Significato di "संताप" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI संताप IN MARATHI

संताप  [[santapa]]

CHE SIGNIFICA संताप IN MARATHI

definizione di संताप nel dizionario marathi

Rabbia-R. 1 molto fuoco; Estremamente caldo; febbre; l'infiammazione; (A causa di fuoco, febbre, rabbia, desiderio, ecc.). 'Sì o No Come stai santa? La luna è come un odore ». 5.9 2 2 rabbia; la rabbia; Fuoco; Charge. 3 problemi; tortura; il dolore; lutto; mente Asva posizione; ansia; "L'intero castello è venuto. Estremamente arrabbiato. ' IX 1.1 9 7 [Ed. Sampoorna]. Jwar-Pu. Demenza, passione, Il calore dovuto alla rabbia, all'eruzione della mente, al disagio, ecc. Nessun problema Rabbia estrema, ostilità, intensità della psicosi Il dolore, il disordine causato da questi Santapanem-Accra. 1 fuoco, infiammazione, Sia esso; Brucia la rabbia; Stanco; Arrabbiarsi; Sii arrabbiato; Katavanem. 2 problemi; kantalanem; Sii irrequieto; Essere stupito 'Re del pentimento. Bahusala arrabbiato. " -Mudi 7 11 9 Non Vexation. 1 Sii arrabbiato; Fuoco, infiammati;

संताप—पु. १ अतिशय आग; अत्यंत उष्णता; ताप; दाह; (अग्नि, ज्वर, क्रोध, तृष्णा, वगैरेमुळें होणारा). 'हें असो संतापु कैसा । चंद्र न स्मरे जैसा ।' -ज्ञा ५.९२. २ क्रोध; राग; त्वेष; आवेश. ३ त्रास; यातना; दुःख; शोक; मनाची अस्व- स्थता; उद्वेग; 'सर्वांगा कांटाळा आला । अति संतापु उपनला ।' -ज्ञा १.१९७. [सं. सम् + तप्] ॰ज्वर-पु. त्वेष, आवेश, क्रोध, मनाचा उद्रेक, अस्वस्थता इत्यादिमुळें येणारा ताप. ॰दुखणें-न. अतिशय राग, त्वेष, मनोविकारांची प्रबलता यांमुळें होणारी पीडा, व्याधि. संतापणें-अक्रि. १ आग, दाह, होणें; रागानें जळणें; क्षुब्ध होणें; क्रोधाविष्ट होणें; संतप्त होणें; कातावणें. २ त्रासणें; कंटाळणें; अस्वस्थ होणें; दगदग होणें. 'पश्चात्तापामुळें राजा । संतापला बहुसाल ।' -मुआदि ७ ११९. संतापन-न. १ संतापयुक्त होणें; आग, दाह होणें;

TRADUZIONE DI संताप

Conosci la traduzione di संताप in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di संताप verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «संताप» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 刺激
• Traduttore italiano - spagnolo: Irritación
• Traduttore italiano - inglese: irritation
• Traduttore italiano - hindi: जलन
• Traduttore italiano - arabo: تهيج
• Traduttore italiano - russo: раздражение
• Traduttore italiano - portoghese: irritação
• Traduttore italiano - bengalese: উপদ্রব
• Traduttore italiano - francese: irritation
• Traduttore italiano - malese: kerengsaan
• Traduttore italiano - tedesco: Reizung
• Traduttore italiano - giapponese: 刺激
• Traduttore italiano - coreano: 자극
• Traduttore italiano - giavanese: gangguan
• Traduttore italiano - vietnamita: kích thích
• Traduttore italiano - tamil: எரிச்சல்
• marathi: संताप
• Traduttore italiano - turco: tahriş
• Traduttore italiano - italiano: irritazione
• Traduttore italiano - polacco: podrażnienie
• Traduttore italiano - ucraino: роздратування
• Traduttore italiano - rumeno: iritație
• Traduttore italiano - greco: Ερεθισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: irritasie
• Traduttore italiano - svedese: irritation
• Traduttore italiano - norvegese: irritasjon

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «संताप»

Scopri l'uso di संताप nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con संताप e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vidrohī Tukārāma

पण यया शारीरिक मृत्युत्या संदर्थात से मत गोलगुअहै आता, मक्षयामाररूयाने असे ममाले, की तुकाराम-बर नितांत पेम करवाया यया काही भक्त-चा, चाहस्वीचा संताप अनाथ होती या ...

