Significato di "रुमाल" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI रुमाल IN MARATHI

रुमाल  [[rumala]]

CHE SIGNIFICA रुमाल IN MARATHI

definizione di रुमाल nel dizionario marathi

Asciugamano-R. 1 panno quadrato; phadaka; Lavati le mani, le mani Pusanem ecc scopi Karitam anavayacem abbigliamento. 2 teste Gundalanyacem panno rettangolare. 3 vestiboli; Carta, libri ecc., Punk Cravatta 4 bozze di carta, ecc. Bund in bundle; Bag. 5 Rajarjwade ecc. abbigliamento Selyasarakhem. 'Rumple Deepika Vijane Warri.' V 21.31 6 target di soglia Generali di guerra o principi Se il tovagliolo viene ruotato, l'altra parte o l'esercito Trenta arrese sono andate prima. 7 Deshpande o clan- La terra della ricompensa assegnata a Karnail Queste persone devono indossare la nafta o le cooperative) 8 (E.) uparanem; (C) Hummel. [F. Fazzoletto, russia = volto + merce] Roomali-donna. 1 (Esercizio) Un tipo di rotazione di Mudgal 2-R. Chadha; (Malvi) fai da te "I lottatori hanno l'intestino della giungla Il rumali è coperto ... '-Pahilwan e Wrestling 11 3 (Bareilly) Il corpo ha forato le pareti o ha gettato le pareti. -Guja 10 4 Un tipo di formica. Vi. Cubi. Rumali gaj-pu Misurazione del telo 14 punti di presa. terreno

रुमाल—पु. १ चौकौनी वस्त्र; फडका; तोंड पुसणें, हात पुसणें इ॰ करितां उपयोगांत आणावयाचें वस्त्र. २ डोक्याला गुंडाळण्याचें चौकोनी वस्त्र. ३ वेष्टनवस्त्र; कागद, वह्या इ॰ गुंडा- ळून बांधून ठेवण्याचें कापड. ४ जमाखर्चाचे कागद इ॰ फडक्यांत बांधून केलेलें गांठोडें; दप्तर. ५ राजेरजवाडे इ॰ च्या वर वारण्याचें शेल्यासारखें वस्त्र. 'रुमाल दीपिका विजने वारिती करीं ।' सप्र २१.३१. ६ तहाचें निशाण. लढाईंत सेनापतीनें किंवा राजानें रुमाल फिरविला तर तो दुसर्‍या पक्षाच्या राजास किंवा सेनाप- तीस शरण गेला असें पूर्वीं समजत. ७ देशापांड्याला किंवा कुळ- कर्ण्याला दिलेली इनाम जमीन (हीस असें नांव पडण्याचें कारण या लोकांना रुमाल किंवा दप्तर बाळगावें लागतें) ८ (खा.) उपरणें; (कों.) हुर्माल.[फा. रूमाल, रु = चेहरा + माल] रुमाली-स्त्री. १ (व्यायाम) मुद्गल फिरविण्याचा एक प्रकार. २-पु. चढ्ढी; (माळवी) लंगोट. 'पहिलवानानें जांगियाचे आंत रुमाली घातलेला असून...' -पहिलवान व कुस्ती ११. ३ (बरेडी) शरीर आंत जाईल असें भिंतीला किंवा धाब्याला पाडलेलें भोंक. -गुजा १०. ४ कबूतराचा एक प्रकार-जात. -वि. चौकोनी. रुमाली गज-पु. कापड मोजण्याचा १४ तसूंचा गज. जमीन

TRADUZIONE DI रुमाल

Conosci la traduzione di रुमाल in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di रुमाल verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «रुमाल» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 毛巾
• Traduttore italiano - spagnolo: Toalla
• Traduttore italiano - inglese: towel
• Traduttore italiano - hindi: तौलिया
• Traduttore italiano - arabo: منشفة
• Traduttore italiano - russo: полотенце
• Traduttore italiano - portoghese: toalha
• Traduttore italiano - bengalese: গামছা
• Traduttore italiano - francese: Serviette
• Traduttore italiano - malese: tuala
• Traduttore italiano - tedesco: Handtuch
• Traduttore italiano - giapponese: 手拭い
• Traduttore italiano - coreano: 수건
• Traduttore italiano - giavanese: andhuk
• Traduttore italiano - vietnamita: khăn tắm
• Traduttore italiano - tamil: துண்டு
• marathi: रुमाल
• Traduttore italiano - turco: havlu
• Traduttore italiano - italiano: asciugamano
• Traduttore italiano - polacco: ręcznik
• Traduttore italiano - ucraino: рушник
• Traduttore italiano - rumeno: prosop
• Traduttore italiano - greco: πετσέτα
• Traduttore italiano - afrikaans: handdoek
• Traduttore italiano - svedese: handduk
• Traduttore italiano - norvegese: håndkle

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «रुमाल»

Scopri l'uso di रुमाल nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con रुमाल e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

रेशमी रुमाल षडयन्त्र: एक मुस्लिम क्रान्तिकारी आन्दोलन

On a revolutionist movement where correspondence were made using silken hankeys by muslim revolutionaries associated with Dārulʻulūm Devband school of Islam; covers the period 1890-1919.

