Significato di "उपराळा" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI उपराळा IN MARATHI

उपराळा  [[uparala]]

CHE SIGNIFICA उपराळा IN MARATHI

definizione di उपराळा nel dizionario marathi

Alien-R. 1 Per oscillare i due lati Metti un lato della schiena dell'animale Peso. 2 più materiale del ragionevole, raccolta (beni, denaro, ecc.); Genere conservato; Spese, materiali, materiali, sostanze ecc; Una disposizione che può essere utilizzata se necessario (alcol Raccogli, militare ecc.). Più di 3 pesi specifici. 4 dominazione; Forza (in disputa, disputa). 5 beni acquisiti- Un po 'più del peso rispetto al peso fisso (gesso Più di peso di proiettili di stoffa, di legno, ecc. Il discorso non impone peso su nessuno del peso). 6 animali Onere messo sugli ingredienti di vendita al dettaglio (un fascio di bastoni, ecc); al dettaglio Reclutamento. 7 offset; vajavata; Fee. (Si prega di fare) Alcune specie o cose dovrebbero essere date come alarala. 'Gobbo palla - (Vadoden) 17. (I.e) handicap 8 Quando viene dato un peso al peso Peso, pressione, posto in un altro 9 (L) Atapit; Ado. 'Carico di serrature Brahmasutra-corda mantropadesa bhikseca Funzione. Lehna per vedere Lehna Stomaco o causa. ' -Savadi 3.3.10. [Chi. Subtotale = contraffatto] [no. Overhead + invisibile; V. Sovrapposizioni = più, più] alar-pu 1 carica; allegazione; Sfortuna 2 Krupat; trasgressioni; Premio (gabbia, guerra ecc.) 'Abbiamo fatto così- La messa non è sfuggita, ma quando tocca a te, la prendiamo Alzati. " 3 (reclamo) reclamo Ghevapa-Name thevanem. Prendi la soluzione. [Sopra + ala] alar-pu aiutare; aiutare; Rinforzo. "E anche il proprietario Tamara sarà l'ultimo colpevole '. Maraa [ed. Overhead + invisibile; V. Sottrazione = aiuto; CITPA. uparalo]

उपराळा—पु. १ दोहों बाजूंस सारखें ओझें करण्याकरितां जनावराच्या पाठीवरील एका बाजूस घातलेलें (लांकडें इ॰ चें) वजन. २ वाजवीपेक्षां अधिक सामग्री, संग्रह (माल, द्रव्य वगैरेचा); राखून ठेवलेला जिन्नस; खर्च भागवून उरलेला माल, द्रव्य, पदार्थ इत्यादि; जरूर लागल्यास उपयोग करतां येईल अशी तरतूद (दारू- गोळा, सैन्य इ॰). ३ ठराविक वजनापेक्षां अधिक असलेला माल. ४ वर्चस्व; वरचढपणा (वादांत, भांडणांत). ५ विकत घेतलेल्या माला- वर ठरलेल्या वजनापेक्षां थोडा अधिक मिळणारा माल (गुळाची ढेप, लाकडांचा गठ्ठा इ॰चे तोललेल्या वजनापेक्षां ओझ्यांत अधिक वजन भरतें तें वाणी कांहीं न आकारतां देतात). ६ जनावराच्या ओझ्यावर टाकलेले किरकोळ जिन्नस (काटक्या इ॰); किरकोळ भरती. ७ भरपाई; वजावाट; मोबदला. (क्रि. करणें) 'कच्च्या गड्यास कांहीं टोल्यांचा किंवा बद्यांचा उपराळा द्यावा. 'कुबडी चेंडू -(बडोदें) १७. (इं.) हँडीकॅप. ८ एखादा जिन्नस वजन करतांना दुसर्‍या पारड्यांत घातलेलें वजन, दडपण. ९ (ल.) आटापीट; खटाटोप. 'ब्रह्मसूत्राची भार-दोरी गळां । मंत्रोपदेश भिक्षेचा सोहळा । लेहण्यावाचण्याचा उपराळा । पोट भरावयाकारणें ।।' -स्वादि ३.३.१०. [चि. उपराळो = प्रत्युपकार] [सं. उपरि + आलुच्; हिं. उप्राल = वर, अधिक]
उपराळा—पु. १ आरोप; आळ; खोटी सबब. २ कुरापत; आगळिक; निमित्त (कज्जा, युद्ध इ॰ स). 'आम्ही केल्या निय- मास टळलों नाहीं, परंतु तुमचेकडूनच उपराळा झाला तेव्हां आम्हाला उठणें प्राप्त.' ३ (गो.) तक्रार. ॰घेवप-नांव ठेवणें. आळ घेणें. [उपर + आळ]
उपराळा—पु. साहाय्य; मदत; कुमक. 'आणि स्वामीसही परम असाध्य होऊन त्याचा उपराळा ताम्राकडून होणार ।' -मराआ [सं. उपरि + आलुच्; हिं. उप्राला = मदत; चित्पा. उपराळो]

TRADUZIONE DI उपराळा

Conosci la traduzione di उपराळा in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di उपराळा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «उपराळा» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 外侨
• Traduttore italiano - spagnolo: extraterrestre
• Traduttore italiano - inglese: alien
• Traduttore italiano - hindi: विदेशी
• Traduttore italiano - arabo: أجنبي
• Traduttore italiano - russo: иностранец
• Traduttore italiano - portoghese: alienígena
• Traduttore italiano - bengalese: পরক
• Traduttore italiano - francese: étranger
• Traduttore italiano - malese: asing
• Traduttore italiano - tedesco: fremd
• Traduttore italiano - giapponese: エイリアン
• Traduttore italiano - coreano: 외국인
• Traduttore italiano - giavanese: asing
• Traduttore italiano - vietnamita: Alien
• Traduttore italiano - tamil: அன்னிய
• marathi: उपराळा
• Traduttore italiano - turco: yabancı
• Traduttore italiano - italiano: alieno
• Traduttore italiano - polacco: obcy
• Traduttore italiano - ucraino: іноземець
• Traduttore italiano - rumeno: străin
• Traduttore italiano - greco: Alien
• Traduttore italiano - afrikaans: uitheemse
• Traduttore italiano - svedese: Alien
• Traduttore italiano - norvegese: Alien

3 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «उपराळा»

Scopri l'uso di उपराळा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con उपराळा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 331

उपराळा %n. २ 2. r. अधिक वजन n, होणें. O-ver-bearing a. दाबणारा, दपटणारा. २ दांडगा, उद्ध्ट. 0/ver-boardad. गलबताचे बाहर पाण्यांत, O-ver-bur/den c.. It. अधिक -फार अोझें % लादणें. O-ver-cast/o. it. झाकणें ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 46

AscENDABLE, a. v.V. चदाया-चा-जोगा-जीगता-Scc. आरोहणीय, भारोहणयोग्य. AscENDANT, n.-in astrology. उचn. 2 nscendancy, v. SuPERroRrry. उपराळा.in. उपरदवडाm. वर्चसn. वर्चस्वn. उपर.in. AscENDANr, o.–in astrology.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

MRUTYUNJAY:

पण खुद्द त्यांना धीर छायला जगदंबेशवाय जाणतं दुसरं कोण होतं? भोवती दटिलेल्या वेढचाचा कसा उपराळा करावा, हच पेच साम्यांना पडला. सरनौबत नेताजी तर कर्नाटक मुलखत गदग मुक्कामी ...

Shivaji Sawant, 2013