Significato di "अधीन" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI अधीन IN MARATHI

अधीन  [[adhina]]

CHE SIGNIFICA अधीन IN MARATHI

definizione di अधीन nel dizionario marathi

Sotto-vs. 1 dipendente; Il tabyanta; Satte il successivo; soggetto; Mano. Soprattutto all'interno della comunità; krodha Dhina; tadadhina; precaria; dipendente; peccable; rogadhina; Responsabile Lui. 'Proprio come il Vachattra- Sottoposto ad esso. Professore 18.820; 12.33. 'Calcolo della ricevuta Non c'è suddivisione. "erusva [No.] Ma-no. controllare; Dominance; Potenza.

अधीन—वि. १ अवलंबून असलेला; ताब्यांत असलेला; सत्ते- खालील; वश; हातांतील. विशेषत: समासांतः-एतदधीन; क्रोधा- धीन; तदधीन; दैवाधीन; पराधीन; पापाधीन; रोगाधीन; लोभाधीन; स्वाधीन. 'तऱ्ही वृत्ति वर्णत्रया-। अधीन तयाची ।' -ज्ञा १८.८२०; १२.३३. 'प्राप्ताप्राप्तीची गणना । अधीन कोणा पैं नाहीं ।। ' -एरुस्व [सं.] ॰पण-न. ताबा; वर्चस्व; सत्ता.

TRADUZIONE DI अधीन

Conosci la traduzione di अधीन in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di अधीन verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «अधीन» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 以下
• Traduttore italiano - spagnolo: Bajo
• Traduttore italiano - inglese: under
• Traduttore italiano - hindi: नीचे
• Traduttore italiano - arabo: تحت
• Traduttore italiano - russo: под
• Traduttore italiano - portoghese: sob
• Traduttore italiano - bengalese: অধীনে
• Traduttore italiano - francese: Sous
• Traduttore italiano - malese: di bawah
• Traduttore italiano - tedesco: unter
• Traduttore italiano - giapponese: 以下の下で
• Traduttore italiano - coreano: 아래의
• Traduttore italiano - giavanese: ing
• Traduttore italiano - vietnamita: dưới
• Traduttore italiano - tamil: கீழ்
• marathi: अधीन
• Traduttore italiano - turco: altında
• Traduttore italiano - italiano: sotto
• Traduttore italiano - polacco: pod
• Traduttore italiano - ucraino: під
• Traduttore italiano - rumeno: sub
• Traduttore italiano - greco: κάτω από
• Traduttore italiano - afrikaans: onder
• Traduttore italiano - svedese: enligt
• Traduttore italiano - norvegese: Under

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «अधीन»

Scopri l'uso di अधीन nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con अधीन e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Hindi ... - पृष्ठ 33

(पवकल्ऩ क अतीत सही अधीन भ ककमा गमा क लरए दिा गमा।) 6185 6186 Future Tense—Active Voice बपवष्म कार-सकिम आवाज 6187 6188 Simple सयर 6189 6190 (Substitute see for be in the future subjunctive of to be.) (हो क ...

Nam Nguyen, 2015

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 33

(खुप-ईट) अर्धक्षिया चु० [भ-] [वि० अधीक्षक] किसी कार्यालय या विभाग के कर्मचारियों के यब कयों की देखभाल करना, अधीक्षक का काम । (मटि-जेन्स) अधीन वि० [शं० ] ( गन्या, पान आदि) जो पाना जा ...

Badrinath Kapoor, 2006

Madhyakalin Bharat: Dilli Sultanat

बरनी बताता है कि इस व्यवस्था के अनुसार सबसे उच्च पद खान का था जिसके अधीन दस मलिक होते थे । एक मलिक के अधीन दस अमीर, एक अमीर के अधीन दस सिपहसालार, एक सिपहसालार के अधीन दस सरखेल और ...

