Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "신요" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 신요 IN COREANO

sinyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 신요 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «신요» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 신요 nel dizionario coreano

Il mio corpo non era a mio agio e non riuscivo a stare seduto, mi sedetti, allungai le braccia e le gambe, dipingi o posai, stavo sdraiato e disteso, era un sintomo di barbone. 신요 몸이 편안하지 않아서 가만히 있지 못하고 앉았다 누웠다 하며 팔다리를 폈다 오그렸다 하거나 이리 누웠다 저리 누웠다 하면서 몸을 뒤척거리는 것을 말함 번조증(煩躁症)의 한 증상이다

Clicca per vedere la definizione originale di «신요» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 신요


아일랜드민요
aillaendeumin-yo
안의민요
an-uimin-yo
빌리루빈-요
billilubin-yo
독일민요
dog-ilmin-yo
강원도민요
gang-wondomin-yo
경기민요
gyeong-gimin-yo
경상도민요
gyeongsangdomin-yo
이탈리아민요
italliamin-yo
러시아민요
leosiamin-yo
멜라닌-요
mellanin-yo
민요
min-yo
무기인-요
mugiin-yo
남도민요
namdomin-yo
남국의민요
namgug-uimin-yo
나폴리민요
napollimin-yo
상주민요
sangjumin-yo
서도민요
seodomin-yo
서사민요
seosamin-yo
스코틀랜드민요
seukoteullaendeumin-yo
신민요
sinmin-yo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 신요

온해표
온해표약
옹고
와집
왕리
왕초등학교
외상
신요코하마라면박물관
용개
용거래
용검객
용관련추심원
용관리
용구
용대부
용동

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 신요

가보세
가창유희
개발개
가이
가르가
가례집
간암인데
간독정
강감합
강감회
강연회
강목집
가사노동
가수
거관대
걸견폐
건전가

Sinonimi e antonimi di 신요 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «신요»

Traduzione di 신요 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 신요

Conosci la traduzione di 신요 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 신요 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «신요» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Sinyo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sinyo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sinyo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sinyo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sinyo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Синьо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sinyo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sinyo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sinyo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sinyo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sinyo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シンヨ
130 milioni di parlanti

coreano

신요
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sinyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sinyo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sinyo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sinyo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sinyo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sinyo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sinyo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синьо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sinyo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sinyo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sinyo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sinyo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sinyo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 신요

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «신요»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «신요» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 신요

ESEMPI

9 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «신요»

