Significato di "ठळक" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI ठळक IN MARATHI

ठळक  [[thalaka]]

CHE SIGNIFICA ठळक IN MARATHI

definizione di ठळक nel dizionario marathi

Bold-vs. 1 spessore; bharinva; pieno; grande; Bello (prodotti in metallo Personaggi, ornamenti, indumenti). 2 chiaro; dhaladhalita; mokalem; pulito (Lettera, forma, segno, luce lunare). 3 migliori; importante; ricco (Vidyanta, Dhananeen). 4 bello; colpite; il migliore; forte; rimbalzare; nobile; Brutto (animale, oggetto normale) [Di. talaku]

ठळक—वि. १ जाड; भरींव; पुरेपूर; मोठा; सुंदर (धातूचें पात्र, अलंकार, वस्त्रेंप्रावर्णें). २ स्पष्ट; ढळढळीत; मोकळें; स्वच्छ (अक्षर, आकृति, खूण, चांदणें). ३ श्रेष्ठ; महत्त्वाचा; संपन्न (विद्येंत, धनानें). ४ सुंदर; दिखाऊ; श्रेष्ठ; मजबूत; धिप्पाड; उमदा; ठुमदार (प्राणी, वस्तु-सामान्यपणें). [का. तळकु]

TRADUZIONE DI ठळक

Conosci la traduzione di ठळक in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di ठळक verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ठळक» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 亮点
• Traduttore italiano - spagnolo: Destacados
• Traduttore italiano - inglese: highlights
• Traduttore italiano - hindi: हाइलाइट
• Traduttore italiano - arabo: ويبرز
• Traduttore italiano - russo: мелирование
• Traduttore italiano - portoghese: destaques
• Traduttore italiano - bengalese: ভঙ্গ
• Traduttore italiano - francese: Faits saillants
• Traduttore italiano - malese: Bold
• Traduttore italiano - tedesco: Höhepunkte
• Traduttore italiano - giapponese: ハイライト
• Traduttore italiano - coreano: 하이라이트
• Traduttore italiano - giavanese: breaking
• Traduttore italiano - vietnamita: Điểm nổi bật
• Traduttore italiano - tamil: உடைத்து
• marathi: ठळक
• Traduttore italiano - turco: kırma
• Traduttore italiano - italiano: In evidenza
• Traduttore italiano - polacco: pasemka
• Traduttore italiano - ucraino: мелірування
• Traduttore italiano - rumeno: Repere
• Traduttore italiano - greco: ανταύγειες
• Traduttore italiano - afrikaans: hoogtepunte
• Traduttore italiano - svedese: Höjdpunkter
• Traduttore italiano - norvegese: Høydepunkter

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «ठळक»

Scopri l'uso di ठळक nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ठळक e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Yashasathi Kalpakta / Nachiket Prakashan: यशासाठी कल्पकता

मात्र , गुगलच्या लॉरी पेज आणि सगें ब्रीन या दोन युवकांनी औड्राईडच्या कल्पकतेच्या ठळक वर्गीकरणाचा अभ्यास करून ते तिप्पट किंमतीला विकत घेऊन टाकल , आणि अत्यंत अल्पावधीत ठळक ...

प्रफुल्ल चिकेरूर, 2014

Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1

हिंदुस्थानांत घडत असलेल्या प्रत्येक आठवडयांतील ठळक ठळक गोष्ठी प्रसिद्ध होत असल्यामुळें तें थोडेंबहुत उपयुक्त आहे. ल्याला हिंदुस्थानांतून सर्व प्रकारची बातमी पुरविण्यांत ...

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920

ZATPAT VYAKTIMATTAVVIKAS : SWAPARIVARTANACHE NAVIN TANTRA:

होत्या; परंतुती त्या आठवणी पुसून टकण्यासठी जितका प्रयत्न करत होती, तितक्या त्या आठवणी ठळक होत होत्या. त्या भूतकाळतील आठवण मुले तिच्या वर्तमानतील आनंदवर विरजण पडत असे.

