Significato di "ताना" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI ताना IN MARATHI

ताना  [[tana]]

CHE SIGNIFICA ताना IN MARATHI

definizione di ताना nel dizionario marathi

Non si deformino. (Junnari,) Vile; Stretch. 'The Warp's Warp Lo è. Vedi Tan. (V) Un gran numero di filati; Button. [Ed. Tan = filato] taana-pu Superbia. 'Guwahmaden ki krishil taana.' apada 25. [Ed. abbronzatura; M. lo stress]

ताना—न. (जुन्नरी,) वेल; ताणा. 'हा घेवड्याचा ताना आहे.' तान पहा.
ताना—पु. (व.) पुष्कळशा सुताचा पिंडाळा; गुंडी. [सं. तान = सूत]
ताना—पु. ताठा. 'गर्वमदें किति धरसिल ताना ।' -आपद २५. [सं. तन्; म. ताण]

TRADUZIONE DI ताना

Conosci la traduzione di ताना in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di ताना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ताना» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 绷紧
• Traduttore italiano - spagnolo: tirantez
• Traduttore italiano - inglese: tautness
• Traduttore italiano - hindi: ताना
• Traduttore italiano - arabo: توتر
• Traduttore italiano - russo: натянутости
• Traduttore italiano - portoghese: tautness
• Traduttore italiano - bengalese: টানা
• Traduttore italiano - francese: tiraillement
• Traduttore italiano - malese: meledingkan
• Traduttore italiano - tedesco: Straffheit
• Traduttore italiano - giapponese: 張り
• Traduttore italiano - coreano: 팽팽함
• Traduttore italiano - giavanese: saklapan
• Traduttore italiano - vietnamita: Tautness
• Traduttore italiano - tamil: தொகுப்பை
• marathi: ताना
• Traduttore italiano - turco: eğrilik
• Traduttore italiano - italiano: tautness
• Traduttore italiano - polacco: ciągnięcie
• Traduttore italiano - ucraino: натягнутості
• Traduttore italiano - rumeno: tautness
• Traduttore italiano - greco: tautness
• Traduttore italiano - afrikaans: Tautness
• Traduttore italiano - svedese: stramhet
• Traduttore italiano - norvegese: tautness

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «ताना»

Scopri l'uso di ताना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ताना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sãskr̥ti-sugandha: sãskr̥tivishayaka aṭhṭhāvīsa ...

१ ८ ) म कपमच्छा मामाकारा वीर धारमेय]माफया औदा अराशे गान्धारारामाकया पैधरा अशा एककणिपरूरास ताना मानल्या अहित विगशुधमोत्तराने प्रत्येक यामातील तामांची नावेही दिली ...

Vishvanath Tryambak Shete, ‎Venkatesh Laxman Joshi, ‎Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, 1977

Janvasa: - पृष्ठ 63

Ravindra Bharti. ताना, ठीके ताना ठीके ताना ठीके ताना ठीके ताना टीके ताना ठीके ताना ठीके ताना ठीके ताना ठीके ताना ठीके ताना ठीके संगठन ने भेजा है ? यल गलती हो गई 3 हमारा काम ठीक ...

Ravindra Bharti, 2005

Bhāratīya saṅgīta va saṅgītaśāstra

दोन्हीं ग्रामांख्या षाडव ताना २८स २१ उ-------, होता, त्याच-गे यदूजग्रामा२.या सप्त शुध्द म८च्चीनांतून अनुक्रमें साम, ग-नी, रे-प या जोडा, वपुर्य केल्यास २१ औध ताना व मध्यमग्रामातील ...

B. G. Ācarekara, 1974

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 359

"जहिना है हि-:, (प्र) उपालंभ, शिकायत ताना-भ (स० कि०) है तपन 2 परीक्षा के लिए बना 3 संतप्त करना ताना-ता (पु० ) ही कल में होवई के बल फैलाया गया पृ' 2 तनी हुई जन्तु 3 तलने वने किया भी कलन दरी ...

Hardev Bahri, 1990

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 35

( वेदिक इंडेक्स , खंड 2 , पृष्ठ 291 ) जिसे अब हम ताना - बाना कहते हैं , उसके लिए ऋग्वेद में तन्तु और ओतु शब्द हैं । ताना में तन्तु का तन् अब भी बना हुआ है और ओतु वा क्रिया से बना है जिसका ...

Rambilas Sharma, 1999

अहमद फ़राज़: ुचीन ुहई ऩ्जेंम, ़ग़जेंल, ेश'र और ीजवन-पिरचय

ुचीन ुहई ऩ्जेंम, ़ग़जेंल, ेश'र और ीजवन-पिरचय Kanhiyalal. ये बया वि) दिल को हमेश. उदास कर ताना करि"" वर्ण वर्ण रति, में चला तो उसने कहा पलट के जाना तो यल में अति भर ताना भली लगी हमें .

Kanhiyalal, 2009

Pyar Ke Us Paar - पृष्ठ 12

ताना उसके चेहरे दो पढ़ने का भरसक प्यास यती यर अकल रहती । भय भी आदमी के चेहरे के भाव उला देता है । धीरे-धीरे उसका उयं पर से भल उठ गया था जि परिवर्तन के पक्षधर समुद्र में कभी अल भी ...

Vijaya Dīkshita, 2002

Hindī ke prayogadharmī upanyāsa - पृष्ठ 5

यम्/रस और कायर ताना अपने बाप यल उमरा नहीं बाए पाता और जमुना का राथ देना तो दूर "फहरा देने ले भी बिमुन्द्र हो जरिया है । जमुना अपने, ताना के एति ऐमभाव बहे पत अती है उगती प्रदा भी यती ...

