Significato di "रहाट" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI रहाट IN MARATHI

रहाट  [[rahata]]

CHE SIGNIFICA रहाट IN MARATHI

definizione di रहाट nel dizionario marathi

Ruota-R. Una delle due ruote per attingere acqua. 2 sedie a rotelle (per la rimozione dell'acqua, Twin Turn). Ruota di una macchina. 3 dispositivo 4 strumento di filo avvolto. 5 ruote che gira la ruota [Ed. araghatta; Pvt. ruote non arahadda-secchio] godagem. Tappeti su 1 Se ci sono buche, ci sono grandi chakra. 2 (L) Mancato cambiamento della solita, buona o cattiva situazione; Vita lavorativa; Diventa vuoto; (Prachanch, Vyvhara ecc.) 3 Comportamento identico di dualità Ghatika-donna. Rahatagadagem. 'Non fare La situazione mondiale Restava il comportamento come la retorica. " tuga 2483. Palana-R. I pellegrini erano soliti tenere i quattro giri della ruota Costruire; Camminando per i jacob Vada-donna. (P) Gli strumenti necessari per preparare il Rahat (Kana, Rave, Khapekad, Lote, Tumbe ecc.). (CO) Resistenza all'acqua; Acqua rimossa; In contrasto con i pozzi Acqua. 'Quanto è grande questa Agra, Shimpan è quanto è il traffico.' [Rahat + Vani = Acqua] Rahatagar-Pu. Non. Dare acqua ai Rahatans Coltura preparata, piantagione, fattoria. [Rahat + Agar] Rahatya-V. 1 Degno di essere nominato per correre; Animal. 2 giocatori che giocano su entrambi i lati 3 Una volta ogni tanto

रहाट—पु. १ पाणी ओढण्यासाठीं दोन चाकांचें एक साधन. २ यंत्राचें चाक (पाणी काढण्याच्या. सुतास पीळ देण्याच्या, दोव्या वळणाच्या). (सामा.) एखाद्या यंत्राचें चाक. ३ यंत्र. ४ कांड्यावर सूत भरण्याचें साधन. ५ सूत कातण्याचा चरखा. [सं. अरघट्ट; प्रा. अरहड्ड-रहट] ॰गोडगें-न. १ वर गाडग्यांची अगर पोहर्‍यांची माळ असलेलें रहाटाचें मोठें चक्र. २ (ल.) नशीबाचें नेहमीं होणारे फेरफार, चांगली किंवा वाईट परिस्थिति; ऐहिक व्यापार; खालींवर होणें; (प्रपंच, व्यवहरा इ॰ ची). ३ एकसारखी दवघव व्यवहार. ॰घटिका-स्त्री. रहाटगाडगें. 'न चुके संसार स्थिति । रहाटघटिका जैसी फिरतचि राहिली ।' -तुगा २४८३. ॰पाळण-पु. यात्रेंत चार पाळणे बांधलेलें फिरतें चक्र उभारतात तें; जत्रेंतील खालींवर फिरणारा पाळण. ॰वड-स्त्री. (कों.) रहाट तयार करण्यास लागणारीं साधनें (कणा, रवे, खापेकड, लोटे, तुंबे इ॰) ॰वणी-न. (को.) रहाटाचें पाणी; रहाटगाडग्यानें काढिलेलें पाणी; याच्या उलट ओढ्या-विहिरीचें पाणी. 'या एवढे मोठे आगरा, रहाटवणी किती म्हणून शिंपाल.' [रहाट + वणी = पाणी] रहाटागर-पु. न. रहाटानें पाणी देऊन तयार केलेलें पीक, मळा, शेत. [रहाट + आगर] रहाट्या-वि. १ रहाट चालविण्यास नेमलेला नेमण्यास लायक मनुष्या; पशु. २ दोन्ही बाजूच्या वतीनें खेळणारा खेळाडू. ३ एकदा एक तर