Ilā Miśrā, 2006

Nivaḍaka Sāne Gurujī

शुशेलंति पडलेस्था हातरुमालक्रया १गाबम, मोल., न्याख्या मालकाची औलख पले न्यापमाशेच या हिरध्यागार अफाट ब कूबर पमलेस्था, पहला तरी पुना मीट होपास्या रुमाल-म तो रुमाल उगाना ...

Sane Guruji, ‎Rāvasāheba Gaṇapatarāva Jādhava, 1999

VASANTIKA:

त्याप्रमाणेच या हिरव्यागर अफट व दूरवर पसरलेल्या, अफट तरी पुन्हा नोट होणाच्या रुमालवरून, तो रुमाल ज्याचा आहे, त्या अनंत परमेश्वराची कल्पना येते. असला सुंदर व अनंत रुमाल ...

V. S. Khandekar, 2007

Rāmācā śelā

हृदाप्तउपा कहा बंद होत होता- निराशेचा अंधार नाल होत होतावाल प्रकाश जीवनात चेत होता- लहानसा रुमाल । माले सने जीवन अयन पुसून लाने ल-खल केले, हैदर केले. शि, दृ' कोठे आहे तो रुमाल ...

Sane Guruji, 1970

Mahārāshṭra purālekhāgāra abhilekhāñcī mārgadarśikā

रुमाल (एकूण ३५६)--रत्नागिरी ली. न, १५ ( ० . " ८ रुमालपुणे रेसिडेन्सी ली. नर ६ . . : . - ० ४७ रुमाल. न्यु लीम्ट व इतर कागद ० . . - ० . ११ रुमाल. इनाम कमिशनर द. भाग ली. गो १२ (बारनिशी) ३६ रुमाल. सिफिथचे ...

Rāmacandra Śivarāma Peḍaṇekara, ‎Sanjiv Parashuram Desai, ‎Sī. Ār Raṅganāthan, 1992

Thaṇḍī: kathāsaṅgraha

कय: आला होता- तेच तेच लाड-वजा तेच रुसणेमुगणे, तेच अंगाला असत चालन आणि तेच बोलना याला एका परम आता तो विटला होता, आणि विशेषता काशी कर्वेपाशी त्याचा रुमाल पाहिल्यावर उया ...

Purushottama Bhāskara Bhāve, 1980

Sāthasaṅgata

एम लिए पवातील मजार वाल मग सुशीला अपनी, "सुद नलतर (गाना उस लिहा की भी तुमायशाती एक रुमाल मरता जाहिर खरं मपते नवन्याला प्रथम प्रेमनाथ यर विमाता.., पण एयर भीता यर चार दियसति कसा ...

Rāgiṇī Puṇḍalīka, 1994

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

तिने थोबाडीत मारल्यमुळे लाल झालेला गाळ चोळत त्यांनी मान हलवली. तरुण आणि त्याहूनही अधिक सुंदर दिसणारी ती शिक्षिका संपतजवळ खाली वाकली आणि तिने आपला रुमाल त्याला देत ...

ASHWIN SANGHI, 2015

Kathāmanthana

मग लिभशपाशी घुसता रुमाल यम देता 7 ' ब माह नसेल तो रुमाल है बाजारों रुमाल/सारखे कमाल (तल असतात । हैं 'ब-त तुमने नाव धातलेले आणि तुमचा सेट शिपडलेले रुमालसुद्धा असतात वाटतं 7 ज ...

Purushottama Bhāskara Bhāve, 1992

Śāhu Daptarātīla kāgadapatrāñcī varṇanātmaka sūcī - व्हॉल्यूम 1

अन २० ते ५० पुडकी एका ख्यालात बांधून ठेवलेली असतात म्हणजे प्रत्येक रुमाल" सरासर. एक ते बीड हजार कागद असतात है कागद अनेकदा हातालले गे-ल्या-मूझे चुरगठालेले, फाटलेले, दुमटलेले, ...

Maharashtra (India). Dept. of Archives, ‎Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, ‎Moreshwar Gangadhar Dikshit, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «रुमाल»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino रुमाल nel contesto delle seguenti notizie.

