Significato di "नुसता" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI नुसता IN MARATHI

नुसता  [[nusata]]

CHE SIGNIFICA नुसता IN MARATHI

definizione di नुसता nel dizionario marathi

Nusata, Nusta-Est, Nostasy-Nista, Nivas Ecc. Vedi.

नुसता, नुस्ता-स्था, नुस्त्यास—निस्ता, निस्त्यास इ॰ पहा.

TRADUZIONE DI नुसता

Conosci la traduzione di नुसता in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di नुसता verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «नुसता» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 因此
• Traduttore italiano - spagnolo: De ese modo
• Traduttore italiano - inglese: thereby
• Traduttore italiano - hindi: जिससे
• Traduttore italiano - arabo: وبالتالي
• Traduttore italiano - russo: тем самым
• Traduttore italiano - portoghese: assim
• Traduttore italiano - bengalese: মাত্র
• Traduttore italiano - francese: ainsi
• Traduttore italiano - malese: hanya
• Traduttore italiano - tedesco: dadurch
• Traduttore italiano - giapponese: これにより、
• Traduttore italiano - coreano: 이에
• Traduttore italiano - giavanese: mung
• Traduttore italiano - vietnamita: bằng cách ấy
• Traduttore italiano - tamil: வெறும்
• marathi: नुसता
• Traduttore italiano - turco: sadece
• Traduttore italiano - italiano: con ciò
• Traduttore italiano - polacco: W ten sposób
• Traduttore italiano - ucraino: тим самим
• Traduttore italiano - rumeno: astfel
• Traduttore italiano - greco: Με αυτόν τον τρόπο
• Traduttore italiano - afrikaans: sodoende
• Traduttore italiano - svedese: därigenom
• Traduttore italiano - norvegese: derved

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «नुसता»

Scopri l'uso di नुसता nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con नुसता e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Maharashtracha Smrutikar / Nachiket Prakashan: ...

नुसता हिंदुस्थान पायाखाली घालून त्यांचे समाधान झाले नाही. प्राचीन हिंदु संस्कृतीच्या अवशेषांची संग्रहस्थाने जे अफगाणिस्थान, काबूल, कंदाहारादि प्रदेश तेही तयांनी ...

श्री. बाबासाहेब आपटे, 2014

Sūryāsta: tīna aṅkī svatantra rājakīya nāṭaka

पण हैया आबी न्यायालयात उमा राहुल भी माजी कैफियत मडिणारष्क० तुरा बदमाजंची पाव वेशीवर अंगणार.-सबोना गदगदून अयुत सांगणार-लीको, जागे ठहा । वेलीच काय ते क्या 1 नुसता नथ. आक्रोश ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1978

Śakunta

होती ना०हती आशा कापून गो- निराशेने, दु-खाने, संतापाने तो वेडारिसा आल, सुमम लग्र आली सख्या विरोध मयन तिने आपला पण चालविल कसला प्रियवर तिचा : नुसता बैठी, नुसता जाड, नुसता ...

Aravind Vishnu Gokhale, 1965

Dharma

आम-या या या मचम मतम-ममपप-मच-बमक-मजि-मच-मपप-मपच परे-मपपपमालम हृदपवं की तारकीन्हें है मला समजत न-ढहती मला वाटत होतं, भी तारकीम्या अगदी जम जालों अधि-अगदी जाल- जियं नुसता प्रकाश ...

Śāntārāma, 1962

Mātīcī cūla

... करावयास असमर्थ असतात. कोणी मंत्र नुसते पुटपुटताता कोशी नुसता दृराराकया राजाखासारखा अं पु पु पु पु पु असा भूर लावताता होगी गलथानपशे कसेतरी काहीतरी म्हणत असतात.

Anand Sadhale, 1970

Ānandavrata

देदाबदित ता हरा ठिरिनीनी नुसता उरसाद मांनुलायुरा वंगलोरात कुठल्याही कचेरीत जा नि विचारा र्मनामेश्रमार कुठारा ( उत्तर मेठिल्ए ही ठिधिनल| मेलापू/ होराबदित जा [ने विचारा ...

Rawindra Pinge, 1983

Nibandhamālā - व्हॉल्यूम 2

... हैंलंदर बालाला जा आमच्यापैकों एकादे फगैकडे विद्वान्दागूं लागले काँ, ""कार्यर, लूँ नुसता घाप्याव्या जैलासा१खा आपली रेख-लेली मर्यादा न सोडतां नुसता इकदून तिकडे हिंउतोस; ...

Vishṇu Kr̥shṇa Cipaḷūṇakara, 1993

Pāūlavāṭā

ऐकध्यासारखं अहि, सांगतोआमा-या गाव-या गण" उल्लेख नुसता गणु असं कोशी करत नाही. खरे तर सोना. गए असं म्हणायला हरकत नाहीं; पण त्याच, गु/सची रूयाती एवढी, की लोक त्याला है गणु थाप.

Śaṅkara Pāṭīla, 1982

Śabdakaumudī:

पाणी-दस नाहीं, नाकवरची माशी उडायची नाहीं, अगन आईची सोबत पाहिले, मुदलतिच चलाखी नाहीं, नुसता लचर मुखवटा, भुसभुशीत विरोधक, दुबले नेतृत्व, यु यु यह" बोलवाये असंच, याच परपुष्ट ...

