Significato di "अन्यमनस्क" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI अन्यमनस्क IN MARATHI

अन्यमनस्क  [[an'yamanaska]]

CHE SIGNIFICA अन्यमनस्क IN MARATHI

definizione di अन्यमनस्क nel dizionario marathi

Altre persone, altrimenti, altrimenti 1 mente o Pensando altrove; Scatterbrain; La negligenza; baccanale; bhramistha; Distratto. 2 giocoso; diffidenti; fedele Secretiva. [Ed. Altro + manas]

अन्यमनस्क, अन्यमना, अन्यमानस—वि. १ मन किंवा विचार इतरत्र संचारत असणारा; अनवधानी; दुर्लक्ष असलेला; बेभान; भ्रमिष्ठ; विमनस्क. २ चंचल वृत्तीचा; अविश्वासी; एकनिष्ठ नसणारा. [सं. अन्य + मनस्]

TRADUZIONE DI अन्यमनस्क

Conosci la traduzione di अन्यमनस्क in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di अन्यमनस्क verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «अन्यमनस्क» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 不经意
• Traduttore italiano - spagnolo: Ajeno
• Traduttore italiano - inglese: oblivious
• Traduttore italiano - hindi: भुलक्कड़
• Traduttore italiano - arabo: غافل
• Traduttore italiano - russo: не обращающий внимания
• Traduttore italiano - portoghese: alheio
• Traduttore italiano - bengalese: halfhearted
• Traduttore italiano - francese: oublieux
• Traduttore italiano - malese: halfhearted
• Traduttore italiano - tedesco: nicht bewusst
• Traduttore italiano - giapponese: 紛失
• Traduttore italiano - coreano: 잊기 쉬운
• Traduttore italiano - giavanese: halfhearted
• Traduttore italiano - vietnamita: quên
• Traduttore italiano - tamil: அரை மனதோடு
• marathi: अन्यमनस्क
• Traduttore italiano - turco: gayretsiz
• Traduttore italiano - italiano: ignaro
• Traduttore italiano - polacco: niepomny
• Traduttore italiano - ucraino: Не звертайте уваги
• Traduttore italiano - rumeno: oblivious
• Traduttore italiano - greco: Επιλήσμονες
• Traduttore italiano - afrikaans: onbewus
• Traduttore italiano - svedese: oblivious
• Traduttore italiano - norvegese: uvitende

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «अन्यमनस्क»

Scopri l'uso di अन्यमनस्क nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con अन्यमनस्क e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Apne Jaisa Jeevan: - पृष्ठ 66

बर्फ का इंतजार अन्यमनस्क पीती पड़ रही जिज्ञासा से (विया मेपल के पत्न्वाली जैसे यह डाल हूँ जिससे लगकर हवा गुजरती है जिस पर जासमान जपना गोला चीता रंग उपकार है जिस पर सूज अपनी ...

Savita Singh, 2001

Visaṅgati - पृष्ठ 92

लेकिन सोमपाल चिं, जो अपनी बहन को वहुत प्यार करता बा, अब उसके पति अन्यमनस्क हो गया लगता बा, मानो उसको मृत्यु के साथ उसकी याद को भी मिटा देना चाहता था । यह अपने बहनोई और अपनी ...

Jagdish Prasad Singh, 2006

Yugpurush Ambedkar - पृष्ठ 71

वे कुल देर अन्यमनस्क-से वने रहे ऐसा तब भी हुआ था जब वे पहली बार अमेरिका की धरती पर पहुंचे थे-एक जगमगाता स्वनों जैसा शहर उनको एकाम अपरिचित और भय पैदा करता हुआ अनुभव हो रहा था ।

Bhatanagar, 1994

Todo Kara Todo 2: - पृष्ठ 288

भुवनेश्वरी को लगा क्रि यह फिर से अन्यमनस्क हो गया है और शरद किसी गंभीर चिती में तीन है ।""० यह सिहर उठी-इस लड़के के भीतर चीरेश्वर ममादेय ने यया भर रखा है । इसकी अंतस का सम्मोहन ...

