CHE SIGNIFICA BAIK IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «baik» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di baik nel dizionario malese
buono 1. Beneficio quando lo si utilizza, buono: indossato, mal scaricato; questo libro è letto dai bambini; 2. soddisfazione in termini di apparenza, eling: cantal who ~; educare suo figlio con ~; 3. non male: ~ sua inferiorità; 4. guarito, guarito: la ferita non era ancora ~; 5. Molto adatto e vicino: è amico ~ di Aminah; 6. = Esatto: prendi il libro! B ~ mak; 7. lascia, però; ~ amici o avversari lasciano gli amici, lasciano gli avversari; ~ cuore amore per aiutare, facile simpatia e amore; ~ pensato bene; fare il male, fare il male per non fare un buon lavoro non esagerare, ma il lavoro del male non deve mai essere fatto; bene 1. stai attento nel fare qualcosa, stai attento: vedi ~ perché la strada è curva; 2. ordinatamente: mantieni questo oggetto ~; 3. accuratamente: la corda è legata ~ quindi non è datata; leggi ~ questo paragrafo; così come 1. simile a, buono come: la tua matita non è la mia matita; 2. = buono come, anche recentemente: i ladri sono stati arrestati solo per entrare in casa; È meglio essere buoni e meritevoli, in particolare: ~ tu sei quello che parla con un insegnante; preferibilmente 1. il migliore e il più appropriato, idealmente; 2. Eccellente: l'opportunità di trovare questo profitto è presa da estranei; bonario, di buon cuore non ostile: gli abitanti del villaggio si chiedono perché sia con i malvagi; ~ Pace Indietro; fix sl = repair: il tesoriere sta schierando tutte le persone in strumenti completi e ~; migliorare = riparazioni; Correzioni di riparazione: le strade sono sorvegliate e riparate dal governo; se nulla può essere riparato, non rompere prb non preoccuparti del lavoro che non possiamo risolvere; migliorare 1. renderlo buono, ripristinare; 2. pensa meglio: lei ~ il comportamento di suo figlio; 3. portare la bontà a; così come una lettera data, una serie di intenzioni per portare benefici per lo scopo della serie; migliorare il miglioramento: i piani per l'economia malese; per fare buone azioni: Vostra Maestà, tutta la progenie che è pronta a venire alla Presenza di Sua Maestà, deve essere riparata dai discendenti dei tuoi schiavi; buone azioni: quando fa qualcosa ~ sempre con suo padre, padre, padre; 2. buon carattere: non può permettersi di ripagare ~ budinya; 3. benefici: nei villaggi governativi si creano nuove strade per le persone; miglioramento 1. la descrizione diventa migliore, una descrizione migliore; 2. risultati di riparazione: eventuali proposte, emendamenti e ~ con i loro commenti non appena vengono consegnati all'esperto; questo libro è il libro originale; riparazione di riparazione o riparazione; ~ suolo per riparare il terreno in modo che più fertile; riparatore riparatore: ~ auto. baik 1. memberi faedah apabila menggunakannya, elok: yg ~ dipakai, yg buruk dibuang; buku ini ~ dibaca oleh kanak-kanak; 2. memuaskan hati dr segi rupa, elok: cantuman baka yg ~; mendidik anaknya dgn~; 3. tidak jahat: ~ budi pekertinya; 4. pulih, sembuh: lukanya belum ~; 5. sangat sesuai dan rapat: dia berkawan ~ dgn Aminah; 6. = baiklah ya: ambil buku itu! B~ mak; 7. biar, walau; ~ kawan mahupun lawan biar kawan, biar lawan; ~ hati suka menolong, mudah simpati dan pengasih; ~ sangka rasa muhibah; buat ~ berpada-pada, buat jahat jangan sekali prb membuat pekerjaan baik janganlah berlebih-lebihan, tetapi pekerjaan jahat jangan sekali-kali dibuat; baik-baik 1. berjaga-jaga dlm melakukan sesuatu, hati-hati: pandulah ~ kerana jalan itu bengkang-bengkok; 2. dgn rapi: simpan barang ini ~; 3. dgn teliti: tali itu diikatkan ~ supaya tidak tanggal; baca ~ perenggan ini; sebaik 1. serupa baik dgn, sama baik dgn: penselmu tidak ~ pensel saya; 2. = sebaik-baik demi, serta, baru saja: pencuri itu kena tangkap ~ saja ia memasuki rumah orang; sebaiknya yg baik dan patut dilakukan, seelok-eloknya: ~ engkaulah yg bercakap dgn cikgu; sebaik-baiknya 1. yg paling baik dan patut dilakukan, seelok- eloknya; 2. yg amat baik: kesempatan mencari keuntungan ini diambil ~ oleh orang asing; berbaik, berbaik-baik tidak bermusuhan: orang kampung tertanya-tanya mengapa dia ~ dgn orang yg sejahat itu; ~ semula berdamai; berbaiki sl = membaiki: bendahara pun mengerahkan sekalian orang berlengkap dan ~ alat; membaik = membaik pulih; membaiki membetulkan: jalan-jalan dijaga dan dibaiki oleh kerajaan; jikalau tiada dapat dibaiki, jangan dipecahkan prb janganlah kita kusutkan pekerjaan yg tidak dapat kita selesaikan; membaikkan 1. membuat jadi baik, memulihkan; 2. menganggap lebih baik: dia ~ kelakuan anaknya; 3. mendatangkan kebaikan kpd; serta sepucuk surat diberi, ~ maksud paduka seri utk membawa faedah bagi maksud paduka seri; memperbaik menjadikan bertambah baik: rancangan-rancangan utk ~ taraf ekonomi orang Melayu; memperbaiki sl berbuat baik kpd: Tuanku segala anak cucu patik sedia akan jadi hambalah Kebawah Duli Yang Dipertuan, hendaklah ia diperbaiki oleh anak cucu tuan hamba; kebaikan 1. perbuatan baik: apabila dia membuat sesuatu ~, sentiasa dipertalikannya dgn ayahnya, kerana ayah, utk ayah; 2. sifat baik: tidak sanggup saya membalas ~ budinya; 3. faedah: di kampung-kampung kerajaan membuat jalan-jalan baru utk ~ rakyat; perbaikan 1. perihal menjadi bertambah baik, perihal makin baik; 2. hasil membaiki: segala usul, pindaan, dan ~ dgn ulasannya secepat-cepatnya disampaikan kpd pakar; buku ini merupakan ~ buku-buku jenisnya yg terdahulu; pembaikan perihal membaikkan atau membaiki; ~ tanah perbuatan membaiki tanah supaya lebih subur; pembaik orang yg membaiki: ~ kereta.
Clicca per
vedere la definizione originale di «baik» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
7 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BAIK»
Scopri l'uso di
baik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
baik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essential Korean Phrase Book:
Special panels with phrases in the target language allow for two-way communication.
Soyeung Koh, Gene Baik, 2003
2
Mengikuti cara baik Bung Hatta: beralternatif di tengah krisis
History of the Indonesian constitutions.
"From everyday conversation to the language of love -- a guide to Korean as it's really spoken"--Cover.
Peter Constantine, Gene Baik, 2003
4
Orang Baik Sulit Dicari: Kumpulan Kolom
Essays on moral and social ethics in Indonesia; columns in various newspapers.
5
Panduan berbahasa Indonesia: dengan baik dan benar
The proper use of Indonesian language.
6
Good governance (kepemerintahan yang baik) dalam ...
Restructuring the system in the government to create good governance in the implementation of regional autonomy in Indonesia.
Principle of legal system in Indonesia and other countries.
