Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "떼배" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 떼배 IN COREANO

ttebae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 떼배 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «떼배» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 떼배 nel dizionario coreano

Contenuto culturale punto com 떼배 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clicca per vedere la definizione originale di «떼배» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 떼배


대상재배
daesangjaebae
단일재배
dan-iljaebae
등고선재배
deung-goseonjaebae
갈대배
galdaebae
건답직파재배
geondabjigpajaebae
기세배
gisebae
공경예배
gong-gyeong-yebae
구세배
gusebae
격리재배
gyeoglijaebae
만기재배
mangijaebae
망자재배
mangjajaebae
밀식재배
milsigjaebae
무대재배
mudaejaebae
묵은세배
mug-eunsebae
남해배
namhaebae
노지재배
nojijaebae
사경재배
sagyeongjaebae
삼강무뢰배
samgangmuloebae
세배
sebae
수경재배
sugyeongjaebae

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 떼배

까마귀
로르수폭포
무지개비둘기
밀기
북콩국수
시스
허리노린재

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 떼배

개담
개인숭
개씀
가거도
가죽
감천
강요
강상인
강사포
거룻
검정교
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
거석숭

Sinonimi e antonimi di 떼배 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «떼배»

Traduzione di 떼배 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 떼배

Conosci la traduzione di 떼배 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 떼배 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «떼배» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Ttebae
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ttebae
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ttebae
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ttebae
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ttebae
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ttebae
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ttebae
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ttebae
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ttebae
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ttebae
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ttebae
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テベ
130 milioni di parlanti

coreano

떼배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ttebae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ttebae
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ttebae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ttebae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ttebae
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ttebae
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ttebae
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ttebae
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ttebae
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ttebae
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ttebae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ttebae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ttebae
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 떼배

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «떼배»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «떼배» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 떼배

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «떼배»

