Significato di "जनानखाना" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI जनानखाना IN MARATHI

जनानखाना  [[jananakhana]]

CHE SIGNIFICA जनानखाना IN MARATHI

definizione di जनानखाना nel dizionario marathi

Jananakhana, Janana, Janardarakana-Pu. serraglio; Gosa; ranivasa; Un account negli stati [Ph. Zanan = donne] Janani V. Realizzato per 1 bambino; Le donne hanno ragione (Abbigliamento, sostanza). 2 mogli dovrebbero indossare porri (canzoni, vestiti). 3 mogli (comportamenti, gesti, pensieri, suoni). 4 mogli; Nebhalepanacem, namardapanacem; Invece maschio 5 hijada; napum Succhiare [Fa. jhanani]

जनानखाना, जनाना, जनेदारखाना—पु. अंतःपुर; गोषा; राणीवसा; राज्यांतील एक खातें [फा. झनान् = स्त्रिया] जनानी-वि. १ बायकांसाठीं केलेले; बायकांना योग्य असे (वस्त्र, पदार्थ). २ बायकी गळयाला शोभणारें (गाणें, पेहराव). ३ बायकी (वागणूक, हावभाव, विचार, आवाज). ४ बायकी; नेभळेपणाचें, नामर्दपणाचें; याच्या उलट पुरुषी. ५ हिजडा; नपुं- सक [फा. झनानी]

TRADUZIONE DI जनानखाना

Conosci la traduzione di जनानखाना in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di जनानखाना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «जनानखाना» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 后宫
• Traduttore italiano - spagnolo: Harem
• Traduttore italiano - inglese: harem
• Traduttore italiano - hindi: हरेम
• Traduttore italiano - arabo: حريم
• Traduttore italiano - russo: гарем
• Traduttore italiano - portoghese: harém
• Traduttore italiano - bengalese: হারেম
• Traduttore italiano - francese: harem
• Traduttore italiano - malese: harem
• Traduttore italiano - tedesco: Harem
• Traduttore italiano - giapponese: ハーレム
• Traduttore italiano - coreano: 하렘
• Traduttore italiano - giavanese: harem
• Traduttore italiano - vietnamita: harem
• Traduttore italiano - tamil: மகளிர் குழு
• marathi: जनानखाना
• Traduttore italiano - turco: harem
• Traduttore italiano - italiano: harem
• Traduttore italiano - polacco: harem
• Traduttore italiano - ucraino: гарем
• Traduttore italiano - rumeno: harem
• Traduttore italiano - greco: χαρέμι
• Traduttore italiano - afrikaans: harem
• Traduttore italiano - svedese: harem
• Traduttore italiano - norvegese: harem

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «जनानखाना»

Scopri l'uso di जनानखाना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con जनानखाना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nivaḍaka Lokahitavādī: Lokahitavādīñcyā vividha ...

... त्यडिया भडिमारतिच निजामाचे सर्व स्वार घाबरून खस-या गलन शिरले तेठहां शिद्याने बाहेरून तोप, लावृन यस वेरा दिल, इत्-यल पन्नास लवर निजाम-तलीयल जनानखाना होता तो बाहेरव राहिला; ...

Lokahitavādī, ‎Nirmalakumāra Phaḍakule, ‎La. Rā Nasirābādakara, 1984

Bhāratīya itihasasãśodhanātīla ghoḍacukā

जनानखान्यासील लिखाई आकडे इमभी पुआल बादशहींचे जनानखाने जंच महय लिरर्याचे आत भी उक्ति तर बालम येताता पण कधी १५००० बा ४प०० लिखाई जनानखाना बताया सुलगाने ठेवल्याचे उछेखही ...

Purushottam Nagesh Oak, 1992

Svarājyāntīla duphaḷī: khristābda 1700 pāsūna te ...

जनानखान्यात हरहमेगा नानाप्रकारख्या भानगदी व गुप्त बेत चालत. बादशहा सभीवती शंभर गोरी बायोंचा खडा पहारा असे. त्या पहारेकरी बायावर जष| बाई मुरूय अले तिचा तनखा अम्रिरासारखा ...

Nāthamādhava, 1971

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

पु, (रि) ( : ) रहन जाणणारा; अंतरंग-मित्र; घनिष्ट; परिचित (२) ज्याख्याशी लपनसंयंध होऊ शकत नाहीत असा नातेवाईकी (हा जनानखान्यात जाऊ शकतो). महरम-ए-राज (]., (प्र) वि. (., औ- फा-) रहन जाणणारा; ...

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

Tarunano Hoshiyar:

Niranjan Ghate. 'झनाना-ई-ख्वाब' "मनचा जनानखाना फार मोठा असतो!" माझा एक मित्र मला सांगत होता. मी मान डोलवली."आता हेच बघ ना, ती मुलगी चहा पीत बसली आहे, तो कुणाची तरी वाट बघते आहे.

Niranjan Ghate, 2010

पाणिग्रहण (Hindi Sahitya): Panigrahan (Hindi Novel)

सबकुछ ऐसा ही था, जैसा होटलों में बेपर्दाहोता है। कोठी तैयार हुई तोबड़े नवाब साहब देखकर परेश◌ानहुए। उन्होंने अनवर सेपूछा, ''इतनी बड़ी कोठी में सोने की जगहऔर जनानखाना कहाँ है?

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 314

जनानखाना 1, [झा० जनानखान: ] घर का बह भाग जिसमें स्तियों उगे हैं अन्तरा । जनाना य० [हि० जनना] बन जाने का काम कराना, अति प्याज कराना । जनाब म० [हिज जाना का पे० ] किमी को जलने में यर ...

Badrinath Kapoor, 2006

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 770

... कि वह छूडाई न जाय,--- आवली किसी व्यावसायिक प्रशस्तिवाचक द्वारा स्तुतिगान उ-नान: स्तुतिवतस्तस्य ग्रंथों भोगावली भवेत् हेम०, उ-आवास: जनानखाना, अरप-कर (धि० ) सुखद या उपभोग-प-असर ...

V. S. Apte, 2007

Peśavyāñcī bakhara

नंतर साताप्याजका मेजवानीची जागा करून टेरे-दीखे १ प देऊन बिलायत कि २ करून, सभ/वती चिकाची बर्णर्वचु उ चिरून आँत सारा जनानखाना मोगल्( कटील बसना इक्ई बाजीरावसाहेब स्कारी तयार ...

Kr̥shṇājī Vināyaka Sohanī, ‎Raghunath Vinayak Herwadkar, 1975

Śivacaritra

... चनों तीर फिरिरि३ मारे शाहिस्तेखानाने माशा चर/डफला. आख्या बायका माणप्रिया हु आता इथ कुणाला राहावयाला नको. चला जनानखाना मेऊन/ जनानखाना मेऊन है आपले औरंगबादला मेले.

Setumadhava Rao Pagdi, ‎Shivaji (Raja), 1971