Significato di "सामोरा" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI सामोरा IN MARATHI

सामोरा  [[samora]]

CHE SIGNIFICA सामोरा IN MARATHI

definizione di सामोरा nel dizionario marathi

Kryvyi-out. opposto; Avanti (lo so, andiamo, prendi- Svagatasathim). Sam. 716. [Anteriore] Dietro la parte anteriore samoreya Kryvyi. prima; Successivo: "Il discorso viene bene". -David 184 'Tawi Shantha Toshuni lo sa. Samoraia. " Prof. 16.158

सामोरा—क्रिवि. सन्मुख; पुढें (जाणें, येणें, होणें-आगत- स्वागतासाठीं). -सं. ७१६. [समोर] सामोरीं. सामोरेया- क्रिवि. समोर; पुढें: 'बोलों सामोरीं सुटतो कांप ।' -दावि १८४. 'तेवीं श्रांता तोषौनि जाणें । सामोरेया ।' -ज्ञा १६.१५८.

TRADUZIONE DI सामोरा

Conosci la traduzione di सामोरा in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di सामोरा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «सामोरा» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 退房
• Traduttore italiano - spagnolo: Sale
• Traduttore italiano - inglese: out
• Traduttore italiano - hindi: बाहर
• Traduttore italiano - arabo: خارج
• Traduttore italiano - russo: из
• Traduttore italiano - portoghese: fora
• Traduttore italiano - bengalese: দেখা করতে
• Traduttore italiano - francese: out
• Traduttore italiano - malese: untuk memenuhi
• Traduttore italiano - tedesco: out
• Traduttore italiano - giapponese: 外に
• Traduttore italiano - coreano: 아웃
• Traduttore italiano - giavanese: Samora
• Traduttore italiano - vietnamita: ngoài
• Traduttore italiano - tamil: சந்திக்க
• marathi: सामोरा
• Traduttore italiano - turco: karşılamak için
• Traduttore italiano - italiano: fuori
• Traduttore italiano - polacco: na zewnątrz
• Traduttore italiano - ucraino: з
• Traduttore italiano - rumeno: afară
• Traduttore italiano - greco: έξω
• Traduttore italiano - afrikaans: uit
• Traduttore italiano - svedese: ut
• Traduttore italiano - norvegese: ut

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «सामोरा»

Scopri l'uso di सामोरा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con सामोरा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Netaji Palkar / Nachiket Prakashan: नेताजी पालकर

लढाईच्या कैफात त्या रणमैदानात तू अनेकदा मृत्यूला सामोरा गेला असशील ; पण हळछूहलू पावल - पावलाने येणान्या , ज्याच्या विरुद्ध तू प्रहार करु शकत नाहीस अशा मृत्यूला तू सामोरा ...

पंढरीनाथ सावंत, 2014

Kshatriyakulāvatãsa Chatrapati Śivājīmahārāja yāñcẽ caritra

ते जयसिंग (कया भेटीस आत्र आपण प्रेत आहीं हैं कतोधितयारराठी त्द्यानी गा नाथपकास पुटे पाठविले होर ते जका आले अमें काठतोच जयसिग गोबर क्गंहीं लोक थेऊन त्मांस सामोरा मेल्गा ...

Kr̥shṇarāva Arjuna Keḷūsakara, 1965

DIGVIJAY:

अरसीस गावी तो शत्रु सैन्याच्या प्रचंड लोंढ़ाला सामोरा गेला. कोईॉक घोडद्ळासमोर प्रेंच सैनिक तेवहा माघार घेत होते. नेपोलियन तत्काळ तिथे जाऊन पोहचला आणि सैनिकांना ओरडून ...

B. D. Kher, Rajendra Kher, 2014

Prācīna Marāṭhī kavitā: Nāmadevāñcī sphuṭa ākhyānẽ

Jagannātha Śāmarāva Deśapāṇḍe. है:, हमरे भी मार्ग चुकाने : मभुता ब्ररकेसी अले : ।। ८८ ।३ सा सामोरा चाल१ला : रचना देखता जाला : ।। ८९ ।। मग देखता जाला : कवन पाटन दुसु लागला हैं ।ता ९० ।। : . : व : हैं ...

