Significato di "सामसूम" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI सामसूम IN MARATHI

सामसूम  [[samasuma]]

CHE SIGNIFICA सामसूम IN MARATHI

definizione di सामसूम nel dizionario marathi

Sleepy-Nastri. la pace; intorpidimento; Disordine, movimento Assenza di "Non c'era ancora una storia su di loro. Lo è. Krivi. mukatyanem; Gapacipa. "Vai a casa sua Sono tutti innocenti. " [Ed. Freddo + zero; Shyam + zero? V. fantasma]

सामसूम—नस्त्री. शांतता; स्तब्धता; गडबड, हालचाल इ॰ चा अभाव. 'तेथें कथा होऊं लागली नाहीं अजून सा॰ आहे.' -क्रिवि. मुकाट्यानें; गपचिप. 'त्याचे घरीं गेलों तों सारे सा॰ निजले आहेत.' [सं. शांत + शून्य; श्यामा + शून्य? हिं. सुनसान]

TRADUZIONE DI सामसूम

Conosci la traduzione di सामसूम in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di सामसूम verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «सामसूम» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 困乏的
• Traduttore italiano - spagnolo: Sleepy
• Traduttore italiano - inglese: sleepy
• Traduttore italiano - hindi: सुस्त
• Traduttore italiano - arabo: نعسان
• Traduttore italiano - russo: сонный
• Traduttore italiano - portoghese: com sono
• Traduttore italiano - bengalese: নিদ্রালু
• Traduttore italiano - francese: Sleepy
• Traduttore italiano - malese: mengantuk
• Traduttore italiano - tedesco: schläfrig
• Traduttore italiano - giapponese: 眠たいです
• Traduttore italiano - coreano: 졸리는
• Traduttore italiano - giavanese: Samasoom
• Traduttore italiano - vietnamita: Sleepy
• Traduttore italiano - tamil: தூக்கம்
• marathi: सामसूम
• Traduttore italiano - turco: uykulu
• Traduttore italiano - italiano: assonnato
• Traduttore italiano - polacco: senny
• Traduttore italiano - ucraino: сонний
• Traduttore italiano - rumeno: somnoros
• Traduttore italiano - greco: νυσταγμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: Sleepy
• Traduttore italiano - svedese: sömnig
• Traduttore italiano - norvegese: Sleepy

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «सामसूम»

Scopri l'uso di सामसूम nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con सामसूम e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

College Days: Freshman To Sophomore

जे सगा जाची पापं भोगत होता. पण आज सकाळ ती िपशवी पळवायलाच हवी होती. जे हळूच कोणाचं ल नाही पाहून उठला. दबकत पावलं टाकत तो गेटपाशी आला. आज ा मजर कुठे दसत ना. चचमेही सामसूम होती ...

Aditya Deshpande, 2015

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 710

गुपचाप or चूप, गप्प, चिप्प, चप or चप्प, चुप्प, घम, निमूट, मट or मट्ट or मुट्ट, सुमसाम or सामसूम, तूणीम्. 5 ucithout mocing, guietlg. निश्वल pop. निश्धळ ond निचव्ठ, निवांत, अचव्ठ, हालल्यावांचून, ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Uḍatī pāne

या सवे प्रबनांचे प्रामाणिक उत्तर देव्याची वेल आलेली अहि या भयानक परिस्थितीची यथार्थ जाणीव करून केसरी वेल येऊन टेपलेली अहि सास्कृतिक आघाबीवर सामसूम पसरलेली आहे याचे ...

Pāṇḍuraṅga Baḷavanta Gāḍagīḷa, 1962

SARVA:

केशवसुत आणि गोविंदाग्रज यांची कविता, 'मझे रामायण', 'इलिअड' या आघाडीवरील सामसूम'हे सत्यबोध बाळकृष्ण हुदलीकर यांनी केलेलं रेमार्कच्या "ऑल क्वाएट ऑन द बचावले, पण महायुद्धमुळ ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

BHOKARWADICHYA GOSHTI:

जरा सामसूम झाली की फळीवरचे फडके खाली काढावे, हलूच पिशवीत टाकावे, काही तरी निमित्ताने बहेर सटकावे आणिा तया खव्याचा मनसोक्त आस्वाद घयावा – हा सखारामचा हिशेब मनातल्या ...

D. M. Mirasdar, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 710

सामसूम or सुमसामf . n . निवांतपणाn . शब्दाभावm . निश्शब्दताf . 2 निवातिपणाm . निवांतपणाm . वाताभावm . 8 निवांतपणाm . उपद्रवरााहित्यn . & c . STILr , n . - for walking . घोडाm . घोडेकाठी / . Srinuu ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Kālacakra

... झाली होतीमाधव तिध्या जबल सिपला होता- त्याची आज सकाठाभी शाला झाली असर-स्याल अरी तो घरीच होताचहुकुंड़े सामसूम होती मागील परसाद अगदी पलिकर्ड चंद्रा मोलकरीण आगि तिचा ...

Vithal Shankar Pargaonkar, 1967

Pravāsavarṇana, eka vāṅmayaprakāra

सारे काही सामसूम. त्यामानाने आपल्या स्टेशन' गोधल पाहश्यासारखा असतो. उदाहरणार्थ, अ, हमाल तो हमाल । हैं, आ' हैं बर्ग, घूस, आत घूस-ब' काय देंधलधासारखी । हैं, है' फिरकीचा सांठया ...

Vasanta Sāvanta, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1987

Dhundī: Svataṇtra sāmājika kādaṃbarī

अकापधल बोलत राहिली इतरत्र सामसूम होरायाची वाट पहात राहिले. सामसूम वाधित मेली तसे ते बेकार होत है शेवटी कोटवर उत्त काली मधीमध पालखट मारली. आणि मला हलतयोच म्ह/काहै हुई ...

