Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "쇠백로" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 쇠백로 IN COREANO

soebaeglo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 쇠백로 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «쇠백로» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

garzetta

쇠백로

È un uccello che appartiene all'eroa. Questo uccello ha il becco nero in contrasto con l'Egret giallo-billed e il grande Egret, e ha piume lunghe dietro la testa. Poiché è il più piccolo degli uccelli appartenenti alla famiglia degli aironi, si chiama il nome di famiglia. 쇠백로는 왜가리과에 속하는 새이다. 이 새는 노랑부리백로와 중대백로랑 달리 부리가 검은색이며, 머리 뒤로 긴 깃털이 있다. 왜가리과에 속하는 새 중에서 가장 작기 때문에 쇠백로란 이름이 붙혀졌다.

definizione di 쇠백로 nel dizionario coreano

garzetta Un uccello dell'airone cornuto. 쇠백로 황새목 왜가리과의 조류.
Clicca per vedere la definizione originale di «쇠백로» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 쇠백로


액로
aeglo
백로
baeglo
대백로
daebaeglo
한담산책로
handamsanchaeglo
장수산책로
jangsusanchaeglo
중백로
jungbaeglo
중대백로
jungdaebaeglo
코리브강산책로
kolibeugangsanchaeglo
넓적부리백로
neolbjeogbulibaeglo
노랑부리백로
nolangbulibaeglo
색로
saeglo
수색로
susaeglo
웰링턴작가산책로
wellingteonjaggasanchaeglo
용연산책로
yong-yeonsanchaeglo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 쇠백로

미기풀
미역
미역도라지자반
미역쌈
미역튀각
박새
박쥐
방동사니
방동산이
밭종다리
별꽃
보리
보리억새
부리도요
부리슴새
부엉이
붉은뺨멧새
비름
비름과

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 쇠백로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가마화
감볼
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Sinonimi e antonimi di 쇠백로 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «쇠백로»

Traduzione di 쇠백로 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 쇠백로

Conosci la traduzione di 쇠백로 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 쇠백로 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «쇠백로» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

小白鹭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

garceta común
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Little egret
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिटिल इग्रेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البلشون الأبيض الصغير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Маленькая белая цапля
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

egret pequeno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিটল বক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aigrette garzette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Little bangau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kleiner Reiher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コサギ
130 milioni di parlanti

coreano

쇠백로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Little kuntul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ít con cò
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறிய Egret
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ह्वाच्यॉन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Küçük balıkçıl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garzetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Czapla nadobna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маленька біла чапля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Micul egreta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λευκοτσικνιάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kleinwitreier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Little hägrar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

litt Hegre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 쇠백로

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «쇠백로»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «쇠백로» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 쇠백로

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «쇠백로»