Scopri l'uso di 떼배 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 떼배 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한국 의 전통 선박 한선 - 17페이지
뗏목 은 떼 또는 떼배 라고도 하는데 사람들 이 손쉽게 만들 수 있어 오 랫 동안 이용 되었다 . 그러나 분명 하게 구분 한다면 뗏목 과 떼배 는 다르 다 . 뗏목 은 산 속에 있는 통나무 목재 를 강의 상류 에서 하류 로 운반 하기 위해 만든 것이다 . 지금 부터 약 ...
최완기, 2006
2
독도 견문록: 울릉도 에서 시마네현 까지 풍경 을 넘어 독도 를 넘어
오동 나무 로 떼배 를 만듭니다 . 그래야 가벼워서 물 에 잘 뜨 지요 . 아주 어릴 적에 도 떼배 를 썼지 요 . 삼선암 이 저기 보이지요 . 저런 큰 바위 만 있는 것이 아니라 자잘한 바위 가 많아서 바위 톱 에 배가 깨지 지요 . 그래서 떼배 를 살 살 저어 가면서 ...
주강현, 2008
3
우리문화가온길 - 249페이지
떼배 는 나무 나 대 또는 풀로 엮 원시적 인 배 이다 . 우리 나라 · 일 은 본 · 중국 · 대만 · 동남아 · 오세아 니아 · 북아메리카 대륙 의 태평양 연 안 · 오스트레일리아 북서부 등지 에 퍼져 있다 . 노로 움직이는 소형 은 연안 에서 고기 를 잡거나 바다 풀 을 곳배 ...
김광언, 1998
4
제주 고대 항로 를 추적 한다 - 378페이지
떼배 위에서 벌 써 10 시간 째다 . 전화기 의 배터리 도 소진 되고 있었다 . 파도 때문에 노트북 을 사용할 수도 없었다 . 채 바다 대장 은 그런 상황 을 금방 읽 었는지 행정 선 으로 잠시 옮기 라고 권장 을 했다 . 60 톤급 제주도 행정 선 탐라 호 에서 바라본 ...
주희춘, 2008
5
한창훈의 나는 왜 쓰는가:
예전에 모자반을 캐러 갈 때 탔던 배가 떼배이다. 컨테이너선이 세계무역과 조선기술 의 총화라면 떼배는 섬마을 기술의 총력이었다. 제주도 에서는 태우라고도 불린다는 그 배는 삼나무 줄줄이 이 어 엮어 만드는 것으로 갑판과 노 젓는 대(臺)만 있는, ...
한창훈, 2015
6
장산곶매: 황석영 희곡전집 - 287페이지
꺼 7 바다 , 새벽 노인 그물 과 바구니 를 던져 놓고 떼배 의 줄 을 푼다 . 밀어 내고 을라 탄다 . 떼배 를 천천히 저어 나간다 . 손 과 다리 의 힘줄 . 잔잔한 바다 . 멀 어지는 떼배 . (DI5) X1e 방 ( 이하 장면 들의 빠른 전환 ) 선비 긴 머리 를 참빗 으로 빗어 을 ...
황석영, 2000
7
섬라곡국 이야기 1
그런데 오늘 저 야물어 보이지도 않 는 떼배를 띄우고 바다로 나가신다 이 난리다. “어서 밀래도?” 청미는 할 수 없이 아기씨를 도와 손바닥만 한 떼배 를 바다로 끙끙거리며 밀었다. 함께 미는 장화의 여린 팔뚝이 벌벌 떨렸다. 그러나 얼굴은 희색만면 ...
최은경, 2012
8
[세트] 섬라곡국 이야기 (전2권/완결)
그런데 오늘 저 야물어 보이지도 않 는 떼배를 띄우고 바다로 나가신다 이 난리다. “어서 밀래도?” 청미는 할 수 없이 아기씨를 도와 손바닥만 한 떼배 를 바다로 끙끙거리며 밀었다. 함께 미는 장화의 여린 팔뚝이 벌벌 떨렸다. 그러나 얼굴은 희색만면 ...
최은경, 2012
9
물 과 한국인 의 삶 - 175페이지
떼배 가 내려 온다 . 어디로 가이 - 나 ( 강물 줄기 따라서 서울 로 가이 - 지 . ) 권태응 , < 강물 과 떼배 > 소 文 물 을 따라 자꼬 흐를 라 치면 네가 사는 바닷말 에 이르리 라고 풀잎 따서 작은 그리움 하나 편지 하듯 이렇게 띄워 본다 . - 이형기 , < 강가 에서 > ...
최정호, 1994
10
제주 민요 의 현장론적 연구 - 73페이지
다만 , 새로 만든 떼배 를 바다 로 띄우면서 부르는 < 새 테우 띄우는 소리 > 가 흔치 않지만 전승 되고 있다 . 떼배 를 제주 에서는 ' 터우 떼우 , 터위 ) ' 라고 한다 . 그래서 < 떼배 젓는 소리 > 를 < 터우 젓는 소리 > 라고 하는데 , 남성 들의 < 네 젓는 소리 > ...
변성구, ‎제주대학교. 탐라문화연구소, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «떼배»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 떼배 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'다큐 3일' 바보섬 신안 영산도..목포에서 100 서해 외딴 섬
70-80대가 대부분인 주민들은 갯바위 근처까지 배를 타고 이동한 뒤 배가 닿지 않는 곳은 떼배를 타고 들어가 미역을 채취한다. 갯바위에 달라붙은 채로 낫을 이용해 ... «뉴스에듀신문사, set 15»
2
KBS '다큐 공감'…"청등도 최상품 미역 이야기"
날카로운 바위와 거친 파도가 치는 미역 갱번(미역밭)을 가기 위해서는 스티로폼을 엮어 만든 떼배가 필요하다. 일반 어선은 날카로운 바위에 부딪혀 파손될 위험이 ... «KStars, set 15»
3
"청등도 미역이 제일이여~"…KBS '다큐 공감'
날카로운 바위와 거친 파도가 치는 미역 갱번(미역밭)을 가기 위해서는 스티로폼을 엮어 만든 떼배가 필요하다. 일반 어선은 날카로운 바위에 부딪혀 파손될 위험이 ... «연합뉴스, set 15»
4
멸치 잡고, 테우 타보고…제주 이호해변 즐기는 방법
31일 개막식과 더불어 펼쳐지는 해녀 횃불 퍼레이드와 멸치잡이는 해변축제에서 빼놓을 수 없는 하이라이트. 전통떼배인 테우와 그물을 이용해 멸치는 잡는 전통어로 ... «제주의소리, lug 15»
5
한여름, 무더위 달랠 제주의 축제가 손짓한다
전통떼배인 테우와 그물을 이용해 멸치는 잡는 전통어로문화가 재현된다. 축제가 열리는 내내 풍성한 즐길 거리가 준비돼 있다. 원담(해안가에서 물과 썰물의 차를 ... «제주의소리, lug 15»
6
'불타는 청춘' 김국진-강수지와 단 둘이 배타고 "노를 5000번 저어도 …
그러나 떼배는 손에 익지 않으면 노를 젓기가 힘들었다. 이에 김국진이 "노를 5천 번 저어야 5m 움직인다"고 땀을 흘렸다. 이에 강수지가 걱정스러운 기색을 드러내며 ... «이투데이, mag 15»
7
"맛·멋·흥의 바다로!"…때는 벌써 해변축제의 계절?
첫날 오후 7시에 제주의 전통 떼배 '테우'에서 커다란 뜰채인 '족바지'로 자리돔을 떠올려 잡는 모습을 시연하고, 둘째날과 셋째날에는 바닷가에서 고둥을 잡는 '왕보말 ... «연합뉴스, mag 15»
8
'불타는청춘' 김국진-강수지, 떼배 타고 핑크빛 데이트
특히 이날 강수지는 망망대해 위 아슬아슬한 떼배 위에서 불안해하는 듯 보였으나 이내 김국진을 향해 "오빠만 믿어요" "오빠 힘내세요"라며 특유의 애교 넘치는 응원 ... «중앙일보, mag 15»
9
'불타는청춘' 김일우 “적응 안돼..편집될까 걱정” 하소연
김일우가 탄 떼배에 물이 차며 기우뚱 기우뚱 했던 것. 김일우는 실의에 빠져 "이 프로그램에 내가 적응할 수 없나보다 생각된다"고 말하며 우울해했다. 이어 김일우는 ... «중앙일보, mag 15»
10
“자리돔 맛보세요”… 서귀포 보목서 29∼31일 축제
제주를 대표하는 바닷물고기의 하나인 자리돔을 소재로 한 축제가 오는 29∼31일 서귀포시 보목포구 일원에서 열린다. 2004년 보목동 어민들이 제주의 전통 떼배 ... «미주 한국일보, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 떼배 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/ttebae>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su