Significato di "Datin" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI DATIN IN MALESE

Datin

CHE SIGNIFICA DATIN IN MALESE

datin

Datin

Datin è il titolo della moglie di qualcuno che detiene il titolo d'onore che porta il titolo di nonno. Il titolo di Datin può anche essere dato direttamente a una donna per apprezzare il suo contributo al paese, senza dover sposare un nonno. In questo caso, se la donna è sposata, suo marito non ha titoli.

Datin merupakan gelaran pangkat kepada isteri seseorang yang menyandang darjah kehormatan yang membawa gelaran datuk. Gelaran Datin juga boleh diberikan terus kepada seseorang wanita sebagai menghargai sumbangan beliau kepada negara, dengan tidak perlu berkahwin dengan seseorang yang bergelar datuk. Dalam hal ini, sekiranya wanita tersebut berkahwin, suaminya tidak memiliki apa-apa gelaran.

definizione di Datin nel dizionario malese

Il titolo di Datin per la moglie di una persona a cui è stato assegnato il titolo onorifico di Datuk; ~ Serie di titoli per la moglie di un Datuk Seri soprannominato.

Datin gelaran bagi isteri seseorang yg telah dianugerahi gelaran kehormatan Datuk; ~ Seri gelaran bagi isteri seseorang yg bergelar Datuk Seri.

TRADUZIONE DI DATIN

Conosci la traduzione di Datin in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di Datin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Datin» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 拿汀
• Traduttore italiano - spagnolo: Datin
• Traduttore italiano - inglese: Datin
• Traduttore italiano - hindi: Datin
• Traduttore italiano - arabo: داتين
• Traduttore italiano - russo: Датин
• Traduttore italiano - portoghese: Datin
• Traduttore italiano - bengalese: Datin
• Traduttore italiano - francese: Datin
• malese: Datin
• Traduttore italiano - tedesco: Datin
• Traduttore italiano - giapponese: ダティン
• Traduttore italiano - coreano: Datin
• Traduttore italiano - giavanese: Datin
• Traduttore italiano - vietnamita: Datin
• Traduttore italiano - tamil: டத்தின்
• Traduttore italiano - marathi: Datin
• Traduttore italiano - turco: Datin
• Traduttore italiano - italiano: Datin
• Traduttore italiano - polacco: Datin
• Traduttore italiano - ucraino: Датіні
• Traduttore italiano - rumeno: Datin
• Traduttore italiano - greco: Datin
• Traduttore italiano - afrikaans: Datin
• Traduttore italiano - svedese: Datin
• Traduttore italiano - norvegese: Datin

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «DATIN»

Scopri l'uso di Datin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Datin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Nyonya Kebaya: A Century of Straits Chinese Costume

Sheer, romantic, alluring, yet sedate, the designs of Nyonya kebaya crosses several generations and cultures. This book showcases the collection of Datin Seri Endon Mahmood, wife of the Prime Minister of Malaysia.

Datin Seri Endon Mahmood, ‎Datin Seri, 2004

Pantun untuk Majlis dan Acara Rasmi:

Tumbuh purun di tepi kali, Menjadi tikar dikerat-kerat.

Ainon Mohd, Datin Asima Abdul Latiff, 2015

Cik Kumis:

“Rania itu sudah tidak waras agaknya, Datin. Berani dia jual maklumat kepada Syarikat Percetakan Haris Terlaris. Pasti Tuan Haris Singah bayar puluhan ribuan ringgit kepadanya. Paling tidak pun, dia pastidapat rantai emas sebesar rantai ...

Mama Bella, 2014

Sherlock Holmes: Perunding Detektif Pertama Dunia: - Halaman 26

aturkan sesuatu untuk datin. Malangnya sekiranya datin ingkar, saya terpaksa dedahkan segalanya.” Datin tercegat berdiri tidak berganjak dengan keputusannya. Matanya merenung ke arah Holmes seakan membaca isi hatinya. Tangannya ...

Sir Arthur Conan Doyle, 2008

Gaduh-Gaduh Sayang: - Halaman 19

Datin Helena berasa 'kembang' apabila anaknya dipuji. “Eh, Datin Sophea tak ada anak perempuan ke?” “Anak saya lelaki aje. Tunggal. Macam Datin Helena juga... ada anak lelaki sorang tu aje kan?” Datin Sophea buatbuat tidak tahu ...

Immaz Huda, 2012

JANJI DELILA: - Halaman 83

“Mama, Amani pergi rumah Datin Noriah. Kejap lagi Amani balik. Mama tunggu tau.” Amani bergegas keluar. Semalam Hajah Amnah meminta Amani dan Aman berkemas kerana pagi ini mereka akan pulang ke kampung. Saudara mamanya ...

Rusila Husain, 2014

Tunas Super: Innocent Girl:

marah Datin Rosmah. Datin Rosmah langsung tidak menghiraukan keluhan cucunya itu. Dia terus pergi membeli barangbarang yang diperlukan. Hampir dua jam setengah mereka berada di dalam pasar, akhirnya Datin Rosmah selesai ...

Qistina Balqis, 2015

Sayang Awak, Sayang: - Halaman 113

Sayang kalau disia-siakan,” komen Datin Ros. “Insya-ALLAH... Jun kalau boleh tak nak Haziq main bola lagi. Jun nak dia fokus pada UPSR aje. Tapi dia minat sangat main bola.” Junaira meluahkan rasa risaunya. “Nanti saya panggilkan guru ...

Murni Aqila, 2012

Perang Kau dan Aku:

“Datin yang melanggar saya, kan? Saya tak salah pun!” Nadhif berdiri dengan gelas yang sudah kosong di tangannya. Datin Maira mendengus marah. “Memang semuaorang cuaidi kafe ni. Macam mana kafe ni boleh maju? Teruk betul!

Anna Raihana, 2014

Fiksyen 302: - Halaman 478

Datin Ummu Hani menyangka Zarina Mustapha cuba mengambil kesempatan atas tingkah laku Datuk Mahali yang miang keladi itu. Perancangan malam ini adalah noktah untuk perasaan cemburunya selama ini. “Di mana kau simpan ...

Ramlee Awang Murshid, 2011