Singh Rahees, 2010

Public Administration: ebook - पृष्ठ 158

ऐसे में स्थान-स्थान पर क्षेत्रीय कार्यालयों की स्थापना करना आवश्यक हो जाता है। प्रत्येक सूत्र अभिकरण (Line Agency) का एक मुख्यालय होता है तथा उस मुक्के अधीन क्षेत्रीय कार्यालय ...

Dr. Rashmi Sharma, 2015

भारत का संविधान: एक परिचय - पृष्ठ 262

356 के अधीन आदेश प्रख्यापित करने और राज्य की विधान सभा का विघटन करने का अधिकार। * विधिक अधिकार अभिव्यक्ति का उदारता से निर्वचन किया गया है। यह सांविधानिक अधिकारों तक ही ...

ब्रजकिशोर शर्मा, 2014

Maithila Karana Kāyasthaka, pāñjika sarvekshaṇa

हिनका अधीन कारागृह क प्रशासन सेहो छलेन्ह ( पत्र सं० १६ ) । 'मलम' क अधीन 'लेखि, आ लिखि' क अधीन वातुद्धमरिक ओ पछोकार होइत छलाह : ( पत्र सं० २३ ) वारिस-यय अंत यातायात हिनका अधीन छलेन्ह ...

Vinoda Bihārī Varmā, 1973

Prachin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - पृष्ठ 179

वहाँ से कम्बोज, अंग और अधि तक विस्तृत सामान्य का शासन सुचारू रूप को नहीं किया जा मलता था: अत: शमन की दृष्टि है औयों के अधीन (मपुन 'विजित' को चौकी भागों में बांटे गया था, जिनकी ...

Shailendra Sengar, 2005

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1349

अभिभूत करना; अधीन करना, हरा देना, पराजित करना; दमन करना, वश में रखना, काबू में करना; धीमा करना, मंद करना, शति करना, शमन करना; घराना, हभका करना; यश. 811411811: रम्य, दम-, नीव; शमन", ह. 8116.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Soochana Ka Adhikar - पृष्ठ 156

उगने गोया के निबंधन और शह (ड) धारा तप दो उपधारा (40) के अधीन अपीलों का शिनेश्यय कते उबर यप्रारिछाति, छोचीय (ना आयोग या राज्य खुर आब द्वारा अपनाई जानेवाली अया, (ध) भी अन्य बिषय जी ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

Aadhunik Bharat Ka Itihas (in Hindi) - पृष्ठ 95

ये विभाग इम पर थे : (1) राजम तथा वित (मीर आसिफ कचहरी के अधीन) है (11) पीना विभाग (मीर औरों आसिया कचहरी के अधीन) (11) जुमरा विभाग (आसिया एक अन्य मीर औरों कचहरी के अधीन) रा.) यर-बीना ...

Shailendra Sengar, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «अधीन»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino अधीन nel contesto delle seguenti notizie.

आस्था का बड़ा केंद्र है अधीन लाल साह दुर्गामंदिर

कटिहार। प्रखंड के सोनैली में लगभग अस्सी वर्ष पुराना अधीन लाल साह दुर्गा मंदिर श्रद्धालुओं के लिए आस्था का बड़ा केन्द्र है। यहां पूजा अर्चना को लोगों की भारी भीड़ जुटती है। मंदिर का इतिहास : सोनैली बीच बाजार में सन 1935 में क्षेत्र के ... «दैनिक जागरण, ott 15»

समय और परिवेश के अधीन नहीं होती संस्कृति: भीम ¨सह

जासं, खानपुर कलां : कुरुक्षेत्र विश्वविद्यालय के पूर्व कुलपति भीम ¨सह दहिया ने कहा कि संस्कृति समय और परिवेश के अधीन नहीं होती है। उन्होंने यह बात बीपीएस महिला विश्वविद्यालय में अंग्रेजी साहित्य का इतिहास विषय पर आयोजित संगोष्ठी ... «दैनिक जागरण, ott 15»

