Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "असमाधान" sul dizionario di marathi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI असमाधान IN MARATHI

असमाधान  [[asamadhana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA असमाधान IN MARATHI

Clicca per vedere la definizione originale di «असमाधान» nel dizionario marathi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di असमाधान nel dizionario marathi

Malcontento-no. 1 riluttante; insoddisfazione; disordini; asvasthya; Perturbazione. 2 dolore; Condizioni. 'Vipapalla sgradevole. daivavasem By. Panchavya Pavla Parrisa. ' -Guiss 8.26 [Ed.] असमाधान—न. १ नाखुषी; असंतोष; अशांतता; अस्वास्थ्य; मनस्ताप. २ दुखणें; आजार. 'विप्र पडला असमाधानीं । दैववशें करूनि । पंचत्व पावला परियेसा.' -गुच ८.२६. [सं.]

Clicca per vedere la definizione originale di «असमाधान» nel dizionario marathi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MARATHI CHE FANNO RIMA CON असमाधान


PAROLE IN MARATHI CHE COMINCIANO COME असमाधान

असम
असमंजस
असम
असमजुती
असमजूत
असमर्थ
असमवायी
असमसहास
असमांतरभुज चौकोन
असमा
असमा
असमाप्त
असमा
अस
असरणी
असर्फी
अस
असल अर्जी
असलंग
असलग

PAROLE IN MARATHI CHE FINISCONO COME असमाधान

अंजान
अंतर्ज्ञान
अंतर्ध्यान
अकमान
अगाननगान
अघटमान
प्रणिधान
प्रधान
बंधान
विंधान
विधान
वीधान
वेवधान
व्यवधान
संधान
संनिधान सन्निधान
संविधान
सनेधान
सावधान
हेंगडी प्रधान

Sinonimi e antonimi di असमाधान sul dizionario marathi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MARATHI ASSOCIATE CON «असमाधान»

Traduzione di असमाधान in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI असमाधान

Conosci la traduzione di असमाधान in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.
Le traduzioni di असमाधान verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «असमाधान» in marathi.

Traduttore italiano - cinese

不满
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disgusto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dissatisfaction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असंतोष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استياء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

недовольство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descontentamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসন্তোষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insatisfaction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasa tidak puas hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unzufriedenheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不満足
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

discontent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sự không hài lòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிருப்தி
75 milioni di parlanti

marathi

असमाधान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hoşnutsuzluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insoddisfazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezadowolenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невдоволення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nemulțumire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσαρέσκεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontevredenheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

missnöje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

misnøye
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di असमाधान

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «असमाधान»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «असमाधान» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in marathi e attualità su असमाधान

ESEMPI

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «असमाधान»