मां की भेंटों ने रंग जमाया

लगाए गए अटूट लंगर का अमृतपान करने के बाद पंडाल में पहुंचे भक्तों को सिर ढांपने के लिए मां वैष्णो देवी के दरबार जैसे लाल रुमाल भी बांटे गए जिन पर अंकित जै माता दी के दिव्य शब्दों को देख चारों तरफ वातावरण भक्तिमय लग रहा था। लाल रुमाल ओढ़े ... «दैनिक जागरण, ott 15»

वृद्धा को झांसा देकर जेवर व नगदी ले गये टप्पेबाज

इस बीच आये दो युवकों ने बातों में उलझा कर उसकी सोने की चेन, कान से बाले व करीब ढाई हजार रुपये एक रुमाल में रखवाने के बाद मंदिर की ओर जाने को कहा। चंद कदम चलने पर पीछे देखा तो युवक रुमाल में रखे जेवर और नकदी लेकर गायब थे। उसने शोर मचाते हुए ... «दैनिक जागरण, ott 15»

सावधान..अनजान व्यक्ति को न दें बैंक में कैश जमा …

जोकि उसने रुमाल में बांधे हुए थे। इतना बोल वह आदमी बैंक में उसके नौ हजार रुपये जमा करवाने के नाम नो दो ग्यारह हो गया। जब उस व्यक्ति ने देखा कि पैसा जमा करवाने गया व्यक्ति वापिस नहीं लौटा हैं तो उसने रुमाल को खोल कर देखा तो पैसों की जगह ... «दैनिक जागरण, ott 15»

Alert: एमपी के इन दो शहरों में स्वाइन फ्लू का खतरा …

खांसते वक्त मुंह और नाक को रुमाल या कपड़े से ढंकें. - खांसने, छींकने या नाक साफ करने के बाद आंख, नाक और मुंह पर हाथ कतई न लगाएं. शरीर के ये हिस्से सबसे जल्दी फ्लू की चपेट में आते हैं. - फ्लू प्रभावित व्यक्ति से एक हाथ की दूरी बनाकर रखें. «News18 Hindi, ott 15»

दादा तो इस दुनिया में सिर्फ दो हैं...

उन्होंने कहा कि सर आपको यह शर्ट पसंद आ रही है तो आप रख लीजिए। राजकुमार ने गोविंदा से शर्ट ले ली। गोविंदा खुश हुए कि राजकुमार उनकी शर्ट पहनेंगे। दो दिन बाद चीची ने देखा कि राजकुमार ने उस शर्ट का एक रुमाल बनवाकर अपनी जेब में रखा हुआ है। «Live हिन्दुस्तान, ott 15»

video : शिक्षा सम्बलन अभियान : कलक्टर की क्लास में …

मेरे रुमाल से साफ करोकक्षा 8वीं के निरीक्षण के दौरान कलक्टर ने शिक्षिका माया गौतम से बोर्ड साफ करने के लिए कहा तो डस्टर नहीं मिला। इस पर शिक्षिका ने अपने पर्स से कागज निकाल बोर्ड साफ किया, लेकिन बोर्ड साफ नहीं होने पर कलक्टर ने स्वयं ... «Rajasthan Patrika, ott 15»

पवित्र स्थलों के पास भी गंदगी

इससे रोजाना काफी संख्या में भक्त आते हैं। कई ने मजबूर होकर रास्ता बदल दिया तो कुछ नाक पर रुमाल रखकर गुजरने को विवश हैं। पुरानी बाजार में शिव मंदिर के पास भी कूड़ा पसरा है। यहां भी लोगों को भगवान तक पहुंचने में नाक पर रुमाल रखना पड़ता है। «दैनिक जागरण, ott 15»

स्कूल के गेट से कक्षा दो की छात्रा अगवा

2nd standerd girl kidnap from school gate शमसाबाद के गांव पुरा स्थित एमएस इंटर कालेज के गेट से गुरुवार दोपहर बाइक सवार दो बदमाशों ने कक्षा दो की छात्रा पूजा को अगवा कर लिया। छात्रा के शोर मचाने पर उसके मुंह पर रुमाल रख बेहोश करने का प्रयास किया। «अमर उजाला, ott 15»

गांधीजी के दांत से जुड़ी एक ऐसी कहानी, जिसने 4 …

साहित्यकार ने बापू के दांत को रुमाल में लपेटकर रख लिया। साहित्यकार मित्र का हृदय उछल रहा था। डॉक्टर और कंपाउंडर के लालच ने उनके मन में एक नए उत्साह का संचार कर दिया था। वहीं, आश्रमवासी को दांत देने की बात मन में आते ही उनका दिमाग दांत ... «दैनिक भास्कर, set 15»

अब ऑफिस में रोने पर महिलाओं के आंसू पोंछेंगे …

तोक्यो: जापान की एक कंपनी ने ऐसा तरीका खोज निकाला है, जिसके मुताबिक जिन महिलाओं की पलकें काम के दौरान भीगती हैं और वे अपेक्षा करती हैं कि स्मार्ट पुरुष उनके करीब रुमाल लेकर खड़े होंगे अब उन्हें कंपनी ये सर्विस भी प्रोवाइड करेगी। «पंजाब केसरी, set 15»