संस्कृति कभी समय और परिवेश के अधीन नहीं होती है …

उन्होंने कहा कि आज छात्राएं अंग्रेजी साहित्य में रूचि दिखा रही हैं। विशेष रूप से ग्रामीण परिवेश की। यह अच्छे संकेत है।दहिया ने कहा कि संस्कृति समय और परिवेश के अधीन नहीं होती है। साहित्य को लेकर अनेक महान लेखक उनके विचार सामने आए हैं। «दैनिक भास्कर, ott 15»

श्रम न्यायालयों को हाईकोर्ट के अधीन करने का …

रायपुर। छत्तीसगढ़ के श्रम न्यायालयों को हाईकोर्ट के अधीन करने का रास्ता साफ हो गया है। उच्च न्यायालय ने इसके नियमों और सेवा शर्तें बनाकर मंजूरी के लिए राज्य सरकार के पास भेजा है। विधि विभाग और श्रम विभाग से स्वीकृति के बाद यह ... «Nai Dunia, ott 15»

'फल्गु तीर्थ को कुरुक्षेत्र विकास बोर्ड के अधीन …

संवाद सहयोगी, पूंडरी : मुख्यमंत्री मनोहर लाल ने कहा कि प्रदेश सरकार फल्गु तीर्थ को ही नहीं बल्कि धर्मक्षेत्र कुरुक्षेत्र की 48 कोस की परिधि में आने वाले सभी तीर्थो को कुरुक्षेत्र विकास बोर्ड के अधीन करने के लिए प्रयासरत है। खट्टर रविवार ... «दैनिक जागरण, ott 15»

कंप्यूटर शिक्षकों ने की मांग, हमें शिक्षा विभाग …

नालागढ़। शिक्षाविभाग में निजी कंपनी के तहत अनुबंध पर कार्यरत आईटी कप्यूटर शिक्षकों ने सरकार से उन्हें शिक्षा विभाग के अधीन लाने की मांग की है। उन्होंने कंपनी का एक्सटेंशन रद्द करने की गुहार लगाई है। कंप्यूटर एसोसिएशन सोलन का एक ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

चास : लाखों का ''बे-बस'' पड़ाव

चास : चास में लाखों की लागत से बना बस पड़ाव 'बे-बस' है. यहां कोई बस नहीं आती है, और न ही यहां से कोई बस खुलती है. फिलहाल चास बस पड़ाव के मुख्य द्वार पर काफी दिनों से ताला लटका हुआ है. चास बस पड़ाव चास अंचल कार्यालय के अधीन है. सौंदर्यीकरण के ... «प्रभात खबर, ott 15»

भक्त के अधीन हैं भगवान : चैतन्य महाराज

मेरठ : औघड़नाथ मंदिर में बुधवार को श्रीमद्भागवत सप्ताह ज्ञान महायज्ञ के साथ अध्यात्म का संचार हुआ। बिहारगढ़, बुलंदशहर से पधारे ˜यम्बकेश्वर चैतन्य महाराज ने भगवान, भक्त और भक्ति पर गूढ़ मंथन कर मधुर प्रवचन दिए। ज्ञान महायज्ञ में देव-वृतांत ... «दैनिक जागरण, ott 15»

अलमारियों में बंद सालों की तपस्या

जिले के कॉलेज बीकानेर विश्वविद्यालय के अधीन है। विश्वविद्यालय की ओर से 2008 के बाद की डिग्रियां छापकर भेजी ही नहीं गई। कॉलेजों में जमा पड़ी हजारों डिग्रियां वष्ाü 2008 से पहले की ही है। तीन साल पहले यूनिवर्सिटी ने उन डिग्रियों को ... «Patrika, ott 15»

मुक्तेश्वर महादेव मंदिर की व्यवस्था शासन के अधीन …

नागदा | चंबल तट स्थित मुक्तेश्वर महादेव मंदिर की व्यवस्था को शासन के अधीन लेने की मांग महंत केशवानंद महाराज ने की है। उन्होंने कलेक्टर, आईजी, एसपी व सीएसपी को भेजे पत्र में बताया है कि मंदिर का संचालन पंच अग्नि अखाड़े द्वारा 100 वर्षों ... «दैनिक भास्कर, set 15»