TRADUZIONE DI रहाट

Conosci la traduzione di रहाट in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di रहाट verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «रहाट» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 车轮
• Traduttore italiano - spagnolo: rueda
• Traduttore italiano - inglese: wheel
• Traduttore italiano - hindi: पहिया
• Traduttore italiano - arabo: عجلة
• Traduttore italiano - russo: колесо
• Traduttore italiano - portoghese: roda
• Traduttore italiano - bengalese: চাকা
• Traduttore italiano - francese: roue
• Traduttore italiano - malese: roda
• Traduttore italiano - tedesco: Rad
• Traduttore italiano - giapponese: ホイール
• Traduttore italiano - coreano: 바퀴
• Traduttore italiano - giavanese: wheel
• Traduttore italiano - vietnamita: bánh xe
• Traduttore italiano - tamil: சக்கர
• marathi: रहाट
• Traduttore italiano - turco: tekerlek
• Traduttore italiano - italiano: ruota
• Traduttore italiano - polacco: koło
• Traduttore italiano - ucraino: колесо
• Traduttore italiano - rumeno: roată
• Traduttore italiano - greco: τροχός
• Traduttore italiano - afrikaans: Wheel
• Traduttore italiano - svedese: Hjul
• Traduttore italiano - norvegese: hjul

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «रहाट»

Scopri l'uso di रहाट nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con रहाट e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ahĩsecā śodha: Vinobāñce jīvana unmesha

भाजीची शेती सुरू इरारठर विहिरंभा पको काद्वायचे होतेर विहिरीवर रहाट होता रहाटाचा छातीपर्वत उर्वउक्च आठ वासे लावलेले होते. एकाएका वाश्यावर दोनदोन माणसेर अशाप्रकारे सगले ...

Vinobā, ‎Kālindī, ‎Ramākānta, 1988

MANTARLELE BET:

मी रहाट पाण्याला टेकली, हे मला कळले. मग मी रहाट गच्च धरून ठेवला. बादली भरली तशी हलूहलू जड रहाट ओढू लागलो. बादली वर आली आणि मी बघितले तर ती थडगार ताज्या पाण्याने भरलेली.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Gomantaka parisara paricaya

चारी गद्धागंचे पाय रहाट फिरविताना इथे जो अडकु नये माजूर ते तगंकया गुइध्यति दुर्ष मागध्या बाएँ मांधुर राकलेले असताता माणिगाम्हाशिवायच्छा इतर तीन गद्धाकाय एका है हातात एक ...

Aruṇa Parvatakara, 1996

Ānandavrata

उपता रहाट सतत चाक असती आम्ही दृटेओवाले सदास्र्वच पायरहाठावर बसलेले असर्तहै कधी मोवे रिकामेच वर मेताता कधी भरभरूना रहाठावर बसलीयानं चिता करायची नाते खुशाल असायचं असती ...

Rawindra Pinge, 1983

Gavaḷaṇa āṇi itara kathā

... तरया हातापा यकाको हालचाल मोती डोलदहुर एवढधाशा नाजूक पोटटयोंना पके पले निक चिमुकले हात रहाटावर लोलंड इकया काबीसारखे मागेपुटे होता रहाट उलटा गरगरू रगगला म्हणजे त्याध्या ...

Madhu Maṅgeśa Karṇika, 1974

Tahāna: kathāsaṅgraha

पारायापारप्रि पाणी वेगसे होऊन वर मेऊ लाला रहाटाचा कुईकुई आवाज ऐन दुपारध्या शतिठेला जाग आशु लागला पण एकाएकी यथा रहाटावरील हात निसटला नि रहाट वेगाने उलट फिरू अगला यमुते ...

Madhu Maṅgeśa Karṇika, 1966

Limaye kulavr̥ttānta

बधिलेली अमर अलिल्लेकाहीटिवाणीसारस्थाअवराचेपशचे स्नेही वापरताता रहाट फिरायला लागला की एक गई पवन यतो पलने भरते रहट चर असतो. गई हलुहलु वर जाते रहदाउया छोबयावर आले की जरा ...

Vināyaka Mahādeva Limaye, ‎Dāmodara Bhārgava Limaye, ‎Vāmana Gaṇeśa Khāsagīvāle Limaye, 2001

Abhinava śetakī śāstra

रहाट .है-कोकणात घरामागील वराहीतील नाराठ, सुपला ओर फणसज यकेठी अरार्वगे पानवेली बलो राहाटानेच पक्ति ओटून देताता यानी रचना एका पुत्रभी| [ ( स्-- -हैरपुच्छा/,बरम्,ई क्-स्--- ...

