Significato di "बाळा" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI बाळा IN MARATHI

बाळा  [[bala]]

CHE SIGNIFICA बाळा IN MARATHI

definizione di बाळा nel dizionario marathi

Baby-donna. Bala; Giovane donna; Piccola coppia sposata figlia; Una donna che non è stata soddisfatta per la sua infanzia. 'Non dire' Nevari. È diventata una forma di Patissi. " TG 15.468 [Ed. Bala] Bala-Pu. ox Ladivalapananem o lavanyanta premanem Parola in arrivo [Hair] groove; kill-run; palanem; (La cosa sconcertante è come un toro che è guidato dal toro Il bambino è come una parola dalla parola "mali"). ragazza Le parole (cioè le parole da scappare con la frode) e baba haanaan La parola dovrebbe essere la stessa. Durata. Ksudradaivatem. 'Jakhmata Myrani bambino Heretic Manvine. " -a 4.6.16 Bala-Pu. Dietro l'angolo del baldacchino Gioielli gioielli su entrambi i lati della misura.

बाळा—स्त्री. बाला; तरुण स्त्री; नकतेंच लग्न झालेली लहान मुलगी; तारुण्यावस्थेस पूर्ण आली नाहीं अशी स्त्री. 'जैसें न सांग- णेवरी । बाळा पतीसी रूप करी ।' -ज्ञा १५.४६८. [सं. बाला]
बाळा—पु. बैलाला लडिवाळपणानें किंवा प्रेमानें लावण्यांत येणारा शब्द. [बाल] बाळ्या हाकणें-मारणें-देणें-धावणें; पळणें; (मोटकरी मोट भरली म्हणजे बैलांनीं ती ओढावी म्हणून बाळ्या असा खुणेचा शब्द उच्चारतो त्यावरून -मोल.). बाला हांकणें (म्हणजे फसवून पळून जाणें हा शब्द) व बाळा हाकणें हा शब्द एकच असावा.
बाळा—स्त्री. अव. क्षुद्रदैवतें. 'जाखमाता मायराणी । बाळा बगुळा मानविणी ।' -दा ४.६.१६.
बाळा—पु. कानाचे चाफ्याचे भोकांत घालण्याचा चंद्रकोरी आकाराचा दोन्ही बाजूंनीं रत्नजडित असा पुरुषाचा दागिना.

TRADUZIONE DI बाळा

Conosci la traduzione di बाळा in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di बाळा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «बाळा» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 婴
• Traduttore italiano - spagnolo: bebé
• Traduttore italiano - inglese: baby
• Traduttore italiano - hindi: बच्चा
• Traduttore italiano - arabo: طفل
• Traduttore italiano - russo: младенец
• Traduttore italiano - portoghese: bebê
• Traduttore italiano - bengalese: বাচ্চা
• Traduttore italiano - francese: baby-
• Traduttore italiano - malese: bayi
• Traduttore italiano - tedesco: Baby
• Traduttore italiano - giapponese: ベビー
• Traduttore italiano - coreano: 아기
• Traduttore italiano - giavanese: baby
• Traduttore italiano - vietnamita: em bé
• Traduttore italiano - tamil: குழந்தை
• marathi: बाळा
• Traduttore italiano - turco: bebek
• Traduttore italiano - italiano: bambino
• Traduttore italiano - polacco: kochanie
• Traduttore italiano - ucraino: немовля
• Traduttore italiano - rumeno: copil
• Traduttore italiano - greco: μωρό
• Traduttore italiano - afrikaans: Baby
• Traduttore italiano - svedese: bebis
• Traduttore italiano - norvegese: babyen

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «बाळा»

Scopri l'uso di बाळा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con बाळा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

SUTTI AANI ITAR EAKANKIKA:

D. M. Mirasdar. (उटून दराजवळ जातात. एकद ठेचकाळतात आणि मग दिसेनशा होतात. मुख्याध्यापक दोन्ही मागोमाग शिपाई, दोघेही दराजवळ एकामागोमाग ठेचकाठतात आणि मग आत येतात.) बाळा ...

D. M. Mirasdar, 2012

BARI:

९ "बाळा, ये बाळा! उट!'' "जी" म्हणत बाळा गडबडून उठला. त्यने मान वर केली. पायलगतच उंचपुरा तेग्या उभा होता. तेग्याला पाहताच तो महणाला, 'कोन, तेग्या?' "वहय! तुजा मालक हाय का न्हाय?" "कौन?