Ā. Ha Sāḷuṅkhe, 1997

Rasagaṅgādhara

Jagannātha Paṇḍitarāja. महाकी संताप:, शरुधि-येषु सशन्यता, मशीरेषु लिय, भेरीपु तास, कामिमीनों कुन्तलेषु कोटिव्यपू, गतिषु मसर' इत्यादी । अत्र हि प्रथमा-नार्थ: कविप्रतिभया एकीकृत इति ...

Jagannātha Paṇḍitarāja, 1992

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1545

तंग करना; चिढाना, खिजाना, नाराज करना; सताना; विक्षुब्ध; करना, दिक करना: अत्यधिक चर्चा करना; (:1. य:) दुखी होना, रंज करना; श. (8.) रंज, शोक-, श. पसुह"1०11 उत्पीड़न, संताप उत्पीडन, संताप; खीज; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Paṅgata: Vinodī Lekhasaṅgraha

होके फिरसे की ओत कागद है आला संताप की लिहीपत्र है हा उपक्रम कार स्रेचीचा अभि फायदराचा उरला अहे आपला सीराप शाईसारखा पातठा होऊन कागदावर उतने संताप अनादर असेल तर कागद काटतो.

Vasanta Dāmodara Sabanīsa, 1978

Krāntisĩha Nānā Pāṭīla

है, दादा असे कधीतरीच संताप आणि एकदा संताप, म्हणजे चौगलेच संताप, अगदी जवलकया माणसावर किया कार्यकत्यविरही संताल पण त्यांचा हा संताप पम असेआणि तो संताप योग्य कारणासाठीच ...

Jayasiṅgarāva Bhāūsāheba Pavāra, 1983

Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)

आज उसे विरह-जन्य संताप के बहाने अपने शरीर से बाहर निकालते हुए यह प्रसिद्ध कर रहे हैं विना नर्व-संताप को केवल कमल ने की पान क्रिया था, लेकिन उवास्तावश सभी अङ्ग उस संताप को बाहर ...

Mohandev Pant, 2000

Nivaḍaka Hari Nārāyaṇa Āpaṭe - पृष्ठ 141

अस्थास्थाशी हा वाजबीपेक्षा फाजील सलगोने जागती म्हणुन संताप येई, आणि इतक्या प्रेमाने तो आपल्याशो वाक असता आपण न्याध्याशी दगलबाजी करतो आहोत है मनात येऊन खेद होई, परंतु ...

Hari Narayan Apte, ‎Vidyādhara Puṇḍalīka, 1991

Trisanku

आपण या गेली हजारी वत्र्शत धुमसत राहिलेख्या संताप-या निखा८यावरची राख प्रान तो जिशित केला पाहिजे एकांच त्याला कहत होतो मग त्यामधे दुनिया प्यान भेली, आपण प्यान गेलो तरी ...

Aruṇa Sādhū, 1979

Vāīkara Bhaṭajī

तिची ही सिथति पाहुन मला हुखामुठि भी संतापलर अण मासाच संताप धालीवेरायास्राती ती माझे समाधान हस्र आली सी हसली हैं पाहत/च तिला उरान्दि लाला. तिकया संताप भडवृर लागला १ १७.

Dhanurdhārī, 1985

Navyā kāḷācī vāṭacāla

निषेवार्थ निवाले-ल्या मिरवगुकी व आलेली निदानि गांपासून समाजाचा एक माग अलग राहातो यम; तितकाच संताप लोकांना आला आणि प्रक्षीभक वातावरण" जबलपुर. दंगल पेटली० उषा भार्गवला ...

Yeshwant Krishna Khadilkar, 1968

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «संताप»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino संताप nel contesto delle seguenti notizie.

ऊँ शब्द का जाप मिटाएगा आपके जीवन से संताप

ऊँ शब्द त्रिदेव का प्रतीक है। अ उ म इन तीनों अक्षरों में अ से अज यानी ब्रह्मा जो ब्रांह्माण्ड के निर्माता हैं सृष्टि निर्माण का कार्य जिनके पास है, उ से उनन्द यानी विष्णु जी जो ब्रह्माण्ड के पालनकर्ता है और सृष्टि को पालने का कार्य करते ... «पंजाब केसरी, ott 14»

गुप्त नवरात्रि: कात्यायनी मां की पूजा से रोग, शोक …

भक्त के भीतर अद्भुत शक्ति का संचार होता है। इसलिए कहा जाता है कि इनकी उपासना और आराधना से भक्तों को बड़ी आसानी से अर्थ, धर्म, काम और मोक्ष चारों फलों की प्राप्ति होती है। उसके रोग, शोक, संताप और भय नष्ट हो जाते हैं। जन्मों के समस्त पाप ... «पंजाब केसरी, feb 14»