Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "양원" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 양원 IN COREANO

yangwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 양원 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «양원» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Due case

양원

▪ Yangwon è la longevità della dinastia Ming della Cina. ▪ Yangwon è un monacio di Silla. ▪ Yangwon-kung è il monarca di Goguryeo. ▪ Il sistema a due parti è un sistema composto da due settori legislativi ... ▪ 양원은 중국 명나라의 장수이다. ▪ 양원은 신라의 승려이다. ▪ 양원왕은 고구려의 군주이다. ▪ 양원제는 입법부가 두 개로 구성된 제도이다....

definizione di 양원 nel dizionario coreano

Due case È un tatuaggio del periodo medio di Joseon. È stato coinvolto nella giada di Kim Jae-jae ed è stato esiliato. 양원 조선 중기의 문신이다. 김직재의 옥에 연루되어 유배되었다가 인조반정 후 효릉참봉·호조좌랑·의령현감 등을 역임하였다.
Clicca per vedere la definizione originale di «양원» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 양원


감염방어항원
gam-yeombang-eohang-won
강원
gang-won
강장원
gangjang-won
건물도장원
geonmuldojang-won
금강원
geumgang-won
김양원
gim-yang-won
김창원
gimchang-won
김광원
gimgwang-won
김황원
gimhwang-won
김상원
gimsang-won
기생충항원
gisaengchunghang-won
고전장원
gojeonjang-won
공통항원
gongtonghang-won
광원
gwang-won
귀작지황원
gwijagjihwang-won
계향원
gyehyang-won
규장원
gyujang-won
내국소합향원
naegugsohabhyang-won
내장원
naejang-won
남광원
namgwang-won

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 양원

운고등학교
운중학교
운초등학교
운한
웅불구립
양원군이희묘
양원
양원벽곡단
양원
양원여학교
양원
양원
양원유집
양원
양원
양원죽방
양원
양원
양원

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 양원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

Sinonimi e antonimi di 양원 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «양원»

Traduzione di 양원 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 양원

Conosci la traduzione di 양원 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 양원 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «양원» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

两院
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ambas casas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Two houses
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दोनों सदनों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجلسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Оба дома
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ambas as casas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উভয় ঘর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

les deux maisons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kedua-dua rumah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beide Häuser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

両院
130 milioni di parlanti

coreano

양원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

omahé loro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cả hai nhà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரு அவைகளிலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोन्ही घरे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Her iki ev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Entrambe le case
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oba domy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обидва будинки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ambele case
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Και τα δύο σπίτια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beide huise
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

båda husen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

begge husene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 양원

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «양원»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «양원» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 양원

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «양원»