Indu Prakash Pandey, 2008

Kasap - पृष्ठ 131

अत की बेल पर, दाहिम के की पर, घर में उगे शमं-पात पर सोन-जई के इह पर मैं ताना भेजता है । लगिन-पटल/रिन पर, उपुल-मसूल-दत" पर छोट की उत पर, छत पर रखे की चकमक पठार पर नागफनी पर, काल और खुब/नित पर ...

Manoharshyam Joshi, 2009

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 389

ताना-याई रबी० [ है, ताना-पाई ] व्यर्थ उगर-वार आना जाना । ताना-जानी स्वी०८-ताना-पाई । उना-खाना 1, [हि. ताना-याना] १. कपडे की बुनावट में उरई और चीर के यल बुने हुए पृ' । २ रचना के तत्व या तार ।

Badrinath Kapoor, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ताना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ताना nel contesto delle seguenti notizie.

नमो देव्यै, महा देव्यै= 'ताना' से नहीं रुकी सफलता …

खगड़िया: आधी आबादी को सशक्त व स्वावलंबी बनाने की दिशा में क्षेत्र में काम करना शुरू की तो कहां-कहां ताना सुनना पड़ा यह बताते हुए भी प्रमिला देवी चुप हो जाती है। उनका गला रूध जाती है। उन दिनों गांव के शराब दुकान पर बैठे शराबियों की बात ... «दैनिक जागरण, ott 15»

भारत के भ्रष्टाचार का ताना-बाना

भारत में भ्रष्टाचार के ढांचे की बुनावट क्या है? 1990 के दशक की शुरुआत से चल रहे उदारीकरण के बाद देश में भ्रष्टाचार बढ़ गया या घटा है? भ्रष्टाचार और काली अर्थव्यवस्था के पूरे आंकड़े मिलने मुश्किल हैं, क्योंकि इसका सारा कार-व्यापार ... «Live हिन्दुस्तान, ott 15»

संभावित उम्मीदवार का क्षेत्र में ताना बाना …

गुमला : अजनवी से नजदीकी और अपनों से दूरियां बढ़ा रही है पंचायत चुनाव। पंचायत चुनाव की अधिसूचना जारी होते ही गुमला में संभावित उम्मीदवार क्षेत्र में ताना बाना बुनना आरंभ कर दिया है। अब तक अजनवी व्यक्ति भी संभावित उम्मीदवार का ... «दैनिक जागरण, ott 15»

घर से बुलाकर लाया, 2 लाख खर्च मांगा, देने पर कट्‌टा …

घर से बुलाकर लाया, 2 लाख खर्च मांगा, देने पर कट्‌टा ताना, चाकू से भी किया वार. Bhaskar News Network; Oct 11, 2015, 03:45 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. समालखा ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

बीफ विवादः पाकिस्तान का ताना, गायें कटती हैं …

बीफ विवादः पाकिस्तान का ताना, गायें कटती हैं, तभी तो एक्सपोर्ट में नंबर दो है भारत. Pakistan. पाकिस्तानी गजल गायक गुलाम अली के भारत में शो रद्द होने पर उन्होंने कहा कि पाकिस्तानी कलाकारों को भारत में धमकियां मिल ... «Raftaar, ott 15»

क्राइम बुलेटिन : कहीं बुना लूट का ताना-बाना, कहीं …

जिसके चलते उसने लूट का ताना-बाना बुनकर अपनी आर्थिक परेशानियों का हल खोजने की जुगत की। उसने जब अपनी कंपनी के अधिकारियों का कच्चा- चिट्ठा खोलना शुरू किया तो पुलिस वालों के साथ वहां मौजूद लोग भी सन्न रह गए। उसने आरोप लगाया कि ... «Patrika, ott 15»

सलमान का ताना सुनकर रो पड़े आमिर?

बॉलीवुड के दो खानों की दोस्ती के बीच दरार आ गई. खबर है कि सलमान खान और आमिर खान के बीच सब कुछ ठीक नहीं चल रहा. अब आपको बताते हैं कि आमिर खान ने ऐसा क्या कह दिया कि सलमान को बुरा लगा. हाल ही में आमिर ने बांद्रा स्थित अपने घर में पार्टी ... «Sahara Samay, ott 15»

प्लेन उड़ाना छोड़ करने लगा एक्टिंग, बचपन में …

प्लेन उड़ाना छोड़ करने लगा एक्टिंग, बचपन में क्लासमेट पर ताना था चाकू. bhaskar news; Oct 03, 2015, 08:01 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 10. Next. अपने दोस्तों के ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

अनसुलझे सवालों का ताना बाना है फिल्म तलवार

मुबंई - साल 2008 में देश की राजधानी से सटे नोएडा के बहुचर्चित आरुषि - हेमराज डबल मर्डर हुआ। इस हत्याकांड ने पूरे देश को झकझोर कर रख दिया। ऐसा तब हुआ जब दो साल पहले देश की जांच एजेंसी सीबीआई ने इस केस एक-दो बार नहीं, बल्कि कई बार जांच कर पूरे ... «Abhitak News, ott 15»

अारक्षण विवाद पर नीतीश कुमार का ताना : बीजेपी के …

इसके साथ ही उन्‍होंने ताना मारते हुए कहा कि आरएसएस बीजेपी के लिए सुप्रीम कोर्ट की तरह है। नीतीश कुमार ने पटना में प्रेस कॉन्‍फ्रेंस को संबोधित करते हुए कहा कि महागठबंधन ने सीट बंटवारे में समाज के हर तबके को नुमाइंदगी दी है। सामान्‍य ... «एनडीटीवी खबर, set 15»