Sanjeev Paralikar, 2013

AJUN YETO VAS PHULANA:

वृतपत्रांतला ठळक अक्षराचा मथळा होता तो- 'हा काय न्याय झाला?' तसे कही विशेष नकहते या शब्दात. त्यातून प्रगट झालेली आर्त अगतिकता मानवाच्या मनुष्यची नको असलेली मैत्रण म्हणुन ...

V. S. Khandekar, 2014

Nisargachi Navlai / Nachiket Prakashan: निसर्गाची नवलाई

खनिजांची वैशिष्ठचो : एखाद्या विशिष्ठ खनिजाला समजावून घयावयाचे झाल्यास त्या खनिजाची ठळक व महत्वाची वैशिष्ठचे विचारात घेणे आवश्यक आहे . कारण प्रत्येकाची चटकन लक्षात ...

Pro. Sudhir Sahastrabuddhe, 2014

Nivdak Banking Nivade / Nachiket Prakashan: निवडक बँकिंग ...

ठळक कारणे दाखविल्याशिवाय अपील करण्यापूर्वी ७५ टक्के रकमेची अट शिथिल करणो अयोग्य . रिकव्हरी अॉफ डेब्ट फा . इं . ऑक्ट १९९३ कलम २१ अपील करण्यापूर्वी ७५ टक्के रक्कम जमा करण्यची अट ...

Anil Sambare, 2007

Akshar E-Masik July 2015 / Nachiket Prakashan: अक्षर ...

समोर मिडीयाचया ठळक बातम्या वरखाली होत होत्या. त्यातून देशात चाललेल्या भ्रष्टाचाराचा रिपोर्ट सादर केला जात होता. भ्रष्टाचार आणि दलालीत बरबटलेल्या नेत्यांचया बातम्या ...

Anil Sambare, 2015

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

अलमेलकरांचेही खरेच होते. अलमेलकरांच्या चित्रशैलीचे हेही ठळक वैशिष्टचच. मग ते नदीकाठीचा साधा मासेमार काढो, आदिवासी शेतकन्याचे कुटुंब रेखाटो नाही तर त्यांचे मुक्त नृत्य!

Vasant Chinchalkar, 2007

Sāhitya āṇi sāmājika sandarbha

कही ठळक वैशिष्टये जगण्यातील अनुभव चित्रित करण्याला दिले गेलेले महत्व आणि अभिव्यक्तीच्या साचेबंदपणाला दिलेला नकार ही या कालखंडातील साहित्याची कही ठळक वैशिष्टये आहेत.

Añjalī Aruṇa Somaṇa, 1989

VATA:

ठळक आठवते; ती यमजी पटलच्या वडोची वाट. आज वाटतं; वाडी तर मइया गवापसून फक्त होकेच्या अंतरावर आहे. पण तेबहा ही काम कर की, एक राजा. वडोला जा आपल्या वाटेकन्याकडे आणि लोणकर्ड तूप ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ठळक»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ठळक nel contesto delle seguenti notizie.

वाढती महागाई आणि आरोग्यविमा

स्पर्धात्मक जीवनशैलीचा अभाव, स्वताई, उत्तम कौटुंबिक व्यवस्था या ठळक कारणांमुळे, ताण-तणावांमुळे उद्भवणारे विकार बळावलेले नव्हते. सध्याचे वास्तव मात्र अधिक चिंताजनक आहे. जीवनशैलीशी निगडीत विकार म्हणजे रक्तदाब, मधुमेह, हृदयरोग ... «Loksatta, ott 15»

निषेधाचे वैश्विक धुमारे

सरकारच्या मुजोरीविरोधात किताब परत करण्याची, स्वातंत्र्यपूर्व भारतातील ठळक घटना म्हणजे रवींद्रनाथ टागोरांची. टागोर यांनी जालियनवाला बाग हत्याकांडाच्या निषेधार्थ नाइटहूड किताब ब्रिटिश सरकारला परत केला. तो दिवस होता ३० मे १९१९. «maharashtra times, ott 15»

दुर्मिळ फुलपाखराची राज्यात पहिली नोंद

कोळी हे मूळचे कोल्हापूर येथील आहेत. या दुर्मिळ जातीच्या नोंदीमुळे सिंधुदुर्ग जिल्ह्यातील जैवविविधतेच्या संपन्नतेचा पुरावाच ठळक झाला आहे. याआधी २००४ आणि २००८मध्ये या फुलपाखराची नोंद गोव्यात झाली होती. डॉ. आर. एम. शर्मा आणि डॉ. «maharashtra times, ott 15»

माफ करा, इनायत अली!

