Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bangun" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BANGUN IN MALESE


bangun
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BANGUN IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bangun» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bangun nel dizionario malese

svegliati 1. sali: una volta cade, una volta ~; Cadendo sul proprio fallimento e successo; 2. attenzione, alzati: di mattina presto ~; 3. cura: quando sei tornato a casa ero ~; 4. folle: dopo lo svenimento, non è più; 5. consapevole, per capire: in questo momento, gli africani hanno iniziato ~; 6. boom, espansione: questa farina non vuole ~; 7. Essere diluito: riscaldare l'olio in modo che ~; costruire 1. svegliati, sali, su: arcobaleno ~; 2. sviluppo e crescita: paesi che attualmente sono ~; costruire 1. svegliarsi dal sonno per fare qualcosa; 2. Jk si sveglia; sveglia 1. dì a una persona addormentata di svegliarsi, alzarsi, muoversi, sorprendere: ogni giorno sua madre è alle sei; 2. Fai svegliare, svegliare, sorprendere qualcuno che dorme: la forte puntura viene dal sonno; 3. costruisci, costruisci, costruisci: il tesoriere si riunisce per far aumentare il re; la città è stata sviluppata su un'area di minerale; citando donazioni per madrasa; 4. far sviluppare, costruire, avanzare: ~ paese; ~ nazione; 5. dare un senso a qualcosa: ~ interesse; ~ desiderio di essere indipendente; si svegliò dal sonno all'improvviso: quando sentì bussare alla porta di casa sua; costruire qualcosa sviluppato: ~ vecchio; risveglio di risveglio, convinzione, coscienza: ~ la Malaya genera indipendenza; sviluppo 1. su costruzione, processo di costruzione; 2. attività di investimento o di sviluppo: ~ rurale; ~ sistema; sviluppatore, costruttore. svegliati II 1. forma, figura: il corpo è in grande voce; 2. = sveglia l'aspetto, la statura, l'atteggiamento: è buono; 3. disposizione, attaccamento: studiare la superficie della terra. vince III multa, danni; costruire una penalità o danni, risarcire: uccidere no ~. sveglia IV; svegliare l'arcobaleno. bangun I 1. bangkit: sekali jatuh, sekali ia ~; jatuh ~ ki kegagalan dan kejayaan seseorang; 2. jaga, bangkit: pagi-pagi aku ~; 3. jaga: ketika awak pulang saya masih ~; 4. siuman: setelah pengsan, ia tidak ~ lagi; 5. sedar, insaf: pd masa ini, bangsa Afrika sudah mulai ~; 6. bangkit, muai: tepung ini tidak mahu ~; 7. menjadi cair: panaskan minyak ini supaya ~; membangun 1. bangun berdiri, bangkit, naik: pelangi~; 2. berkembang dan meningkat maju: negara-negara yg sedang~; membanguni 1. sl bangun drpd tidur utk melakukan sesuatu tindakan; 2. Jk membangunkan; membangunkan 1. menyuruh seseorang yg sedang tidur supaya bangun, membangkitkan, menggerakkan, mengejutkan: setiap hari ibunya ~nya pd pukul enam pagi; 2. menyebabkan seseorang yg sedang tidur terjaga, membangkitkan, mengejutkan: dentuman yg kuat itu ~nya drpd tidur; 3. membina, mendirikan, membuat: bendahara bermesyuarat hendak ~ kapal akan kenaikan raja; bandar itu dibangunkan di atas kawasan yg mengandungi bijih; mengutip derma utk ~ madrasah; 4. membuat supaya membangun, membina, memajukan: ~ negara; ~ bangsa; 5. membuat supaya wujud sesuatu perasaan: ~ minat; ~ hasrat utk berdikari; terbangun terjaga drpd tidur dgn tiba-tiba: dia ~ apabila mendengar orang mengetuk-ngetuk pintu rumahnya; bangunan sesuatu yg dibangunkan: ~ lama; kebangunan kebangkitan, keinsafan, kesedaran: ~ Tanah Melayu menghasilkan kemerdekaan; pembangunan 1. perihal membangun, proses membangun; 2. usaha atau kegiatan membangunkan: ~ luar bandar; ~ sistem; pembangun orang yg membangunkan, pembina.
bangun II 1. bentuk, tokoh: ~ badannya sesuai dgn suaranya yg besar itu; 2. = bangun-bangun rupa, perawakan, sikap: ~nya baik; 3. susunan, susuk: mempelajari ~ permukaan bumi.
bangun III sl denda, ganti rugi; membangun membayar denda atau ganti rugi, mengganti kerugian: membunuh tidak ~.
bangun IV; bangun-bangun pelangi.

