Significato di "झंकार" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI झंकार IN MARATHI

झंकार  [[jhankara]]

CHE SIGNIFICA झंकार IN MARATHI

definizione di झंकार nel dizionario marathi

Pu-dong. jhanajhana suono, ghanaghana; jhanatkara; Chhun, Chhon Chon (Hour, or Dancer's Feet- Pentole, ecc.). Mentre Niranjani ha alzato la bandiera. -David 68 [Ed. Dhva.]

झंकार—पु. झणझण, घणघण असा आवाज; झणत्कार; छुन्, छुन् आवाज (घंटेचा, किंवा नाचणाराच्या पायांतील घुंग- रांचा, वाद्यांचा इ॰). जैसें निरंजनीं उठे झंकारा ।' -दावि ६८. [सं. ध्व.]

TRADUZIONE DI झंकार

Conosci la traduzione di झंकार in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di झंकार verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «झंकार» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 钟声
• Traduttore italiano - spagnolo: Chime
• Traduttore italiano - inglese: chime
• Traduttore italiano - hindi: झंकार
• Traduttore italiano - arabo: قرع الأجراس
• Traduttore italiano - russo: перезвон
• Traduttore italiano - portoghese: carrilhão
• Traduttore italiano - bengalese: ঐকতান
• Traduttore italiano - francese: Chime
• Traduttore italiano - malese: berbunyi
• Traduttore italiano - tedesco: Glockenschlag
• Traduttore italiano - giapponese: チャイム
• Traduttore italiano - coreano: 차임
• Traduttore italiano - giavanese: Chime
• Traduttore italiano - vietnamita: kêu vang
• Traduttore italiano - tamil: மணி
• marathi: झंकार
• Traduttore italiano - turco: melodi
• Traduttore italiano - italiano: Chime
• Traduttore italiano - polacco: kurant
• Traduttore italiano - ucraino: передзвін
• Traduttore italiano - rumeno: gardină
• Traduttore italiano - greco: Chime
• Traduttore italiano - afrikaans: Chime
• Traduttore italiano - svedese: chime
• Traduttore italiano - norvegese: Chime

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «झंकार»

Scopri l'uso di झंकार nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con झंकार e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...

डिलशेरवभिधित्स्कधचशिविजत: ज्ञा-द सीगुर की झंकार के साथ कवच 'की झंकार को मिलाने वाला, वार्षशारा- संदोह: अ-: वर्षा के जल से धुली हुई पसीने र्का बूंदों वाल, साधुवाद-हतोत्साह: ...

Vijaya Shankar Chaube, 2007

जलती चट्टान (Hindi Sahitya): Jalti Chattan (Hindi Novel)

राजन अबभी मोहाछन्नसा उसी कीओर देखे जारहा था। सुंदरता ने ममर् भेदीदृिष्ट से राजन की ओर देखा और सीिढ़याँ चढ़तेचढ़तेमंिदर की ओर चलदी। उसके पाँवों में बंधी पाजेब की झंकार अभी ...

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

Pāṅgārā

कहीतरी असेलच. शनिवारी. शनिवारी पुण्याला. व्याख्यानासाठी. त्यावेळी कदाचित-पण काही सांगता येत नाही ! आता पाच-सहा दिवस तो झंकार गवसणीत. हरवूनच जाईल की काय कोण जाणे ! शनिवार ...

Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, 1983

Mahādevī Varmā ke kāvya meṃ lālitya-yojanā

थकी अंगुली, हैं ढीले तार, वियवचीणा में अपनी आज मिला को यह अमल झंकार । (ममा १) मुना 'दीपक' जीवात्माओं के प्रतीक हैं और अमूर्त 'गान' प्रेय जीवन-क्रम का । 'थकी अँगुली' तथा 'ढीले ...

Rādhikā Siṃha, 1979

Laghusiddhāntakaumudī: navīna śikshana-paddhati para ...

तब ५५३--लिखन्यत्सायापू' से प्यार के स्थान पर विकल्प से 'घ-नु' ( घर ) आदेश हो 'घर था रूप बनने पर ३२ में पद को भांति टिल, हज-शेप, घकार को झंकार और झंकार को अकार होकर जिधस थ' रूप बनता है ।

Varadarāja, ‎Pāṇini, ‎Bhaṭṭojī Dīkṣita, 1977

Gīti-kāvya

शब्द-झंकार और नाद-सी-जका समय भी विधवा प्रत्यक्ष रूपमें है । क्या केवल झंकारसे भावनाकी व्यञ्जना हो सकती है : मोच कवितायें इक शब्द-झंझा' प्राधान्य अधिक समता रहा, इसके अनुसार ...

Ram Khelawan Pandey, 1947

Maithilīśaraṇa Gupta aura Vallattola kā tulanātmaka adhyayana

अता गुन जी जैसे आदर्शवादी कवि के झंकार लेकर निकलने के मूल में अपने अस्तित्व की सुरक्षा ही प्रमुख उद्देश्य रहा होगा । अकार में संगृहीत गीतों में अधिकांश भक्तिपरक है जो कवि का ...

Ke. Es Maṇi, 1966

Orachā kī nartakī

'विह किसके हृदय की झंकार है ।" "स्नेह-मूर्ति, पति-भक्ता प्रबीनराय की । उसके हृदय की झंकार मेरे हृदय में ग-जती है । मैं उस झंकार से निद्रा में अचेत हो जाता हूँ । नवल राय के ह्रदय से वह ...

Iqbal Bahadur Devsare, 1970

Pyāsā nirjhara

क्यों कस रहे हो तारकोल कया जन्म देना है नई झंकार को ? कहीं पर कुछ शिथिल करते और कर कसते कहीं ; नियति के कर कौन चालित कर रहा, यदि तुम नहीं ? नियति धरती रही किसके हेतु साज बब सिंगार ...

