Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oublieux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OUBLIEUX IN FRANCESE

oublieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OUBLIEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oublieux può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OUBLIEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «oublieux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di oublieux nel dizionario francese

La definizione di smemorata nel dizionario è che non ha memoria. Inclinato per dimenticare qualcuno o qualcosa; incurante, indifferente, ingrato. Chi sa come fuggire dal mondo intorno.

La définition de oublieux dans le dictionnaire est qui n'a pas de mémoire. Enclin à oublier quelqu'un ou quelque chose; négligent, indifférent, ingrat. Qui sait s'abstraire du monde environnant.


Clicca per vedere la definizione originale di «oublieux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OUBLIEUX


ambitieux
ambitieux
audacieux
audacieux
bilieux
bilieux
cieux
cieux
copieux
copieux
curieux
curieux
délicieux
délicieux
furieux
furieux
glorieux
glorieux
gracieux
gracieux
harmonieux
harmonieux
injurieux
injurieux
mieux
mieux
mélancolieux
mélancolieux
prestigieux
prestigieux
précieux
précieux
soucieux
soucieux
spacieux
spacieux
sérieux
sérieux
vieux
vieux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OUBLIEUX

oubli
oubliable
oubliance
oublie
oublié
oublier
oubliette
oublieur
oublieuse
oublieusement
ouche
oued
ouest
ouest-africain
ouest-allemand
ouest-allemande
ouest-européen
ouest-indien
ouest-sud-ouest
ouette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OUBLIEUX

anxieux
astucieux
consciencieux
contagieux
contentieux
envieux
fastidieux
impérieux
infectieux
judicieux
minutieux
miséricordieux
mystérieux
odieux
pieux
prodigieux
prétentieux
religieux
silencieux
élogieux

Sinonimi e antonimi di oublieux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OUBLIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «oublieux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di oublieux

ANTONIMI DI «OUBLIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «oublieux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di oublieux

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OUBLIEUX»

oublieux inattentif ingrat insouciant insoucieux léger négligent rancuneux rancunier reconnaissant définitions oublieuse larousse retrouvez définition ainsi nbsp oublieux dans oublie régulièrement wiktionnaire oublié sujet oublier elle fallait montrer aujourd tout courage être comme femmes ville grandes dames reverso voir aussi oubli expression conjugaison exemple usage contraire hommes état sont plus sinon souviendraient même mois octobre avec faveur faillit leur apporter

Traduzione di oublieux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OUBLIEUX

Conosci la traduzione di oublieux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di oublieux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oublieux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

浑然不觉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inconsciente de
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forgetful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेख़बर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غافل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

забывающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esquecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্যমনস্ক
260 milioni di parlanti

francese

oublieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sedar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ahnungslos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

忘れがち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잊기 쉬운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oblivious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறியாமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विसराळू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

habersiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ignaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niepomny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

забуває
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uitând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιλήσμων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbewus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omedvetna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uvitende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oublieux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OUBLIEUX»

Il termine «oublieux» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oublieux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oublieux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oublieux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OUBLIEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oublieux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oublieux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oublieux

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «OUBLIEUX»

Citazioni e frasi famose con la parola oublieux.
1
Charles Maurras
Il n'y a rien de plus oublieux qu'un peuple, il n'y a rien de plus fidèle.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OUBLIEUX»

