Significato di "시소" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 시소 IN COREANO

시	소
si	so

CHE SIGNIFICA 시소 IN COREANO

altalena

시소

Un baluardo è un parco giochi che è fatto salendo al centro di una lunga tavola e sollevando e abbassando le persone su entrambe le estremità del tavolo. L'oscillazione del parco giochi è generalmente equilibrata tra i punti di equilibrio. Ogni persona su entrambe le estremità rotola un piede alla volta, consentendo ad ogni fine di salire. Il parco giochi di solito ha maniglie che possono essere catturate dal combattente. Qui una persona è vista di fronte all'altro. Quando i bambini stanno cavalcando l'oscillazione, potrebbe essere pericoloso. Il bambino là improvvisamente urto duro, e questo ragazzo improvvisamente urta nel terreno. Inoltre, quando il bambino è seduto a terra, lasciando l'oscurità e lasciando per un altro posto, questo bambino può improvvisamente salire e cadere dal suolo. Per questo motivo, le seesaws sono di solito installate su terreni morbidi come campi sabbiosi o sculture in legno. In alcune aree, le seesaws possono essere usate per fare le cose con il potere di sbalzo.

시소는 긴 널판의 한가운데를 괴어 그 양쪽 끝에 사람이 타고 서로 오르락내리락하게 만든 놀이 기구이다. 놀이터의 시소는 일반적으로 균형점이 거의 가운데에 맞추어져 양쪽 균형을 이룬다. 각기 양쪽 끝에 탄 사람은 한 번에 한 사람씩 발을 굴러 각각의 끝 편을 위로 솟아오르게 한다. 놀이터 시소는 대개 타는 사람이 잡을 수 있는 손잡이를 갖고 있다. 여기에 사람이 마주보며 탄다. 아이들이 시소를 탈 때, 위험할 수도 있다. 저쪽 아이가 갑자기 세게 뜀뛰기를 하여, 이쪽 아이가 갑자기 땅에 세게 부딪힐 수도 있다. 또한, 저쪽 아이가 땅쪽으로 내려 앉아 있을 때, 시소를 버리고 다른 곳으로 떠나면, 이쪽 아이가 갑자기 솟아오르게 되면서, 땅에 떨어져 다칠 수도 있다. 이러한 이유 때문에, 대개 시소는 모래밭이나 나무 조각 밭과 같은 부드러운 땅 위에 설치된다. 일부 지역에서는 시소의 힘을 빌려 어떤 일을 하는 데 시소가 쓰이기도 한다.

definizione di 시소 nel dizionario coreano

altalena Japan Honshu [Honshu] Kinki region [Kinki district] È una città nella prefettura di Hyogo.

시소 일본 혼슈[本州] 긴키지방[近畿地方] 효고현[兵庫県]에 있는 도시이다.

TRADUZIONE DI 시소

Conosci la traduzione di 시소 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 시소 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «시소» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 跷跷板
• Traduttore italiano - spagnolo: subibaja
• Traduttore italiano - inglese: Seesaw
• Traduttore italiano - hindi: झूला
• Traduttore italiano - arabo: تأرجح
• Traduttore italiano - russo: качели
• Traduttore italiano - portoghese: gangorra
• Traduttore italiano - bengalese: ঢেঁকিকল
• Traduttore italiano - francese: balançoire
• Traduttore italiano - malese: ungkit-ungkit
• Traduttore italiano - tedesco: Hin und Her
• Traduttore italiano - giapponese: シーソー
• coreano: 시소
• Traduttore italiano - giavanese: Seesaw
• Traduttore italiano - vietnamita: chơi đu
• Traduttore italiano - tamil: ஏற்ற விளையாட்டு
• Traduttore italiano - marathi: दोलायमान होणे
• Traduttore italiano - turco: tahterevalli
• Traduttore italiano - italiano: altalena
• Traduttore italiano - polacco: huśtać się
• Traduttore italiano - ucraino: гойдалки
• Traduttore italiano - rumeno: balansare
• Traduttore italiano - greco: τραμπάλα
• Traduttore italiano - afrikaans: wipplank
• Traduttore italiano - svedese: gungbräda
• Traduttore italiano - norvegese: seesaw

5 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «시소»

Scopri l'uso di 시소 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 시소 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

시소의 감정

아무것도 자기가 있을 자리에 없는 것, 이것은 무질 서 아무것도 자기가 원하는 자리에 없는 것, 이것은 질 서 — 브레히트 시소의 감정 시소는 한쪽으로 기울어져 있다 우리가 일제히 언니, 하고 불렀을 때 비인칭 주어처럼 길어서 다 부를 수 없는 이름 ...

김지녀, 2014

위대한 기업을 넘어 사랑받는 기업으로

이 책은 자본주의의 전통적인 마케팅 패러다임뿐만 아니라 자본주의의 ‘유전자’ 그 자체에 도전하고 있다. 위대한 기업을 주주들의 대리인이 아니라 모든 이해당사자들을 위한 ...