Ranjit Desai, 2013

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

राजस सुंदर बाळा । पाहों आलिया सकळा वो । बिबों बिंबोनि ठेली । माझी परब्रम्ह वेल्हाळा वो । कोटि रविशशि माझी । परब्रम्ह वेल्हाळा वो ॥१॥ राजस विठबई । मईों ध्यान तुझे पायीं वो ।

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

'तसं नाही. खरंतर माइया बाळा, मी तुला हेच सांगण्यचा प्रयत्न करत आहे, की शिवलिंग हे कोणत्याही शिव नावाचया देवाच प्रतीक नाही. सर्वोच्च शक्ती दर्शवण्याच ते प्राचीन प्रतीक आहे.

ASHWIN SANGHI, 2015

RANMEVA:

मंगळवरी गं बाई, रेणुका बोलती बाई परशुरामाला बाळा जोगव्याला निवेदक : आदिमयशक्तीनं काय केलं? मंगळवरादिवशी उदं बोलून दिन गजविला. कुंकवाला रेणुका : बाळा परशुरामा - परशुराम ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Cĩ. Tryã. Khānolakara, lalita caritra

'बाळा रे बाळा, तान्हुल्या बाळा सवीनी तुला टाकिले तुला ! ... हलल राजा लळा रे बाळा लागला तुझा अंतर अाता देणार नाही जन्माच्या गाठी सुटणे नाही चांदीचा वाळा रेशमी कुंची फेकून ...

Dīpaka Ghāre, ‎Ravīndra Lākhe, 1988

RANGDEVTA:

जा बाळा रोहिदासा, जा तुइया आईबरोबर जा. माइया नव्या धन्याचे आलेप्रमाणो मला। स्मशानातील कामास आरंभ करू द्वा. अपरिहार्य प्रसंगबद्दल रोजचे रोज खेद करीत बसून तारामती काय ...

V. S. Khandekar, 2013

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

महर्षि कश्यप महोत्कट विनायकास बोलाऊन तयास म्हणाले , की ' बाळा विनायका ! या काशीचया महाराजांचया घरीं त्यांचया युवराजांचा विवाह आहे . येथें चातुर्मास्ये आरंभल्यामुळें ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

ते लिंगही प्रकाशित झाले व रत्नमय दिसू लागले . हे पाहून तो कुमार जागा झाला . गौरी रमणाने आपल्या निजस्वरूपात तया बालकाला दर्शन दिले . तयाला हात धरून उठविले व म्हणाले , ' हे बाळा ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi

त्याला पोटाशी धरून ती म्हणाली, "रडू नकोस बाळा. आत्ता बरं वाटेल" त्याच्या जखमेवर औषधी पाल्याचे लेपन करून पट्टी बांधून तिनं त्याला म्हटलं "आता कुटीत विश्रांती घे." "पण माते ...

Madhavi Kunte, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «बाळा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino बाळा nel contesto delle seguenti notizie.

बाळा रड रे

बाळ जन्मल्यावर होणारा आनंद कितीही अमूल्य असला तरी नवजात बालक घरी आले की त्याच्या रडण्याने संपूर्ण घर अस्वस्थ होते. बाळ रडले की नेमके काय करायचे याचा गोंधळ सुरू होतो. भूक, झोप, अस्वस्थता, काही दुखलं की बाळ रडायला सुरुवात करते. ते का ... «Loksatta, gen 15»

आमदार बाळा सावंत यांचे निधन

वांद्रे पूर्व मतदारसंघाचे शिवसेनेचे आमदार प्रकाश ऊर्फ बाळा सावंत यांचे येथील हिंदूुजा रुग्णालयात दीर्घ आजाराने निधन झाले. ते ६४ वर्षांचे होते. गेल्या काही दिवसांपासून त्यांचा आजार बळावला होता. गुरुवारी मध्यरात्रीनंतर त्यांनी ... «Loksatta, gen 15»

शिवसेना आमदार बाळा सावंत यांचे निधन

मुंबई, दि. ९ - शिवसेनेचे विद्यमान आमदार प्रकाश उर्फ बाळा सावंत यांचे गुरूवारी रात्री मुंबईत निधन झाले. वयाच्या ६४ व्या वर्षी त्यांनी हिंदुजा रुग्णालयात अखेरचा श्वास घेतला. आज दुपारी वांद्रे येथे त्यांच्यावर अंत्यसंस्कार करण्यात ... «Lokmat, gen 15»