Scopri l'uso di 신요 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 신요 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
동궁왕후
신요는 침통한 얼굴로 허리를 굽혔다. “그래서?” 음조가 없는 건조한 목소리에서도 읽어낼 건 아무것도 없었다. 신요는 조심스럽게 답했다. “지금 인계의 병원에 입원 중이라고 합니다.” 악몽처럼 아름다운 주인의 얼굴이 조금씩 일그러지기 시작했다.
방은선, 2010
2
太平廣記詳節: 譯注篇 - 1091페이지
신요 황제 는 그 말 을 듣자 내심 좋아 하면서 세상 에서 벌어 지고 있는 일 에 대해 서 물었다 . 그러자 노인 이 말했다 . " 공 께서는 오랫동안 덕 을 쌓으 셨고 또 아주 귀한 상 을 가지고 계시 니 , 만약 천명 만 받아들이 신다면 틀림 없이 힘들 이지 않고 ...
成任, ‎金長煥, ‎朴在淵, 2005
3
관무량수경 강설: - 160페이지
願文) 에 있는 「 지심 (至, L . ) · 신요 ( f 言樂) · 욕생 (欲生)」 의 3 심 ( 조 , L · ) 즉 삼신 ( 조 信) 을 「 관무량수경 (觀無量毒經)」 의 3 심이 라고 했다 (「觀無量毒經釋」) . 신란 은 「 교행 신증 (敎行信證)」 의 신권 (信卷) 과 화권 (化卷) 에서 각 각 헌 (顯) 과 은 ...
박혜경, 1999
4
조선미술사연구 - 38페이지
청자 를 고려 에서는 비색 (弱色) 이라고 한 것은 비취 (弱單) 의 빛깔 을 일컬 은 것이다 . 송 에서는 청자 를 비색 (秘色) 이라고 하 였다 . 상술 한 서긍 의 { 고려 도경 > 에 " 월 주의 옛 비색 (秘色) 과 여주 의 신요 (新窮) 는 대개 같다 " 라고 한 것은 고 ...
윤희순, 1946
5
麗歌研究 - 59페이지
1) 무가 ( 신요 ) 와 민요 의 2 중적 성격 을 가진 것이 가락국 의 수로왕 을 맞 이하 기 위해 부른 구지가 이다 . 구지가 는 신을 맞이 하는 무가 이면서 여러 사 람 이 함께 부른 노동요 로 원시 민요 의 일종 이어서 신요 와 민요 의 미분화 상태 의 작품 인 셈 ...
李壬壽, 1988
6
백영정병욱저작전집: 한국고전문학의이론과방법 - 42페이지
그러나 종교 적인 요소 가 탈락 한 순연 한 민중 들의 환강 (歡康) 한 심정 을 읊어 낸 것이라면 그것은 곧 종교 적인 신요 (神謠) 에 대립 되는 서정 적인 가요 임을 우리 는 쉽게 이해할 수 있으리라고 본다 . 더구나 앞에 서 든 세 편의 한역가 가 모두 부대 ...
정병욱, 1999
7
한국 고 시가 연구 - 23페이지
추측 컨대 노동요 또는 주술 적이 신요 라고 한 장씨 나 농부 의 동작 을 노래 한 것 또는 주문 이라고 한 박씨 나 다 같이 구지가 그 내용 으로 보아 선 ' 주 술 적인 신요 (神謠) ' 또는 ' 주문 ' 일 것이나 , 그 기록적 사실 로 추찰 컨대 다분히 ' 노동요 ' 또는 ...
이종출, 1989
8
국어 왕이 되는 고사성어:
... 면는 먹 즉 전 210 년 에 황제 는 기원 력 에도 시 드미 人 무상 이란 이런 거예 바 노 중 - 곳 으로 파견 하 견 하였어요 . 하 . 하지만 이러 고 신요 인생 ○ 세상 을 상 을 떠나고 말았 어요 중국 초나라 항우와 한나라 유방의 5년에 걸친 싸움이 끝날 무렵의.
글공작소, 2014
9
승진하는 여자 짤리는 여자
... 프 분야 바탕 으로 마그네틱 테이 다묘 0 끄 신요 삐아 0 초 는 호 |_ 에 대효 " 진 생산 기술 터 자동차 열게 에서 두 0 |_ + 낼수 있었다 . 자신 이 어떤 드 뿅음 나 7 _l 8 부를 판단 하는 기준 은 크게 는지 어 두가지 로 나눌수 있다 것째 , 뿅 대방 에게 자신.
김연우, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «신요»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 신요 nel contesto delle seguenti notizie.
1
개인 신용등급 평가에 카드 현금서비스 한도소진율 제외
금감원은 12월 1일부터 신용조회회사의 개인신용평가시 신요카드 현금서비스 한도소진율을 평가요소에서 제외하는 대신 다중·과다 채무자 등에 대한 신용평가를 ... «여성경제신문, nov 15»
2
'창원 국제공작기계 및 관련부품전' 개최
특히 전시기간 중 창원의 유수 기업체인 '신요케미칼', 'DH케미칼', '대한양행'을 비롯해 약 30여 개의 업체가 5~20퍼센트의 현장할인을 제공하고 있어 공작기계, 산업 ... «경남인뉴스, nov 15»
3
'2015 창원 국제공작기계 및 관련부품전(MATOF)'개최
특히 전시기간 중 창원의 유수 기업체인 '신요케미칼', 'DH케미칼', '대한양행'을 비롯해 약 30여 개의 업체가 5~20퍼센트의 현장할인을 제공하고 있어 공작기계, 산업 ... «동양뉴스통신, nov 15»
4
[포커스]위기의 중국경제 장기침체 가능성↓… 한국경제 악영향 적어
중국증시의 단기 급등에 따른 조정압력 누증과 IPO 공급증가로 인한 수급 불균형, 신요거래 급증의 감독 강화, 통화정책 효과에 대한 실망감 등에 기인한 것이다. «뉴스웨이, set 15»
5
양천구 A중학교 폭발사건, 용의자는 왜 극단적인 행동을 했는가?
경찰 조사 결과, 현재 이번사건의 유력 용의자인 이군은 A중학교에서 학생들의 현금과 신요카드, 체크카드 등을 훔쳤고, 휘발유와 폭죽등을 이용하여 2차 범행 역시 ... «수완뉴스, set 15»
6
조정석 "박보영, 존재 자체가 애교…첫키스 부담"[인터뷰②]
"2번째는 상상 키스신요. 주방에서 거칠게 밀치고 키스를 해서 쉽지가 않았죠. 3번째는 수건으로 닦다가 했던 키스. 제 마음을 고백했던 장면이죠. 그리고 문제의(?) ... «일간스포츠, ago 15»
7
[암과의 동행] 요관암, 원인 규명 안 된 희귀암… 무통성 혈뇨 땐 의심
전이가 없을 경우에는 신요관전적출과 방광부분 절제술 등 근치적 수술법과, 요관부분 절제술 등 보존적 수술법 등 외과적 치료가 시행되지만, 종양이 다른 장기로 ... «쿠키뉴스, giu 15»
8
日 뻔뻔한 세계문화유산 추진…이젠 자살특공대 기지까지
자살특공부대는 '신요'(震洋)·'마루레'·'가이텐'(回天) 등으로 불리는 소형선박을 타고 폭탄을 실은 채 적함에 돌진하는 부대였다. 아마미 군사시설에 동원된 조선인은 ... «헤럴드경제, mag 15»
9
일본, 자살특공기지 있던 곳도 세계문화유산 등재 추진
자살특공부대는 '신요'(震洋)·'마루레'·'가이텐'(回天) 등으로 불리는 소형선박을 타고 폭탄을 실은 채 적함에 돌진하는 부대였다. 아마미 군사시설에 동원된 조선인은 ... «연합뉴스, mag 15»
10
2015 아시아 패션 컬렉션 개최 '신진 디자이너 발굴에 초점'
이번 뉴욕 스테이지는 반탄 디자인 연구소의 학생 디자이너 조크조크비, 호시 타쿠마, 츠바사 신요, 올드 허니 하라 마리나/스즈키유, 한국의 이영곤, 대만의 아테나창, ... «패션엔, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 신요 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sin-yo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su