Clicca per vedere la definizione originale di «bangun» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON BANGUN


angun
angun
bebangun
bebangun
dungun
dungun
membangun
membangun
nengun
nengun
sengun
sengun
wilangun
wilangun

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME BANGUN

bangkih
bangking
bangkir
bangkit
bangkot
bangku
bangkuh
banglas
banglo
bangor
bangpak
bangsa
Bangsa
bangsai
bangsal
bangsat
bangsawan
bangsi
bangta
bangus

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME BANGUN

agun
anggun
dagun
gedegun
gun
lagun
magun
megun
negun
pagun
pegun
runggun
sagun
sagun-sagun
sensagun
sesagun
sigun
sugun
syogun
tegun

Sinonimi e antonimi di bangun sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «BANGUN»

Traduzione di bangun in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANGUN

Conosci la traduzione di bangun in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di bangun verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bangun» in malese.

Traduttore italiano - cinese

醒来
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

despertar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जागना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استيقظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разбудить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acordar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উঠা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réveiller
220 milioni di parlanti

malese

bangun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aufwachen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウェイク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일어나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எழுந்திரு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऊठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalkmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

svegliarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

budzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розбудити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trezi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίχνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wakker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

väcka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vekke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bangun

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANGUN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bangun» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su bangun

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BANGUN»

Scopri l'uso di bangun nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bangun e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bangun kalimat bahasa Indonesia
Grammar of Indonesian language.
Adjat Sakri, 1995
2
Derom Bangun: memoar "duta besar" sawit Indonesia : dari ...
Autobiography of Derom Bangun, an entrepreneur of oil palm plantation in Indonesia.
Bonnie Triyana, 2010
3
Bangun paragraf bahasa Indonesia
Structure of paragraphs of Indonesian language.
Adjat Sakri, 1992
4
Rakyat bangkit bangun martabat
Development of economy based on community and Islam in Indonesia.
Adi Sasono, 2008
5
Ayo Bangun: - Halaman i
Dr. Andreas Prasadja. Bangun! dengan Bugar karena Tidur yang Benar Dr. Andreas Prasadja, RPSGT Hikmah SEHAT This One Uji || ||| || j! \5WF-l1b-Y9SW Ayo Bangun! dengan Bugar karena Tidur yang Benar Copyright ©
Dr. Andreas Prasadja, 2009
6
Dahsyatnya Bangun Pagi; TAHAJUD, SUBUH, & DHUHA: ...
Cara Hidup Sehat, Berkah, dan Rezeki Berlimpah Dimulai Bangun Lebih Pagi Syaikh Adnan Tharsyah. 11. Bersemangat ketika bangun Begitu anda membuka mata, sebaiknya langsung turun dari tempat tidur dan jangan bermalas-malasan ...
Syaikh Adnan Tharsyah, 2015
7
Bangun Sarwito Kusmuljono: making things happen
Biography of Bangun Sarwito Kusmuljono, an Indonesian business executive.
Her Suharyanto, ‎Edy Sasmito, 2004
8
SCB:. Aku Senang Bangun Pagi:
Ary Nilandari, Eva Yulia Nukman, Iwan Yuswandi. Tapi, tiba-tiba terdengar hatinya berbisik, "Lho, katanya mau bangun pagi .... Ayo dong, bangun! Mata Ali terbuka sebelah. lya, Ali mau bangun, kok. Ali.
Ary Nilandari, ‎Eva Yulia Nukman, ‎Iwan Yuswandi, 2002
9
Bangun Tidur Kuterus…:
Seri Komik Ibadah Anak Muslim Bangun Tidur Kuterus ... Karya Impact Komik Naskah: Impact Komik Pinsil: Kak Dedi,Kak Nono Penintaan: KakSubarjah Raster dan pewarnaan sampul: KakFerry Layout sampul dan isi: KakDarul Hikmat M.
Impact Comics, 2003
10
Aku Senang Bangun Pagi: I Like Waking up Early in the ...
I Like Waking up Early in the Morning "Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman".
"Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman", 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bangun [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/bangun>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z