Scopri l'uso di 쇠백로 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 쇠백로 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
원색 도감 한국 의 새: - 45페이지
갯벌 에서 먹이 를 찾고 있는 쇠백로 1988.6.2. 경기도 - 5 화 L / CI 루 A 황 새목 / 백로과 쇠백로 학 因· arelta garze/ta (unnaeus) 영명 · uttle Egret 형태 암수 동일 하며 검은 색인 부리 와 다리 를 제외 하고 는 전체적으로 횐 빛 을 띤다 . 머리 뒤에는 2 ...
Mu-bu Yun, 1992
2
국가지정문화재지정보고서: 천연기념물・명승 - 28페이지
괭이 갈매기 LortTs crnssirostrissorns Vieillot 노랑 부리 백로 Egrett6letTtophote 에 8winhoe ) , 쇠백로 prettagorzefMgorzeNo(Linnaeus) 저어새 PhtalearnirzorTernrninck & SChlegel 1 괭이 갈매기 7 개섬 중 5 개섬 의 5 부 능선 이상 에서 번식 하고 ...
이위수, 1997
3
소황사구, 그 향기에 빠지다: 생명이 살아 숨 쉬는 생태ㆍ경관보전지역 소황사구
생명이 살아 숨 쉬는 생태ᆞ경관보전지역 소황사구 채준병. 중대백로 (황새목 왜가리과/ Egretta alba modesta) 쇠백로 (황새목 왜가리과/ Egretta garzetta) 왜가리 (황새목 왜가리과/Ardeacinerea) 소황사구의 전 지역을 아름답게 순회하는 중대백로, ...
채준병, 2014
4
보송보송한 구름 친구처럼 상냥하고 귀여운 숲 속 요정들
바닷가에 홀로 선 쇠백로 쓰다듬는다 바다 내음을 쓰다듬는다 솔향기도 좋다. 바다가 훤히 보이는 모래언덕의 소나무 가지 위에 서서 출정식을 하는 아침의 충만한 도파 군중을 의젓한 모양새로 내려다보는 쇠백로 한 마리. 들썩이는 물소리와 바닷소리 ...
유종우, 2015
5
들꽃 속에 저 바람 속에
양산천의 가창오리와 쇠백로는 세월의 흐름을 반추 하는 시계추다. 겨우내, 냇물을 화선지 삼아 갈큇발로 산수화를 그리던 오리가 떠난 뒤 쇠백로가 그 우아한 모습을 나타내면 사람들은 봄이 깊었음을안다. 고독한 철학자처럼 여름내내 저 홀로 사색 ...
장재화, 2013
6
文化財委員會會議錄 - 599페이지
8 月 12 5 엔 노랑 부리 백로 는 繁殖 을 마친 離楓後 의 아직 머리 위에 幼綿羽 를 가진 어 린 새끼 들이 바위 위에 앉아 있었고 , 쇠백로 는 방금 i 集 하여 아직 제대로 날지 못하는 많은 幼鳥 들이 명아주 와 쑥 등 풀 사이 를 기어 다니며 이 리 저리 도망 ...
文化財委員會 (Korea), 1988
7
官報 - 13794-13795호 - 37페이지
내륙 의 백로 번식지 에 A 쇠백로 가 백로 무리 에 · 섞어 번식 한 예 는 5 어도 무인도 에서 노랑 부리 백로 와 兮 곡 1 를 c 웃 에 두 < & 번식 하는 예 는 온례 가 없는 염 j 이들 의 생태 를 연구 하는 중요한 자료 가 J 것엄 . 저어새 의 경우 우리나라 에서는 ...
Korea (South), 1997
8
한국의자연 - 216페이지
중핵 로 이름 그대로 중간 코 기로 날개 갈 이 300 mrn 내외 , 부리는 오히려 쇠백로 보 다 짧다 . 전센 순백색 . 머리 위 의 짓털 은 길며 관상 (冠狀) 으로 되어 있다 . 등 의 장식 우는 매우 길며 꾜리 보다 필씬 돌출 하였으나 쇠백로 보다 약간 작 으며 날개 ...
이민재, ‎한국자연보존연구회, 1970
9
한국의자연: - 216페이지
중 백로 이름 그대로 중간 크기 로 날개 길이 300 mm 내외 , 부리는 오히려 쇠백로 보 다 曾 다 . 전신 순백색 , 머리 위 의 짓털 은 길며 관상 (冠狀) 으로 되어 있다 . 등 의 장식 우는 매우 길며 꼬리 보다 힐씬 돌출 하였으나 쇠백로 모다 약간 작 으며 날개 ...