Jagannātha Śāmarāva Deśapāṇḍe, 1962

Śrītukārāmamahārājagāthābhāshya - व्हॉल्यूम 1

... मुलाला रक्खे मांदुन दिकविले द्वाहणजै त्यास अक्षरान्दी औठाख होती ( | ४ | | १ ३९था चालिले न बाटे | गाऊनियों जाती बाटे ईई १ |ई बरवा जैज्जवचिर संग | मेलो सामोरा श्रीरंग बैई २ ईई नाहीं ...

Tukārāma, ‎Śaṅkara Mahārāja Khandārakara, 1965

Smr̥tisugandha

देशीववठा देताच टेकटीध्या रस्त्यावरून वर देणारा रजिसहिचाचा एक हची अवचित त्द्याना सामोरा आला. रेकृहा भी गोखले बासंगंना म्हागले हु मेभारक्र तुन्होंला प्रयाणाकया देती हची ...

Nānāsāheba Phāṭaka, 1969

Upanishadarthavyākhyā - व्हॉल्यूम 1

... जाणतो तो मेतोक त्याला यहा च्छाकरपयास सामोरा जाते [ अभिधावति है माइया यशनिच विरजानदी शकामारा [पच्चा] त्र मी साभारा मेलो नही ता त्यर तोदीचा पार जिकायाची इकेर्णहे करजार ...

Kesho Laxman Daftari, 1959

Śrī Chatrapati Śivājī Mahārāja yāñcẽ vicikitsaka caritra - व्हॉल्यूम 1

... राजाचेचहेस्टयास जाती मजलसीवर मेटेल किवा सामोरा मेईल कोर जेर्णकरून आपसी बाएँ कोल अरूसे जाथा मेले तो मिजो राजा सामोरा देऊन भोटी जाहालीज दोकवं एका मजलसीवर जाऊन बस्लि.

Vasudeo Sitaram Bendrey, 1972

Amara bhūmikā

या राजाला मस्तबाल गजराज सामोरा येतो. किंचितही न डगमगता हा उंचापुरा, रुंद छातीचा, तीक्षा नजोचा राजा कजाग राजासमोर उभा राति, आणि मग या पृप्राबीबहभाची ललकारी होते.

Anila Śinde, 1992

Sūryagrahaṇa

... असावा अमें दिसली अपल्यास मुसलमान सरदारपिकी कोगीहि सामोरा आला नाहीं हीहि गोष्ट ध्यानति धरायाजोगी अहे बैई बाद्धाजी किया तानाजी यकारा रार्गसगाच्छा वर्तनति कोही तसे ...

Hari Narayan Apte, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «सामोरा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino सामोरा nel contesto delle seguenti notizie.

बायपास करतानाही रुग्ण ऐकतो गाणे

मागच्या सलग २५ वर्षांपासून भूलशास्त्रातील आमूलाग्र प्रगतीमुळेच आज नव्वदीतील व्यक्तीवरही सहज शस्त्रक्रिया होऊ शकते आणि चक्क गाणे ऐकत-ऐकत रुग्ण बायपाससारख्या हृदयशस्त्रक्रियेलाही सामोरा जाऊ शकतो. वेगवेगळ्या प्रकारच्या ... «maharashtra times, ott 15»

शाळेच्या बाकावरून : स्वमग्नांच्या विकासाच्या …

मग समाजातील अंध आणि बहुविकलांग मुलांच्या पालकांना किती परिश्रमपूर्वक वाटचाल करावी लागत असेल याची कल्पना करता येईल. खरे तर आपण थोडीफार कल्पनाच करू शकतो, कारण जो ते प्रत्यक्ष अनुभवतो, सोसतो आणि त्या वास्तवाला रोज सामोरा जातो ... «Loksatta, ott 15»