कारण दोन्ही देशांतील राजकारण अशी काही वळणे घेत आहे की, सीमारेषांचे अस्तित्व पुसट होण्याऐवजी त्या अधिक ठळक बनत आहेत आणि सगळे राजकारण त्याभोवतीच फिरत आहे. या राजकारणाचे फटके दोन्हीकडील सामान्य माणसांना बसत आहेत. त्यातूनच ... «maharashtra times, ott 15»

ब्रह्मपुत्रेवरील चिनी

भारताच्या दृष्टीने डोकेदुखी ठरू शकणाऱ्या दोन ठळक गोष्टी दिसतात. पहिली म्हणजे या नदीचे स्वरूप जलाशयात बदलण्याच्या धोक्याची. विद्युत प्रकल्प पूर्ण क्षमतेनिशी वीजनिर्मिती करत राहावा यासाठी चीन पाण्याचा साठा करण्याची भीती आहे. «maharashtra times, ott 15»

BLOG : अॅस्‍ट्रोसॅट अंतराळातील पहिल्‍या परीक्षेत …

या उपग्रहाचे ठळक वैशिष्टय़ म्हणजे एकाच उपग्रहाद्वारे, एकाच वेळी विद्युतचुंबकीय तरंगलहरींच्या एका रुंद पट्टय़ांचे निरीक्षण करणे सहज, सोपे होणार आहे. दृश्य, अतिनील, मृदू आणि कठीण क्ष-किरण अशा विविध तरंगलहरींमध्ये आपण ब्रह्मांडातील ... «Loksatta, ott 15»

'सोनी मॅक्स'वर 'बाहुबली'चा प्रीमिअर

... तर चित्रपटातील राणा दुग्गुबातीचा सुमारे सव्वाशे फूट उंचीचा पुतळा उभा करण्यासाठी चार औद्योगिक वापराच्या क्रेन्सचा उपयोग करावा लागला होता. चित्रपटातील या आणि अशा इतर अनेक ठळक गोष्टी चित्रपट पाहताना प्रेक्षकांना कळणार आहेत. «Loksatta, ott 15»

दरोडे रोखण्यासाठी पोलिसांच्या उपाययोजना

... अवलोकन करावे, अत्याधुनिक सुरक्षा व्यवस्था बसवावी, बँकेत नजरेस येईल अशा ठिकाणी ठळक अक्षरात हेल्पलाईन क्रमांक व नियंत्रण कक्षाचा क्रमांक, संबंधित पोलीस ठाण्याचा दूरध्वनी क्रमांक नमूद करावा, अशा सूचना पोलिसांकडून देण्यात आल्या. «Loksatta, ott 15»

गायरानावरील माणसं

... यावरच राज्यसत्तेचा जास्त भर आहे. गायरानावरील माणसं, हे त्याचेच एक ठळक उदाहरण! भूमिहीनांचा लढा लढवून रिपब्लिकन पक्षाने त्याच्या इतिहासाला पहिल्यांदा जातीच्या मर्यादेबाहेर कलाटणी दिली. परिणामी, शासकीय जमिनीवर पूर्वापार शेती ... «maharashtra times, ott 15»

भारताचे वाढते महत्त्व

त्यांच्या दौऱ्याबाबत त्यांनी काही ठळक उद्देश समोर ठेवले होते. त्यात प्रामुख्याने संयुक्त राष्ट्र संघटनेच्या सुरक्षा परिषदेतील स्थायी सदस्यत्वासाठी प्रमुख राष्ट्रांचा पाठिंबा मिळविणे, पर्यावरण रक्षणासंदर्भातील भारताच्या ... «maharashtra times, ott 15»