Uddhava Jayakr̥shṇarāva Śeḷake, 1967

Sadānanda Rege yāñce kāvyaviśva

... ही आपल्या अपरिपक्व लोकशाहीचे प्रतीक असलाचि प्रतीत होती सामसूम कालोखात धुमसशारे धामधुम धामावृम ढ/ला अंगात अलिल्या वदृमेचा घुमा मांजकलरोठा या औलीतील सामसून धामधुन ...

Ma. Su Pāṭīla, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «सामसूम»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino सामसूम nel contesto delle seguenti notizie.

शिवसेना, भाजपच्या मुंबईतून फौजा

काँग्रेस, राष्ट्रवादीमध्ये प्रचारात सामसूम दिसत आहे. या दोन्ही पक्षांतील मातब्बर उमेदवार आपल्या सामर्थ्यांने लढत देत आहेत. या दोन्ही पक्षांचे स्थानिक नेते चतुर असल्याने जोपर्यंत वरून रसद येत नाही, तोपर्यंत कार्यरत व्हायचे नाही, अशी ... «Loksatta, ott 15»

श्शूऽऽ.. परीक्षा सुरू आहे!

tvlog04 सहामाही परीक्षांचे वारे वाहू लागल्याने 'कॉलेजच्या कट्टय़ावर' सध्या सामसूम वातावरण आहे. एरवी महाविद्यालयाच्या आवारात घोळक्या घोळक्याने बॉलीवूडपासून राजकारणापर्यंतच्या विषयांवर तावातावाने गप्पा मारणारी मंडळी आता ... «Loksatta, ott 15»

बिहारमधील लढवय्ये आणि बघे

दिल्लीत पेट्रोलिअम, रसायन व खते, ऊर्जा, कृषी मंत्रालयात सध्या सामसूम आहे, कारण या विभागांसह अन्य प्रमुख खात्यांचे १५ मंत्री बिहारमध्ये तळ ठोकून आहेत. कोणत्याही राज्याच्या निवडणुकीपेक्षा बिहारची निवडणूक सर्वात महत्त्वाची ठरली ... «Loksatta, ott 15»

सिंहस्थ पर्वकाळानंतर त्र्यंबकमध्ये शुकशुकाट

दर्शनबारी सामसूम झाली आहे. दिवाळीची प्रतीक्षा सिंहस्थात अपेक्षित व्यवसाय झाला नाही आणि पितृपंधरवड्यात गर्दी झाली नाही म्हणून व्यावसायिकांमध्ये मंदिचे वातावरण आहे. दरवर्षी श्राध्दविधीसाठी पितृपंधरवडा गजबजेला असतो. «maharashtra times, set 15»

अमित शहा यांचे बिहारमध्ये ठाण !

याशिवाय राज्यात संघटनात्मक पातळीवर सामसूम असल्याने शहा यांनी बिहारमध्ये धाव घेतली आहे. दिल्लीस्थित नेत्यांना पुढील आठवडाभर 'केवळ बिहार एके बिहार' करणार असल्याने महत्त्वाच्या विषयांसाठीच संपर्क करण्याची सूचना शहा यांनी केली ... «Loksatta, set 15»

कपिला संगमावर भाविकांची गर्दी

नाशिक : तिसऱ्या शाही पर्वणीनंतर साधुग्राममधील खालशांनी बस्तान गुंडाळण्यास सुरुवात केल्याने तपोवन सामसूम झाले आहे; मात्र त्र्यंबकला तिसरे शाहीस्नान शुक्रवारी असल्याने भाविकांची गर्दी कपिला संगमाजवळ वाढली आहे. त्र्यंबकला ... «Lokmat, set 15»

भाजपच्या गोटात धामधूम, काँग्रेसमध्ये सामसूम!

भाजपच्या ११, अशोका रस्त्यावरील मुख्यालयात बिहार निवडणुकीची धामधूम जाणवत असून तिथे इच्छुकांची गर्दी आहे, तर २४ अकबर रस्त्यावरील काँग्रेसच्या कार्यालयात सामसूम आहे. बिहारमधून दररोज सुमारे पन्नासेक इच्छुक उमेदवार भाजप मुख्यालयात ... «Loksatta, set 15»

मातेरं झालेल्या आयुष्याला सावरणारं मातेर

''समदं सामसूम झालं तसा झाडू उचलला. रोडवर सांडलेलं धान्य गोळा क्येलं. उद्या त्याला चाळण मारन, धुवीन आन् त्ये मातेर दळून आणेन तवा कुटं पोरांच्या पोटात भाकर घालन. आयुष्याचं मातेर झालया, पन त्येच मातेर जीव जगवतंय.'' धान्य बाजारात ... «Loksatta, set 15»

भुते आणि पिशाचविद्या

त्यामुळे मी माझ्या दुसऱ्या एका ताकदवान मित्राला, नंदूला (नाव बदललेले आहे) बरोबर घेऊन रात्री स्मशानात जाऊन तिथे भुतांचा शोध घेण्याचे ठरविले. त्याप्रमाणे एका काळोख्या मध्यरात्री आम्ही दोघे तिथे पोहोचलो. सगळीकडे सामसूम शांतता. «Loksatta, ago 15»

भाजपच्या राजकारणाची पुनर्माडणी

मराठा आरक्षणाच्या संदर्भात धामधूम आहे. तर इतर आरक्षणाच्या संदर्भात सामसूम आहे. धनगर आणि मुस्लीम आरक्षणाच्या तुलनेत देवेंद्र फडणवीस सरकारने मराठा आरक्षणाच्या संदर्भात ठाम आणि सुस्पष्ट भूमिका घेतली आहे. मुंबई उच्च न्यायालयाने ... «Loksatta, giu 15»