Narendra Śarmā, 1964

Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - पृष्ठ 39

... जो बोलते हों, सेब की तरह जिनके रस की मधुर लालिमा भीतर न समा सकने के कारण बाहर झलक पडे; जो झंकार में चिर चित्र में झंकार हो; जिनका भाव संगीत विद्यते की तरह रोम-रोम में प्रवाहित ...

Ramkrishna Agarwal, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «झंकार»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino झंकार nel contesto delle seguenti notizie.

यहां पर मुकाबला किसी को पछाड़ने के लिए नहीं, खुद …

उनको साउंड से दिक्कत हो रही थी। हरियाणवीआइटम्स की झनक दिखी झंकार मंच पर : यूथफेस्टिवल के झंकार मंच पर दिनभर हरियाणवी आइटम्स की हुई। सोलो डांस की प्रस्तुति के दौरान गायन नृत्य का अद्भुत संगम देखने को मिला। सुबह से शाम तक पंडाल दर्शनों ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

डांडिया उत्सव में झूम के नांची महिलाएं

जागरण संवाददाता, गोरखपुर: रंग बिरंगे परिधानों व श्रृंगार से भरपूर महिलाओं के पाजेब से उठ रही झंकार ने शनिवार को ऐसा समा बांधा कि डांडिया उत्सव में बच्चे, जवान, बूढे सभी के पांव थिरक उठे। सभी ने मन भर नाचा और देवी भक्ति गीतों से पूरा हाल ... «दैनिक जागरण, ott 15»

40 कॉलेजों के 3500 स्टूडेंट्स आज से दिखाएंगे अपना …

पहले स्टेज को झंकार, दूसरे को अभिव्यक्ति, तीसरे को संगम तथा चौथे को हरियाणवी कला मंच नाम दिया गया है। उन्होंने बताया कि पहले दिन शाम के सत्र में कुवि के वीसी हरदीप कुमार पहुंचेंगे। जगाधरी. रविवारसे तीन दिन के लिए यूथ फेस्टीवल शुरू होगा ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

सुरमयी गीतों व नृत्य प्रस्तुतियों पर गूंजीं …

सहारनपुर : महाराजा अग्रसेन जयंती समारोह में आयोजित सुर-झंकार में कलाकारों की गीतों व नृत्य प्रस्तुतियों पर जमकर तालियां गूंजीं। पियानों की मधुर धुनों से पूरे वातावरण को संगीतमय बना दिया। देर रात तक चले आयोजन का दर्शकों ने खूब आनंद ... «दैनिक जागरण, ott 15»

लेखन श्रृंखला 1 : मन का दर्पण...

कविता लिखने बैठती हूं तो जैसे भीतर में कोई झंकार बजती है। शब्दों की खनक, भावों का संगीत, विचारों का सरगम, फिर दिल का, दिमाग का, अंगुलियों का, सपनों का, कल्पनाओं का गजब का संतुलन। एक बेचैनी मुझे एक अलग दुनिया में ले जाती है, जहां सिर्फ ... «Webdunia Hindi, ott 15»

कथक में दिखी कान्हा की रासलीला

सुरों के तार, तबले की थाप और घुंघरुओं की झंकार से डॉ़ मीता सक्सेना को याद किया गया। गुरुवार को राय उमानाथ बली ऑडिटोरियम में भातखंडे संगीत सम विश्वविद्यालय की ओर से स्मृति संध्या हुई। भातखंडे संगीत संस्थान में प्रवक्ता सितार पद पर ... «नवभारत टाइम्स, ott 15»

देशभक्ति गीतों पर छात्रों की शानदार प्रस्तुति

जौनपुर : वीर बहादुर ¨सह पूर्वांचल विश्वविद्यालय में स्थापना दिवस समारोह के तहत शनिवार को सांस्कृतिक प्रतियोगिता झंकार 2015 का आयोजन किया गया। इस दौरान प्रतिभागियों ने एकल व समूह गायन में सुरों की महफिल सजा दी। दर्द भरे नगमों के साथ ... «दैनिक जागरण, ott 15»

झनझनाए संतूर के तार, झूम उठे स्टूडेंट्स

उज्जैन. संतूर के तारों की मीठी झंकार सुनकर इंजीनियरिंग कॉलेज के स्टूडेंट्स मुग्ध होकर झूमने लगे। स्पिक मैके की तरफ से गुरुवार को पद्मश्री पं. भजन सोपोरी ने संतूर वादन व तराना पेश किया। महाकाल इंस्टीट्यूट ऑफ इंजीनियरिंग और शासकीय ... «Patrika, ott 15»

छात्रों ने रंगोली के जरिए दिया संदेश

जौनपुर : वीर बहादुर ¨सह पूर्वांचल विश्वविद्यालय के स्थापना दिवस परचल रहे साप्ताहिक सांस्कृतिक कार्यक्रम झंकार 2015 का गुरूवार को दूसरा दिन रहा। इस दौरान आईबीएम भवन में वाद-विवाद, रंगोली, फेस-पे¨टग, मेंहदी व कोलाज. प्रतियोगिता का आयोजन ... «दैनिक जागरण, ott 15»

शहर के हर मोड़ पर खतरा, सब जगह राजनीतिक दबाव या फिर …

200 फीट रोड पर नमन होटल टी-प्वाइंट, हनुमान चौराहा के समीप झंकार होटल के सामने। 32 माह में 1191 मौत. सड़कों के खराब हालात और लापरवाही से अलवर जिले में रोजाना औसतन तीन हादसे होते हैं, जिसमें औसतन एक से दो लोगों की मौत होती है और दो या तीन ... «Rajasthan Patrika, set 15»