Scopri l'uso di oublieux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oublieux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'OUBLIEUX
Cloîtré dans sa mansarde, un homme seul assiste, dans un cauchemar éveillé, à sa propre momification intellectuelle.
Philippe S. Merlier, Philippe S. Merlier, 2002
2
France: Dictionnaire Encyclopédique
marchandise; un poëte du treizième siècle compte parmi les plaisirs qu'on pouvait se procurer dans la soirée , celui Rappeler l'oublieux. Quant aux sortes de friandises que criaient ces colporteurs, on en trouve la liste dans une pièce de vers ...
Philippe Le Bas, 1844
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
La police défendit enfin aux oublieux de s'introduire de nuit dans les maisons. Ils disparurent insensiblement, et aux marchands (l'oublie: succédèrent les marchands de plaisirs. n l/Improvisat.français. « Cet équipage qifelle promène ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
4
Platon par lui-même
DIALOGUER, CE N'EST PAS DISCOURIR [RÉCIT DE SOCRATE] Ceux qui étaient présents ayant fait une ovation au beau discours de Protagoras, je lui dis : « II se trouve que pour ma part je suis un homme oublieux et quand on me tient un ...
Platon, Louis Guillermit, 1989
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
f. m. (On prononce Oublieux. ) Garçon Pâ- tiflier qui va le. soir par les rues crier des oublies. (Appelez l'oublicur. La chanson "de l'oublicur. ) OUBLIEUX, EUSE. adj. Sujet à oublier facilement. ( Les vieillards font ordinairement oublieux.
‎1789
6
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et ...
Comme la coutume des bourgeois de ce temps était de souper de très bonne heure , les oublieux se répandaient , le soir, dans les rues de Paris; et allaient dans chaque maison offrir des oublies pour dessert , ce qui donna lieu à plusieurs ...
François-Joseph-Michel Noël, Carpentier, 1828
7
Des homonymes français ou mots qui dans notre langue se ...
OUB J'ai vu l'honnête homme oublié D'un monde que lui-même oublie , Suivre modestement à pié Le char brillant de la Folie. OUBLIEUR , s, m. OUBLIEUX , ad ). Le garçon pâtissier , qui va le soir par les mes crier des oublies , est Youblieur  ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1817
8
Les larmes funebres
Oublieux parce que le silence du tombeau génère cet oubli qui pouvait faire chanter par Ronsard «la corde desseinte» (c'est-à- dire dénouée, ce à quoi correspond sur le mode hyperbolique une expression comme despecer les nœuds ...
Christofle Du Pré, Pierre Martin, 2004
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Vous êtes bien oublieux : elle est fort oublieâse. » Oublier sa leçon. □ V. n. sans régime : il aprand aisément et oublie de même : ou avec les prép. de .on à et l' infinitif. Il y a quelque distinction à faire entre ces deux régimes. Oublier à, c'est ...
Jean F. Ferraud, 1788
10
La Pléiade françoise
Rons., n, 139. ORGUEILLEUX, ORGUILLEUX. « ... orgueilleux frfle. » Baïf, iv, 67. « ... et Faucheur orgueilleux. » BL-!!., I, -17. « le moquer orguilleux. » Tyard, 159. OUBLIEUX. « ... inijfe oublieux alecar. » Baïf, iv, 194. « ... Aie oublieux. » 314.
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1898

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OUBLIEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oublieux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hommage à Raphaël Draï
Contrairement à d'autres penseurs juifs d'aujourd'hui, Draï, pour être l'un des plus éminents, n'en était pas pour autant oublieux du maître à ... «crif, lug 15»
2
Textes rares choisis par Caroline Rainette
L'amour entre la reine anarchiste et l'anarchiste vite oublieux de sa cause sera intense et tournera court. La distribution est excellente et égale. «AgoraVox, lug 15»
3
Arrêtons d'être fascinés par le prétendu miracle chinois
... parfois un peu oublieux de la question des libertés politiques: au moins, disent-ils, là-bas, ça marche! Mais l'évolution actuelle de l'économie ... «Slate.fr, lug 15»
4
“Suicide Squad”, Ebola à l'écran, les bons chiffres français... retour …
Pour sensibiliser un monde trop oublieux au virus Ebola, qui a fait au minimum 11 200 morts depuis décembre 2013 (à 99 % en Guinée, ... «Télérama.fr, lug 15»
5
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
Pour les oublieux, il est possible de louer sur place du matériel et acquérir des boîtes d'appâts. "Pensez à prendre une glacière avec des ... «L'indépendant.fr, lug 15»
6
Des apps pour travailler mieux et plus rapidement
... et de devoir trouver des cabines téléphoniques pour appeler son patron en cas de problème ou le client oublieux absent au moment de la ... «lalibre.be, lug 15»
7
L'identité nationale, même François Hollande s'y met : quel visage …
Jaurès fut transformé en pacifiste bêlant, ce qu'il ne fût pourtant jamais, Léon Blum devint un européen oublieux de la puissance française, ... «Atlantico.fr, lug 15»
8
Benkirane et ses impairs
A-t-il, par hasard, entreposé dans un coin oublieux de sa mémoire, qu'une bonne partie des Marocains n'ont pas encore avalé la dure pilule ... «libération, lug 15»
9
Vincent Bolloré, chasseur né
Pour savoir à qui ils avaient affaire, il aurait pourtant suffi aux oublieux et aux naïfs de googliser le nom de Bolloré quand ce dernier a été ... «Libération, lug 15»
10
Albert et Charlene de Monaco: Jacques tonique, Gabriella féminine …
Oublieux, pour quelques minutes, des piles de dossiers en souffrance qui jonchent tous ses bureaux - outre celui qu'occupa sa mère la ... «Pure People, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oublieux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/oublieux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z