गतवेळी साडेचार टक्के मतदान, आता सत्तेच्या …

या निवडणुकीला सामोरा जाताना भाजपची ताकद सर्वच बाबतींत वाढली आहे. या पक्षाचे जिल्ह्यात आता तीन आमदार आहेत. त्याशिवाय महत्त्वाची पाच खाती असलेले कॅबिनेट मंत्रिपद चंद्रकांतदादा पाटील यांच्याकडे आहे. सगळ्यांत महत्त्वाचे ... «Lokmat, ott 15»

व्यक्तिमत्त्वाची जडणघडण

मुलाखतीदरम्यान उमेदवार दबावमुक्त आणि तणावरहित होऊन तो सहजपणे मुलाखतीला सामोरा जाईल, याची ते काळजी घेतात. उमेदवाराला प्रश्नाचे उत्तर देण्यासाठी पुरेसा वेळ देतात. स्पर्धा परीक्षेची मुलाखत नेहमीच प्रसन्न वातावरणात पार पडते आणि ... «Loksatta, ott 15»

सीमेवरचा जीवनोत्सव

इतका सहज सामोरा आला. आमच्याच बाबतीत हे का झालं, इतका त्रास का? हे सकाळी पडलेले प्रश्न आपोआप त्यात विरले. सीमेवरचा तो अहंकारांचा उत्सव ह्या सीमेच्या आत येऊन ताल-वाद्यात, नाचगाण्यात आणि आनंदात संपायचा होता. माणसाला असे प्रश्न ... «maharashtra times, set 15»

अपहरण झाल्याचा हार्दिकचा दावा

पटेल आरक्षण आंदोलनाचा नेता हार्दिक पटेल हा बुधवारी गूढरीत्या बेपत्ता झाला होता, पण गुरुवारी तो सामोरा आला. अपहरण करण्यात आले, असा दावा त्याने पटेल नेत्यांशी बोलताना केला. मध्यरात्रीच्या सुनावणीत गुजरात उच्च न्यायालयाने ... «Loksatta, set 15»

खड्डे, कचरा व स्टार बसच्या मुद्यावर विरोधक आक्रमक

दुरुस्तीची मागणी होत असल्याने नगरसेवकांना नागरिकांच्या रोषाला सामोरा जावे लागत आहे. शहरातील कचरा उचलण्याची जबाबदारी असलेल्या कनक रिसोर्सेस कंपनीला जादा रक्कम देण्यात आली आहे. न्यायालयाने यावर ताशेरे ओढले आहे. ही रक्कम ... «Lokmat, set 15»

४० आत्महत्याग्रस्त शेतकरी कुटुंबांना मदत

कळंब तालुका भयान दुष्काळी स्थितीला सामोरा जात आहे. २२ महिन्यात ४० शेतकऱ्यांनी आत्महत्या केल्या आहेत. कळंब पंचायत समितीच्या सभागृहात बुधवारी कळंब पत्रकार संघ, महसूल प्रशासन व गिताई प्रतिष्ठानच्या संयुक्त विद्यमाने 'विचार बदला, ... «Lokmat, set 15»

कुंडलिकेकाठचा अवचितगड

त्याचं नाव अवचितगड. स्थानिकांकडून नावाची दोन कारण ऐकायला मिळतात. एक असे, की तो अतिशय घाईत बांधला गेला असावा किंवा दुसरे डोंगर चढताना कोणतीही शक्यता वाटत नसताना अचानक सामोरा येतो म्हणून. 'इंटरनेट'वर शोधाशोध केली तेव्हा गडाला ३ ... «Loksatta, set 15»

फलंदाजीच्या कोणत्याही क्रमांकाला न्याय देणे …

कोणत्याही खेळाडूचा वाईट काळ चालू असतो, तेव्हा तो त्या परिस्थितीला कसा सामोरा जातो, हे महत्त्वाचे असते. तसेच त्याच्या सहकाऱ्यांची त्याला या काळात मदत होते. परंतु रोहित या चढउतारांच्या स्थितीला त्याच रीतीने सामोरा जातो. «Loksatta, set 15»