라젠드라 시소디어 외, 2008

시소(작은 책마을 6)

Two boys dress like bears, play on a seesaw, and have an adventure.

티모파르벨라, 2008

[걸작] 녹림대제전 8 - 하

히죽 웃는 얼굴로 눈알을 데굴거리 면서 푹 파인 시소정의 가슴팍을 구경하는 모습으로 즐기는 꼬라지 였다. 그리고 간간이 눈길이 마주칠 때마다 더욱 웃음을 짙게 하면 서 시소정을 약 올리려는 듯이 눈알을 굴리며 가슴 쪽을 흘깃거린 다! '그만해, 이 ...

풍종호, 2013

쉬라즈 5 (완결)

다시 말해, 시소가 행해져 망해 버린 인류를 복원하는 것입니다. 더 나아가 시소의 주체인 드래곤을 없애 시소를 막는 것이죠.” “드래곤을 없앤다고? 허허허허.” 시크가 내 말을 듣고 허탈한웃음을 흘렸다. “휴리스 하우스는 차원의 틈에 만들어졌습니다.

이상향, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «시소»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 시소 nel contesto delle seguenti notizie.

시소 타는 中 증시… 中 펀드 희비 갈려

시소 타는 中 증시… 中 펀드 희비 갈려. 연지연 기자. 이메일; [e-mail]. 기사; 100자평(0). 크게; 작게. 요즘; 싸이 공감; 조선블로그; MSN 메신저. «조선비즈닷컴, dic 15»

'우결4'시소커플, 백허그부터 양볼뽀뽀까지

... 을 아끼지 않았다. 친구들의 응원속에서 펼쳐진 달달한 시소커플의 모습은 오는 24일 오후 4시 55분 '우리 결혼했어요-시즌4'에서 공개된다. /[e-mail] ... «헤럴드경제, ott 15»

[취재파일플러스] 세계 최장 시소로 전하는 아빠의 사랑

류 하이빈/첨단 시소를 개발한 아버지 : 어린 시절 아버지께서 늘 저와 시소를 타고 놀아 주셨기 때문에 저도 시소를 만들게 됐습니다. 그 행복한 장면들이 아직도 마음 ... «SBS뉴스, set 15»

'우결' 김소연·곽시양, 두근 두근 첫날밤 “우린 시소커플”

곽시양은 “시양, 소연을 합쳐 시소커플”이라고 이름을 지어 눈길을 끌었다. 이후 두 사람은 서로의 첫 인상에 대해 이야기를 나눴다. 곽시양은 “꼬맹이가 서 있더라”라며 ... «텐아시아, set 15»

[월드리포트] 세계에서 가장 긴 시소로 전하는 아빠의 사랑

중국 산둥 퉁저우에 사는 생후 9개월 된 아기가 활짝 웃으며 시소를 탑니다. 함께 시소를 즐기는 사람은 아기의 아빠 류하이빈입니다. 그런데 아빠 류 씨가 현재 머물며 ... «SBS뉴스, set 15»

'슈퍼맨' 추사랑, 서언·서준과 재회…'시소+동화책'으로 누나 포스

서언은 사랑과 시소를 타며 오붓한 놀이 타임을 가진 후, 사랑이 옆에 찰싹 붙은 채 애정공세를 펼쳐 웃음 짓게 만들었다. 사랑은 쌍둥이 서언-서준의 어엿한 누나로 ... «이데일리, ago 15»

-농구최강전- 모비스, 시소게임 끝에 케이티 격파(종합)

이후 양팀은 엎치락뒤치락 시소게임을 이어갔고 모비스는 38-41로 3점 뒤진 채 2쿼터를 마쳤다. 3쿼터 들어 모비스는 라이온스가 12득점, 함지훈이 7득점으로 분전 ... «연합뉴스, ago 15»

'런닝맨' 2PM 찬성, 게임 중 백진희 옷 찢어...유재석 "소송 준비해"

먼저 첫 번째 게임 '시소 이름표 뜯기'가 진행됐다. 이는 한 팀의 멤버가 시소를 타고 있으면, 다른 팀 멤버 한 명이 이름표를 빠른 시간 안에 뜯는 게임. 이 가운데 옥택연 ... «스포츠조선, lug 15»

[HOW TO] 아내는 의사, 남편은 배 목수…'시소 부부'로 사는 법

이 부부처럼 한쪽이 '딴 짓'하는 동안 다른 쪽이 먹여 살리고, 일정 기간이 지나 밥벌이와 딴 짓하기를 교대하며 사는 커플을 '시소 부부'라고 한다. 둘은 따로 살았 ... «동아일보, mag 15»

시소게임 끝 국제유가 소폭 하락… WTI 0.28% 내려

27일(현지시간) 국제유가는 지난주 강세장에 대한 부담감이 작용해 시소게임 끝에 소폭 하락 마감했다. 뉴욕상업거래소(NYMEX)에서 6월 인도분 서부텍사스산 ... «국민일보, apr 15»