Yaśavanta Baḷavanta Paṭavardhana, 1965

Tājamahālamadhye sarapañca

तो नुसता सामर असता तर गोष्ट निराली होती- पण तो नुसता सावर बहता. सावकार अक्षत शहाणा होता- ।शिकला सवय होता- आजवरची चालचललूक भागती होती- वयन लहान अब नावलरिकिक ।त्झावला होता.

Śaṅkara Pāṭīla, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «नुसता»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino नुसता nel contesto delle seguenti notizie.

भेटलेत यार, रस्त्याचा झाला बार

त्यामुळे नुसता माणसातलाच रावण जिवंत नाही, तर आदिशक्तीचे रूप म्हणून जिच्याकडे पाहिले जाते, त्या स्त्रियांवरही शंका येण्याइतपत परिस्थिती टोकाला जाते की काय, याची धास्ती वाटू लागली आहे. छत्रपती चौकानजीक भर मध्यरात्री ... «maharashtra times, ott 15»

पुण्यात स्वच्छता अभियानाचा उडाला फज्जा

पुणे: पुण्यातील स्वच्छता अभियान म्हणजे नुसता फार्स असल्याचे उघड झालं आहे. पुणे स्टेशनवरील महात्मा गांधींच्या पुतळ्याजवळ काल रात्रीपर्यंत कचरा, दारूच्या बाटल्या, सिगारेटची थोटकं पडलेली होती. परंतु आज पालकमंत्र्यांच्या ... «Star Majha, ott 15»

समान नागरी कायदा आणणार काय?

धार्मिक परंपरांचे नियमन करणाऱ्या वैयक्तिक कायद्यांमुळे 'नुसता गोंधळ' होत असल्याकडे लक्ष वेधून, देशात समान नागरी कायदा आणण्याची सरकारची इच्छा आहे काय, अशी विचारणा सर्वोच्च न्यायालयाने सोमवारी केली. याबाबत सरकारचे मत जाणून ... «Loksatta, ott 15»

गात्या गळ्याची पाखरं

संगीत ऐकणं हा त्यांचा नुसता छंद नसतो, तर ती मनापासूनची आवड असते. कितीही वेळ गायन किंवा वादन ऐकलं तरी त्यांना कंटाळा येत नाही. आपल्या मुलामुलींच्या बाबतीत असं घडत असेल तर असं समजा की, त्यांच्यात उपजतच संगीतविषयक बुद्धिमत्ता आहे. «Lokmat, ott 15»

प्रदूषणामुळे श्वास घुसमटला!

आवाजाची कमाल मर्यादा ओलांडून नुसता गजबजाट शहरात असून दिवसा आणि रात्री अशा दोन्ही वेळा आवाजाच्या कमाल मर्यादा ओलांडल्याचे दिसून येते. चिडचिडेपण, उच्च रक्तदाब, मानसिक तणाव, निद्रानाश आणि कायमचा बहिरेपणा इतके भयंकर आजार ... «Loksatta, ott 15»

वयात येतानाचा P फॅक्टर

म्हणजे काय तर पालकांचा रोल नुसता पेरण्टल कण्ट्रोलच्या बटणापुरता मर्यादित नाही. आपली मुलं कम्प्युटरवर नेमकं काय करतात, काय बघतात, त्यांच्या आयुष्यात पोर्नोग्राफीने प्रवेश केला असेल तर त्याविषयी त्यांच्याशी उघडपणो बोलता यायला ... «Lokmat, ott 15»

असे घडतात अधिकारी

देशातील सर्वात कठीण परीक्षेत यश मिळवलेल्या अधिकारी प्रशिक्षणार्थी (OT) यांचे प्रशिक्षण हा एक नुसता टप्पा नसून, अधिकाऱ्यांच्या जडणघडणीतील एक मैलाचा दगड असतो. इतके सखोल व पद्धतशीर प्रशिक्षण दुसऱ्या कोणत्याही सेवेत नसते. «maharashtra times, set 15»

सिंहस्थाच्या कुर्बानीतून साधलेली सामाजिक …

मुस्लिम बांधवांच्या धार्मिक औदार्याच्या घटनेने पैठणच्या नावाला लागलेला काळिमा नुसता धुऊनच निघाला नाही, तर पैठणचे नाव जातीय सलोखा आणि सामाजिक सामंजस्यासाठी इतिहासात नोंदले गेले. परवा कुंभमेळ्यातली सिंहस्थाची तिसरी ... «Divya Marathi, set 15»

तत्त्वचिंतन – जीवन-सत्य आणि खरा संन्यास..

जीवन म्हणजे नुसता एक खेळ आहे. ही जाणीव प्राप्त होताच सगळा खेळ संपतो. कधी आपल्याला मोठे गमतीचे तर कधी अतिभयानक स्वप्न पडते. त्यामुळे झोपेत आपण आनंदतो वा घाबरतोही! कित्येक वेळा दिसते, की आपण अगदी संकटांच्या समुद्रात सापडलो असून, ... «Loksatta, set 15»

अश्लीलतेला कायदेशीर आवर?

भारतात 18 वर्षाखालील मुली व मुलांचे नग्न फोटो व चित्रफीत प्रदर्शित करणा:या वेबसाइट्सचा कुणी गूगलवर नुसता शोध जरी घेतला म्हणजेच असले चित्र किंवा चित्रफीत बघण्याचे तर सोडाच, अशा व्यक्तींना माहिती तंत्रज्ञान कायदा 2000 कलम 67ब ... «Lokmat, set 15»