpone até Gataparis, a casa do misterioso Dr. Gatô, em busca do manuscrito que chegou numa garrafa e dá provas da ...
CARLOS J.; MAGALHÃES CAMPOS, 2012
10
Ilha Formosa do Rio Negro - Amazônia Sangrenta
Em certa localidade do rio Negro no Amazonas, está localizada à cidade de ?Ilha Formosa? onde os moradores das redondezas do bairro da Cachoeira estão assustados com criaturas estranhas que surge das matas daquele entorno O aparecimento ...
KLINGER LIBÓRIO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ILHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ilha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fácil demais! Sport passeia e goleia irreconhecível Atlético-MG na Ilha
A tarefa do Galo fora de casa era difícil, já que o time pernambucano ainda não tinha perdido na Ilha do Retiro. E vai continuar sem perder. Com a pior atuação ... «A Tribuna, ott 15»
2
Com dois gols de André, Sport vence o Avaí na Ilha do Retiro
Na noite desta quarta-feira, o Rubro-Negro se impôs na Ilha do Retiro e venceu confortavelmente o Avaí por 3 a 0, com um gol do meia Régis e dois do ... «Terra Brasil, ott 15»
3
Mulher e duas crianças imigrantes se afogam perto da ilha grega de …
As autoridades e agências de acolhimento em Lesbos disseram que a ilha está ficando sem espaço para enterrar os mortos. Milhares de pessoas continuam a ... «Globo.com, ott 15»
4
Ilha grega de Lesbos tem noite de tensão entre migrantes e policiais
Novas tensões aconteceram na noite desta segunda-feira (7) entre migrantes e a polícia em Lesbos, ilha grega do mar Egeu, onde, segundo Atenas, a situação ... «Globo.com, set 15»
5
Atacantes brilham, e Sport e Santos empatam na Ilha do Retiro
O jogo entre Sport e Santos demorou para esquentar na noite deste domingo, mas na metade do primeiro tempo a partida foi praticamente resolvida e pelos ... «Terra Brasil, set 15»
6
Sport volta à Ilha do Retiro mas só empata com a Ponte Preta
Após 45 dias o Sport voltou a jogar na Ilha do Retiro ao lado do torcedor. No entanto, a propagada força dos pernambucanos não foi atestada neste domingo. «Terra Brasil, ago 15»
7
Imigrantes ilegais e policiais entram em confronto em ilha da Grécia
Policiais entraram em confronto com um grupo de imigrantes ilegais nesta terça-feira (11) na ilha de Kos, no sudeste da Grécia. Segundo informações da ... «Globo.com, ago 15»
8
Pedaços de poltronas e de janela de avião são encontrados na ilha
Várias almofadas de poltronas e janelas de avião foram encontradas na ilha francesa de Reunião, no Oceano Índico, onde na semana passada foram ... «Diário Catarinense, ago 15»
9
Pedaço de avião encontrado em ilha da Reunião relança mistério …
A descoberta nesta quarta-feira de um misterioso pedaço de avião na costa leste da ilha francesa da Reunião, no Oceano Índico, relançou as especulações ... «Yahoo Noticias Brasil, lug 15»
10
Com Ilha do Retiro em ebulição, Sport goleia o Inter e mantém …
Com uma apresentação de gala, digna de líder da competição, os rubro-negros golearam os gaúchos por 3 a 0 no embalo de uma Ilha do Retiro em ebulução ... «Superesportes, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ilha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ilha>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z