Scopri l'uso di 양원 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 양원 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
검마 9
소림의 일을 결정하는데 방장인 내가 불목하니인 양원 그대에게 허 락이라도 구해야 한단 말인가?” 방장의 말에 양원 대사의 눈빛이 사납게 일어섰다. “방장... 불목하니로 묻는 것이 아니질 않소!” “내겐 그저 불목하니일 뿐. 내 대에 내소림은 존재치 않는 ...
글작소, 2011
2
[세트] 자명 (전6권/완결)
조급해진 양원재가 도를 크게 휘둘러 자명을 떨쳐냈다. 탓! 도격을 피해 뒤로 몸을 날린 자명이 오른손으로 바닥을 짚었다. 콰득! 순간 양원재의 발밑이 불쑥 솟아오르며 그의 발목을 잡았다. “하압!” 양원재가 내공을 끌어 올려 두 발에 힘을 주었다. 쩌적!
김윤성, 2014
3
거시기 6
건천양원공! 마교의 무공을 어찌?” 경지승은 삼십여 년 전의 그날. 마교 교주인 한철조의 건천양원공을 견식한 적이 있다. 세상 그 어떤 심법보다 패도적인 위력을 발하는 뇌전기에 대한 자부 심에 약간의 상처를 냈던 엄청난 위력. 건천양원공은 특별한 ...
송현우, 2012
4
자명 2
조급해진 양원재가 도를 크게 휘둘러 자명을 떨쳐냈다. 탓! 도격을 피해 뒤로 몸을 날린 자명이 오른손으로 바닥을 짚었다. 콰득! 순간 양원재의 발밑이 불쑥 솟아오르며 그의 발목을 잡았다. “하압!” 양원재가 내공을 끌어 올려 두 발에 힘을 주었다. 쩌적!
김윤성, 2013
5
무형객 4권
그 흉기라면 양원을 단번에 죽일 수도 있었다. 손을 내저으며 무어라 변명하려던 양원의 말을 끊으며 괴인은 나직이 자신이 찾는 곳을 말했다. 양원은 그 말에 괴인은 고개를 살짝 갸웃거렸다. “내가 널 죽여야 하냐?” 심드렁한 말에 양원은 부르르 몸을 ...
만상조, 2013
6
무형객 3권:
방금 전의 타격음은 양원의의 목검이 천유의 어깨를 치는 소리였다. 치기 직전 힘을 줄였기에 천유는 아프지 않은 듯 웃으며 양원의에게 포권했다. “좋은 공부가 되었습니다.” 상하보의 제자들은 웅성거리며 양원의를 바라보았다. 자 신들을 가르치는 ...
만상조, 2014
7
오렌다의 제국 7 (완결)
양원기라는 사람이 정보부 장관이라 고?” “예, 뱀보다 차갑다고 모두 넌덜머리를 내더군요.” “약은여우과 비교하면 어때?” “약은여우야 귀여운 맛이라도 있죠. 녀석은 정말 냉혈한이라고 하더 군요. 황제를 위해서라면 누구라도 죽일 놈이라고 합니다.
최동환, 2011
8
권력구조와 예산제도: 한국의 재정 민주주의를 위하여
제45조 1 동일한 법률을 채택하기 위해 모든 정부제출 법안 및 의원발의 법안은 양원에서 차례로 심의한다. 제 40조나 제41조의 적용과 상관없이 모든 수정안은 제출된 법안이나 다른 원에서 회부된 법안과 직간 접적인 거친후에 1차 독회 후 양원 ...
옥동석, 2015
9
韓日關係史料集成 - 22권 - 291페이지
양원 이 또 말하기 를 , " 국왕 께서 만일 내가 싸움터 에 나가 한 킬 에 왜적 한 명 을 베고 화살 한 대 에 왜 적 한 명 을 쏘아 맞추는 것을 보시면 반드시 나의 쾌한 심정 을 아시게 묄 것 입니 다 . " 하자 , 상이 말하기 를 , " 대인 의 일은 전부터 이미 알고 ...
孫承喆, 2004
10
[세트] 화정냉월 (전4권/완결)
양원은 이 형제의 모습이 이를 꼭 깨물며 참는 꼴이었 표정으로 셋을 차분히 바라보아야 했다. 셋은 곧 얼굴을 붉혔고, 다른 한편으로는 안도감 것이 분명한 상대였고, 단장은 이를 이해하고 있었다. 기세를 못벗어나 허둥대는가 하는 눈빛이 단장 구관 ...
풍종호, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «양원»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 양원 nel contesto delle seguenti notizie.
1
반기문 총장, 伊 상·하 양원 합동회의서 연설
(제네바=연합뉴스) 류현성 특파원 = 반기문 유엔 사무총장은 15일(현지시간) 이탈리아 로마에서 열린 상·하 양원 합동회의에서 이탈리아가 지중해 난민 위기를 맞아 ... «연합뉴스, ott 15»
2
우리 양원역 전망대까지 달려볼까? :: V트레인 백두대간협곡열차
마음속 응어리가 터지도록 소리치고 싶지만 마음대로 지르지도 못하는 답답한 마음은 열차에서 느끼는 자유로운 바람의 쓰담에 사르르 녹기 시작한다. 열차는 양원역 ... «WOW한국경제TV, ott 15»
3
[왜냐면] 나진항 개발 적극 참여해야 / 양원
두만강 하구 북·중·러 국경지역의 개발협력 사업이 급격한 속도를 내고 있다. 1991년 유엔개발계획(UNDP)의 주도 아래 시작된 두만강개발계획(TRADP)의 다자간 ... «한겨레, ott 15»
4
美의회, 박대통령 방미 앞두고 "한미동맹, 안정과 번영의 지주"(종합)
하원은 법안에 포함된 '양원 합동성명서'에서 "한·미 동맹이 한반도와 아태지역, 그리고 전 세계의 안정과 안보, 번영의 지주(anchor)로서 역할을 수행해 왔음을 주목 ... «연합뉴스, ott 15»
5
습근평 주석, 미 국회 상하 양원 지도자들과 면담
습근평 중국국가주석이 25일 워싱턴 국회 의사당에서 미 국회 상,하 양원 지도자들과 단체 회견을 가졌습니다. 상원 다수당 지도자 미치 맥코넬, 상원 소수당 지도자 ... «중국국제방송 경제채널, set 15»
6
"이민자에 적대감정 버려라" 교황 미국 양원 연설
이민자에 적대감정 버려라" 교황 미국 양원 연설. 의원들 37번 박수로 환영, 대선주자 루비오 눈물 글썽. 국제신문; 디지털뉴스부 inews@kookje.co.kr; 2015-09-25 ... «국제신문, set 15»
7
[국제 핫이슈]아베 향후 3년 개헌에 손댄다
그는 이날 자민당의 중·참 양원 의원 총회에서 정식으로 당 총재로 재선됐다. 그는 내년 여름 참의원 선거에서 "개헌"을 자민당 공약으로 내걸겠다고 밝혔다. «뉴시스, set 15»
8
순천향대서울병원 김재헌·양원재 교수팀, 대한내비뇨기과학회 해외 …
순천향대학교 서울병원은 비뇨기과 김재헌, 양원재 교수와 영상의학과 황지영, 홍성숙 교수팀이 지난 5일 경북대학교병원에서 열린 대한내비뇨기과학회에서 해외 ... «데일리메디, set 15»
9
[인터뷰]이선재 양원‧일성학교장 “못 배운 한 가장 깊어”
서울 마포구 대흥동에 소재한 양원초등학교, 양원주부학교, 그리고 마포구 염리동에 소재한 일성여자중고등학교가 바로 그곳이다. 양원·일성학교를 반세기여 오랜 ... «시사포커스, ago 15»
10
[인터뷰] 양원창 산업통상자원부 에너지관리과장
양원창 과장은 “앞으로 전세계는 온실가스 감축을 위해 활용가능한 모든 청정에너지를 개발해야만 한다”라며 “미활용 열에너지는 차세대 주요한 에너지원이 될 것” ... «투데이에너지, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 양원 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/yang-won>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su