Scopri l'uso di असमाधान nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con असमाधान e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adhyātma-darśana
... आधी उरापल्यापाशी त्यचि पर्मठ नाहीं म्हथा असमाधान कर्म करीत असतो ते काठ मिठिल किवा नाहीं या चितेने असमाधान, कर्म ध्या ते पट मिधिगों नाहीं तर निराशेमुले असमाधान उराणि क ...
Keśava Vishṇu Belasare, 1962
2
Adhyāpanapaddhatīcī mūlatattve
थचनिडाइक याने अध्ययनाने नियम ) ( १ ) परिणामाचा नियम रकेवा समाधान+असमाधान रर्शचा नियम ( राध५र औक पुतरापुभिरारारोरा तोरार्ण कोहैठरारारा ) समाधान वाटले म्हाको जिया उराणि ...
Govinda Prabhākara Sohonī, 1963
3
Samājavāda: preraṇā va prakriyā
होऊन रहात असतात या जीवनमूल्य/विषयी असमाधान निर्माण होन हरे समाजपरिवर्तनाची पस्/रेली पादरी होया जाते असमाधान निर्माण इराल्याखेरीज समाजाकारा अंत्तरगात वा बहिरोरात बदल ...
Dinkar Keshav Bedekar, ‎Anand Nadkarni, ‎Vasant Deshpande, 1971
4
Pāyavāṭa
एक भाग तीव्र असमाधानाने भलला अहे विफलता व कटुतेचाच हा हुंकार अहे एझाकड़े लेखका-ध्यामनात असमाधान आहे. दुसरीकड़े या वाड़७हायाविषयी या बाड़-रमया-चरा चाहत्या वाचक-या मनागी ...
Narahara Kurundakara, 1974
5
Jñāneśvara-darśana arthāta kr̥tārtha jīvanācā mūlamantra
सारे असमाधान अतर/ती य/नई कारण-हो तेच अहे एकदा माणस्रावं की देह म्हणजे मी है असं समीकरण मांल्द्वार्ण आये दि| मनात पक्ले बसती की मग देहाज्ञाराआ अंमाने होजाटया रोठहान सहान ...
Swami Mādhavanātha, 1976
6
Tukārāma, bhaktīcā dāṅgorā: Tukārāmāñce bhaktidarśana
या क्षेत्रातहीं अडचण, असमाधान व बदल असेच प्रयोग सुरू आल समाजव्यवस्था व नीली या मानवी जीवनातील फार महत्वा-या गोहाटी असलशमुले त्यांचा अगदी थोडक्यात मुद्दाम उल्लेख केला ...
Ga. Vi Tuḷapuḷe, 1993
7
Kusumāgraja/Śiravāḍakara, eka śodha
... इज्जत दिसगारा प्रतिछाया व्यक्त करलाचा विशेष त्योंध्या लघुकथा/त मात्र ऊँदश्हानी करती आनेदर्व असमाधान आदि अपेक्षा शिरवाडकर/ लधुकथालेखनाची ही अशी दीये मीमांसा केलानीर ...
Dattātraya Puṇḍe, 1989
8
Tukārāma : bhakticā ḍiṅgorā: Tukārāmāñcẽ bhaktidarśana
... कशाला म्हणावे याबइल मात्र अजूनही एकबाक्यता आलेली नाहीं या क्षेत्रतिही अनुचर असमाधान व बदल असेच प्रयोग सुई अहिर समाजव्यवस्था व नीति या मानवी जीवमांतील कार महक स्वात-या ...
Gaṇesh Vishnu Tuḷpuḷe, 1962
9
Āsvāda
या अध्यासकीनी सुद्धा त्याध्याबदल आस्था व्यक्त केलेली अहिया नाटकाची ही निविवाद लोकप्रियता आनि ला-चवा-मलये चिकित्सक ठीकाकारोंचे असमाधान यम: सांगा कशी वालायची : या ...
Prabhakar Padhye, 1977
10
Āryārāmāyaṇa - व्हॉल्यूम 1
पणत्यामुले वर्मा-पलते त्याकाली तरी असमाधानी वृत्ति लेवा देषभावना उत्पन्न झाली होतीअसे दिसत नाहीं. रामायण-तिर-या कालिदासकालीहि हा धार्मिक अधिकादाबाबतंभी भेदभाव ...
Vālmīki, ‎Keśava Vināyaka Goḍabole, 1962