Narendra Kohli, 1994

Wah Phir Nahi Aai - पृष्ठ 12

मैं बरामदे में रूम हैयसी से उतरते हुए अपने असबाब को देख रहा था लेकिन केहिल-यश में कमी-कभी उस स्वी को भी देख लेता था । उस स्वी ने भी उसी प्रकार अन्यमनस्क पब से मेरी छोर देखा ।

Bhagwati Charan Verma, 2009

Bālopayogī sāhitya - पृष्ठ 56

इसका परिणाम उनके अपने लिए तो अच्छा हो रहा था, परन्तु राज्य के हक में बता था । रानी से तो जी हटता जा रहा था, परंतु पजापालन की ओर भी मद नहीं बढ बडी थी । राजा को अन्यमनस्क देखकर प्राय ...

Sūryakāntha Tripāṭhī, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Main Aur Wah - पृष्ठ 60

"विर सोहो, वह तो तुले यश की नहीं वि, तुम उसे सजा दे सवने । अहि खाना खाया जाए ।" काती मैं वि-चेन बने तल बढ़ जाती ::), बिन प्राई का डोंगा अपनी तरफ खिसकते हुए वह कुल अन्यमनस्क हो उठा है ।

Asha Prabhat, 2006

Eka thā Śailendra: avikala aura asampādita - पृष्ठ 171

वह अन्यमनस्क से सब कहते चले जा रहे थे । अपनी बात समाप्त काहे उन्होंने शेलेन्द की आ देखा, उनकी कष्ट में बी, वहुत गोडी-सी-याच, साप" की । [..7.4..] 'ज ऐसे कई मकुओं को जानता नाई जो आके ऐसे ...

Rajendra Yadav, 2006

स्त्रीधन: सूत्र स्मृतिकालीन मिथिला पर आधारित उपन्यास

अन्यमनस्क हो जाना अच्छा लगा । अचल लगा उनकी यह धितनजीलता । बोना, "डरे: तो यया मैंने यह पूल बा?" "तो यया ख आ?" अणी ने चौक्रिकर ख । "भगवती तो पहले मुझे ही जब कभी उपर कह जाती बी.

Māyānanda Miśra, 2007

Gāthā maphassila - पृष्ठ 36

"काहे गोस्सा है रे, बेगूं? बैजू सूखकर फट चुके कीचड़ में सना अन्यमनस्क भाव से बैठा रहा । जिस तरह बरगद वाले बाल गोपाल की मूर्ति बैठी रहती है । वह उसी तरह अन्यमनस्क भाव से बोला, "हम नहीं ...

Debeśa Rāẏā, 2006

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «अन्यमनस्क»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino अन्यमनस्क nel contesto delle seguenti notizie.

विकास पर बात करें, राजनीति पर नहीं: अखिलेश

(एक मिनट मौन रहने के बाद, चेहरे पर अन्यमनस्क सी मुस्कराहट बिखेरते हुए) देखिए... उत्तर प्रदेश के विकास के बारे में हमसे कोई भी सवाल पूछिए, आपको जवाब मिलेगा। इसका जवाब माननीय नेताजी से ही पूछिए। नेताजी को महागठबंधन का अध्यक्ष बनाया गया था, ... «दैनिक जागरण, set 15»

चंद्रशेखर आजाद नहीं, बलिया वाले चंद्रशेखर के …

बाद में उन्होंने बताया कि शेषन ने उनसे कहा था कि वे पीएम को इस बारे में बता चुके हैं लेकिन उन्होंने इस सूचना पर पूरी तरह अन्यमनस्क रुख अपनाया। राजीव गांधी की सुरक्षा सुदृढ़ करने का कोई प्रयास नहीं किया। इसके निहितार्थ क्या हैं इस पर कुछ ... «Bhadas4Media, giu 12»

विधायक के पति की गुण्डागर्दी के आगे नतमस्तक …

एसडीएम भी इस घटना के प्रति लगभग अन्यमनस्क से रहे और कहा कि मैं भी बात करूँगा, पर आप सीओ साहब से बात कर लें. श्री राय ने सीओ मऊरानीपुर से उनके सरकारी नंबर 94544-01435 पर बात किया तो उनका भी रुखा सा जवाब आया कि वे दारोगा भेज रहे हैं. उसके बाद ... «Bhadas4Media, nov 11»