Hanʾguk Chayŏn Pojon Yŏnʾguhoe, 1970
10
河東誌 - 279페이지
하봉 진씨 는 40 여년전 진양군 수곡면 에서 이곳 에 이사 를 온 후 노쇠 할 때 까지 황새 ( 황로 , 중대 백로 , 쇠백로 , 왜가리 ) 를 친자식 처럼 관리 보호 에 반평생 을 보냈다 . 더우기 하봉 진씨 내외분 은 매년 3 월 중순 부터 10 월 까지는 바쁜 농사일 ...
具在欽, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «쇠백로»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 쇠백로 nel contesto delle seguenti notizie.
1
김해시 환경정책 잇단 수상에 '함박웃음'
과거 쓰레기가 난무했던 신어천은 이제는 김해 동부지역의 대표적 명소로 변해 붕어, 참갈겨니가 서식하고 왜가리, 쇠백로 등의 조류가 찾는 곳이 됐다. 김해시의 ... «국제신문, nov 15»
2
[수원화성 방문의 해] 3. 시민이 지켜낸 수원천
물가에서는 왜가리, 쇠백로가 꼼짝 않고 먹이가 가시권에 들어오길 기다리고 작은 소 풀 속에서는 팔뚝만 한 잉어가 슬그머니 고개를 내민다. 별생각 없이 지나치는 ... «모바일 경기일보, nov 15»
3
남서해안 '생명의 보고' 탐진강 하구를 보라
지채 군락 한가운데서는 왜가리·쇠백로·중대백로 등이 무리를 지어 먹이를 뒤지는 모습을 볼 수 있었고, 농경지와 하도를 가르는 제방 위에서 내려다본 개펄에는 말뚝 ... «한겨레, ott 15»
4
“메르스 사태 정신적인 충격…전염병 대응
왜가리와 쇠백로, 청둥오리 등 다양한 조류도 볼 수 있게 됐다. 박 의원은 “잘사는 것보다 행복하게 사는 것이 더 중요하다”면서 “그 기본이 되는 안전과 환경 문제에 ... «서울신문 자정고, ago 15»
5
다람쥐가 인사하는 도심 속 '야생생물원'
냇물 속 돌 위에 미동도 않고 물속을 들여다보는 흰색의 쇠백로(미국산 백로)는 죽은 것일까 산 것일까. 물론 산 것이리라. 물위를 오고가는 작은 물고기를 기다리며 ... «미주 한국일보, giu 15»
6
향나무를 베어냈다…둥지 잃은 백로떼로 하늘이 하앴다
대부분 쇠백로, 중대백로들이었다. 고색창연한 품새를 지닌 새들은, 그러나 오리처럼 뒤뚱뒤뚱 걸어다녔다. 엎어지고 미끄러지며 허둥댔다. 이제 막 비행을 익힌 새끼 ... «한겨레, giu 15»
7
소나무 가지에 백로 둥지가 '주렁주렁'
백로과는 12종이 있으나 우리나라에서는 중대백로, 중백로, 노랑부리백로, 쇠백로, 대백로 5종이 서식하고 있다. 이들 중 대백로와 쇠백로는 텃새로 살아가고 있는 ... «주간경향, giu 15»
8
강화도에서 만난 중대백로와 미꾸라지의 '최후'
왜가리 중대백로, 쇠백로, 해오라기 등은 전국에서 쉽게 볼 수 있다. 20여년 전만 해도 여름철새로 우리나라를 찾던 백로들은 이제 겨울철에도 우리나라를 떠나지 않고 ... «오마이뉴스, mag 15»
9
207. 캠퍼스 가득한 자연의 역사 '충남대자연사박물관'
유성천이나 궁동 일대에서 흔히 볼 수 있는 쇠백로에서 꿩이나 말똥가리같은 다소 생소한 동물들의 표본을 찾을 수 있다. 천연기념물인 독수리의 표본도 세 점이 전시 ... «대전일보, nov 14»
10
'겁에 질린 어미 쇠백로…', 내 가장 부끄러운 사진
쇠백로가 둥지를 틀고 새끼를 길러내고 있는 모습을 담은 사진입니다. 이 사진을 보시고 어떤 느낌을 받으셨나요? 개인적으론 가장 부끄러운 사진입니다. 김봉균 충남 ... «한겨레, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 쇠백로 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/soebaeglo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su