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «असमाधान»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino असमाधान nel contesto delle seguenti notizie.
1
जन्मलेल्या प्रत्येकाला!
वेळ, पैसा ताकद सगळं खर्च करूनही शेवटी उरतं ते असमाधान, असहायता आणि उदासी. दोन्ही बाजूंनी- वृद्ध आणि त्यांना सांभाळणारे निमवृद्ध! जे वृद्ध एकटेच असतात ते मुलांजवळ राहणाऱ्यांचा हेवा करतात. त्यांना आधार देणाऱ्या संस्था असतात, पण ... «maharashtra times, ott 15»
2
मनोमनी : स्वभावाला औषध
आजूबाजूच्या लोकांना सारख्या सूचना देऊन, असमाधान दाखवून ते हैराण करत असतात. सुरक्षित राहण्यासाठी थोडा भित्रेपणा असावा लागतो, पण अतिभित्रेपणा असलेली व्यक्ती नेहमी कुणाच्यातरी छात्रछायेखालीच राहतात आणि त्यांचा विकास होत ... «Loksatta, ott 15»
3
कलेवराचा उत्सव
उद्ध्वस्त मानवी संबंध, नव भांडवलशाहीच्या वेगाच्या रेटय़ात हरवलेले स्वत्व, रोज नव्या 'प्रॉडक्ट'ची खरेदी करूनही नियंत्रित मूल्येनाशामुळे- मूल्यशून्यतेमुळे येणारे असमाधान, कल्ल३ी१ल्लं'्र२ी िकिंवा रुजलेल्या, शरीरमनाचा अविभक्त भाग ... «Loksatta, ott 15»
4
आरोग्यसेवा अमेरिकन आणि आपली
मुंबई, पुणे, नागपूर वगैरे शहरांमध्ये लोकसंख्येच्या प्रमाणात कितीतरी अधिक डॉक्टर्स आहेत. पण तरी वैद्यकीय-सेवांबद्दल मोठे असमाधान आहे, मारहाणीपर्यंत मजल जाते. महाराष्ट्रातल्या आरोग्यसेवांचा पुढच्या १०-२० वर्षांचा आराखडा काय असेल, ... «maharashtra times, ott 15»
5
लैंगिकता : संवाद महत्त्वाचा!
यातील कुठल्याही टप्प्यात असामथ्र्य किंवा असमाधान झाल्यास लैंगिक समस्या उभी राहते. उपाय आणि उपचार पालकांनी या विषयावर मुलांशी संवाद साधायला शिकले पाहिजे, म्हणजे काही त्रास टळू शकतात. हा संवाद सातत्याने आणि आपल्या खासगी ... «Loksatta, set 15»
6
राज्यात नगरपंचायती स्थापणार?
एका प्रश्नावर उत्तर देताना डिसोझा यांनी निवडणुकींना सामोरे जाणाऱ्या राज्यातील पालिकांच्या कामगिरीवर असमाधान व्यक्त केले. नगरसेवक पालिका क्षेत्रातील विकासावर भर न देता फक्त स्वत:च्या प्रभागापुरते मर्यादित राहून काम करतात, ... «Lokmat, set 15»
7
उपनगरीय सेवा सुधारण्याबाबत जागतिक बँक आग्रही
लोकलमधून प्रवास करणाऱ्या काही महिला प्रवाशांना त्यांना येणाऱ्या अडचणींबाबत विचारले असता त्यांनी आपल्याला सुरक्षित वाटत नसल्याचे सांगितले. तसेच अनेक महिलांनी रेल्वे स्थानकांवरील प्रसाधनगृहांच्या दर्जाबद्दल असमाधान व्यक्त ... «Loksatta, set 15»
8
सातारकरांना वाटतोय विश्वास; दाभोलकरांचेही …
पानसरे यांच्या कुटुंबीयांनी या दोन्ही हत्यांच्या तपासाबाबत असमाधान व्यक्त करून उच्च न्यायालयात एकत्रितपणे धाव घेतली होती. न्यायालयाने तपास यंत्रणांबाबत नाराजी व्यक्त करून तपासाबाबत ठोस माहिती देण्याचे आदेश दिले होते. «Lokmat, set 15»
9
मंडप पाहणी पथके अस्तित्वात आहेत का?
दरम्यान मंडपांना परवानगी देण्याबाबत नवी मुंबई पालिकेने तयार केलेल्या योजनेबाबत न्यायालयाने असमाधान व्यक्त करत ती मागे घेण्याची सूचना पालिकेला दिली. तसेच त्याबाबतची भूमिकाही मंगळवारच्या सुनावणीदरम्यान स्पष्ट करण्याचे ... «Loksatta, set 15»
10
कशासाठी? पोटा (नोटा)साठी…
त्या वस्तूच्या वापरामुळे 'समाधान' वाटण्यापूर्वीच ती 'जुनी' झाल्याचं असमाधान त्याचं मन पोखरू लागतं. मग काय- वापरा आणि फेकून द्या! नवी घ्या! तीही फेका! असे लाखो विजय आणि असंख्य उत्पादनं आपल्या मनात गरागरा फिरत असतात- आणि आपलं ... «Loksatta, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. असमाधान [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-mr/asamadhana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
mr
dizionario marathi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su