Tukaram Ganpat Teli, 1965

Manyā sajjanā !: Tīna bahāradāra vinodī ekāṅkikā

हा कथ कमी पराक्रमी आहे : एक हा तुझा' उयाईलधिऊन कोला गेला होता- तिथे तुझे, भाई बसली रहाट माडग्यते ते या असं/फिरती चार पालने असतात (याला- हां तेच 1 ते फिरायला लागलं, तर: ती बया ...

Padmakar Dattatreya Davare, ‎Padmākara Ḍāvare, 1967

Bitiya

ता- १ १ जेप्रिलला आणखी एक प्रकार घडला० आज बायकांना प्रत्येकी एक रहाट चालवध्याचा हुकूम आला- आजपर्यत दोन बायका एक रहाट चालवीत । बहुतेक सगख्याच गिरापांत ही पद्धत होती. ती बदलती ...

Lalji Moreshwar Pendse, 1974

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «रहाट»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino रहाट nel contesto delle seguenti notizie.

फिर बजा तृणमूल की जीत का डंका

कोलकाता | बंगाल में अगले साल होने वाले विधानसभा चुनाव से पहले तीन नगर निगमों के चुनाव में भी तृणमूल कांग्रेस का जादू बरकरार रहा। विजय रथ पर सवार सत्तारूढ़ तृणमूल कांग्रेस को हावड़ा - बाली, विधान नगर-राजा रहाट व आसनसोल नगर निगम में एक ... «Pressnote.in, ott 15»

विक्रम गोखले आणि रिमा म्हणतात..'के दिल अभी भरा …

या नाटकाबद्दल 'रविवार वृत्तान्त'ला माहिती देताना विक्रम गोखले म्हणाले, लग्नानंतर नवरा आणि बायको आपापल्या सांसारिक आणि अन्य सर्व जबादाऱ्या पार पाडतात पण संसाराच्या या रहाट गाडग्यात 'भावनिक भावबंध'कायमचे जपण्याचे राहून जाते. «Loksatta, ago 15»

निसर्गाच्या सानिध्यात शाळा भरली!

मात्र उच्च शिक्षण, नोकरी- व्यवसाय आणि संसाराच्या रहाट गाडग्यात गुंतून गेलेले असतानाही प्रत्येकाच्या मनात कुठेतरी शाळा आणि त्यावेळचे सोबती घर करून होते. तब्बल २७ वर्षांनंतर गेल्या वर्षी त्यापैकी काहींनी पुढाकार घेऊन आपल्या शाळू ... «Loksatta, lug 15»

शिशूंचा 'शाळा'नंद!

मुक्त खेळासाठी असलेल्या विविध खेळांबरोबर मोठे बाहुलीचे घर, विहिरीवरील रहाट, रोल प्लेसाठी ठेवलेले कपडे इ. गोष्टी मुले सतत अनुभवतात. लहान मुलांची काम करण्याची आवड लक्षात घेऊन कृतिशील अनुभवांच्या माध्यमातून मुलांना विविध कामे ... «Loksatta, giu 15»

यंदाही राज्याच्या बहुतांश भागांत पाण्याची …

टँकरचे पाणी विहिरीत वा आडात टाकले जात असल्याने आड, पोहरे, रहाट हे शब्द अजूनही परवलीचे आहेत. टँकरचा विळखा एवढा मजबूत कसा? कारण उसाच्या पिकात दडले आहे. ज्या जिल्हय़ात अधिक साखर कारखाने, त्या जिल्हय़ात अधिक टँकर अशी अवस्था आहे. परंतु ... «Loksatta, mag 15»

वारसा जपण्याच्या मानसिकतेची गरज

लंडनमधील एका बेटावरील विहिरीतील पाणी काढण्यासाठी १६०५ मध्ये मोठे रहाट बसविले आहे. गाढवाच्या मदतीने या विहिरीतील पाणी काढण्यात येत होते. तर एका किल्ल्याच्या बोधचिन्हावर बोकडाचे चित्र दृष्टीस पडले. बोकडाला तेथे इतका मान मिळतो. «Loksatta, gen 15»