Significato di "gilotin" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI GILOTIN IN MALESE

gilotin

CHE SIGNIFICA GILOTIN IN MALESE

ghigliottina

Gilotin

Gilotin è uno strumento utilizzato nell'esecuzione di una condanna a morte decapitando la testa di qualcuno. Consiste in una montatura verticale con una grande lama e angoli appesi sopra. La barra è sollevata con una corda e il collo della persona che viene punita è posto sotto di essa. La ghigliottina viene quindi rilasciata, cadendo rapidamente e quindi decapitando. Questo strumento è considerato come il modo principale per l'attuazione della pena di morte in Francia, soprattutto nel periodo della Rivoluzione francese, quando divenne "parte della cultura popolare, venerato come il vendicatore del popolo attraverso il sostegno alla Rivoluzione e condannato come un segno del regno del terrore dagli oppositori della Rivoluzione". Sebbene generalmente associata alla rivoluzione francese, la ghigliottina rimase in uso in diversi paesi, inclusa la Francia, molto tempo dopo la rivoluzione francese. In Francia, questo strumento è il solito mezzo di esecuzione delle esecuzioni in modo che quando la pena di morte è stata annullata dal presidente Francois Mitterand nel 1981.

Gilotin ialah sebuah alat yang digunakan dalam pelaksanaan hukuman bunuh dengan memenggal kepala seseorang. Ia terdiri daripada bingkai tinggi tegak dengan sebilah mata pisau besar dan bersudut digantung padanya. Bilah dinaikkan dengan seutas tali, dan tengkuk orang yang dihukum diletakkan di bawahnya. Bilah gilotin kemudiannya dilepaskan, jatuh dengan pantas dan seterusnya memenggal kepala. Alat ini terbilang sebagai cara utama bagi pelaksanaan hukuman bunuh di negeri Perancis, khususnya pada zaman Revolusi Perancis bila ia menjadi "sebahagian daripada budaya popular, disanjung sebagai pembalas dendam rakyat oleh penyokong Revolusi dan dikutuk sebagai tanda Pemerintahan Ganas oleh penentang Revolusi". Walaupun secara umumnya dikaitkan dengan Revolusi Perancis, gilotin kekal digunakan di beberapa negara, termasuk Perancis, lama selepas Revolusi Perancis berlalu. Di Perancis, alat ini merupakan alat biasa pelaksanaan hukuman mati sehingga saat hukuman bunuh dihapuskan Presiden Francois Mitterand pada tahun 1981.

definizione di gilotin nel dizionario malese

strumento a ghigliottina utilizzato per tagliare la testa del colpevole, specialmente durante la rivoluzione francese.

gilotin sj alat yg digunakan utk memenggal kepala pesalah, terutamanya semasa Revolusi Perancis dahulu.

TRADUZIONE DI GILOTIN

Conosci la traduzione di gilotin in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di gilotin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gilotin» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 断头台
• Traduttore italiano - spagnolo: guillotina
• Traduttore italiano - inglese: guillotine
• Traduttore italiano - hindi: गिलोटिन
• Traduttore italiano - arabo: مقصلة
• Traduttore italiano - russo: гильотина
• Traduttore italiano - portoghese: guilhotina
• Traduttore italiano - bengalese: শিরছেদনার্থ যন্ত্রবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: guillotine
• malese: gilotin
• Traduttore italiano - tedesco: Guillotine
• Traduttore italiano - giapponese: ギロチン
• Traduttore italiano - coreano: 기요틴
• Traduttore italiano - giavanese: guillotine
• Traduttore italiano - vietnamita: máy chém
• Traduttore italiano - tamil: க்வில்லடின்
• Traduttore italiano - marathi: कागद
• Traduttore italiano - turco: giyotin
• Traduttore italiano - italiano: ghigliottina
• Traduttore italiano - polacco: gilotyna
• Traduttore italiano - ucraino: гільйотина
• Traduttore italiano - rumeno: ghilotină
• Traduttore italiano - greco: καρμανιόλα
• Traduttore italiano - afrikaans: guillotine
• Traduttore italiano - svedese: giljotin
• Traduttore italiano - norvegese: Guillotine

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «GILOTIN»

Scopri l'uso di gilotin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gilotin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grétry and the Growth of Opéra-comique - Halaman 33

The Bailli (spoken role)2 Gilotin, his son (t.) An officer (t.) A corporal (b.) Troupe of soldiers; Bailli's men (non-singing) ACT 1: A coastal village in Brittany. Mile de Kerkabon and Mile de St Yves discuss the attractions of the newcomer, brought ...

David Charlton, 1986

The Noble Savage: Allegory of Freedom - Halaman 133

The Huron arrives with his game, including a rabbit which terrorizes Gilotin. This is the cause of comical remarks at the expense of Gilotin, who is ridiculed. Soon the attention turns to the Huron who has travelled to France from Canada all by ...

Stelio Cro, 1990

Veritables oeuvrs - Jilid 2

S C E N E 1 1 1 LE BARON, GILOTIN. LE BARON. Gilotin , depuis que tu me fers , combien pen- fes-tu que j'aye pû avoir de Mamelles ï GILOTIN. Je ne le puis savoir bien juste : mais au comte que vous m'en avez fait , vous pouvez en avoir ...

Charles de Marguetel de Saint-Denis de Saint-Évremond, 1707

Œuvres de Marmontel - Jilid 5 - Halaman 650

GILOTIN. Qui ? mon père et le vôtre. MADEMOISELLE DE KERCABON. Je m'en doutais. GILOTIN. Hé quoi, l'on ne vous l'a pas dit ? Ce soir on mande le notaire. MADEMOISELLE DE SAINT-YVES. Ce soir! MADEMOISELLE DE K'ERCABON.

Jean François Marmontel, 1819

The genre poissard and the French stage of the eighteenth ...

Seizing the opportunity, Gilotin, from his uncom- fortable hiding place, calls to Lucile. She rescues him just as Duchesne returns, and therefore pushes him back into the pipe. The Père Duchesne is angry to see the stove pipe broken, but Lucile ...

Alexander Parks Moore, 1935

Oeuvres - Jilid 5 - Halaman 656

SCÈNE. V. LE. HURON,. GILOTIN. G ILOT IN. J'espère, au moins , que ce n'est pas De l'amour que tu sens pour elle. LE HURON. De l'amour ! Pourquoi non ? Je suis jeune ; elle est belle. Ah ! peut-on sans amour avoir vu tant d'appas ?

Jean-François Marmontel, 1819

Œuvres de Monsieur de Saint-Évremond - Jilid 4 - Halaman 131

SCENE V. LE BARON, GILOTIN. Le Baron. HÉ bien , Gilotin , m'apportes-tu la vie , ou la mort ì Gilotin. Ce n'est ni la vie , ni la mort : c'est assez pour empêcher de vous pendre. Lx Baron. Ne me fais point languir, je te prie. Dis- moi , puis-je ...

Saint-Evremond, ‎Pierre Desmaizeaux, ‎Pierre de Villiers, 1753

Oeuvres meslées de Mr. de Saint-Evremond: publiées sur ...

publiées sur les manuscrits de l'auteur Saint-Evremond. G 1 l o T 1 N. Je voi bien que tu fais tout. PERRETTE. Je fais tout -, jufqu a. l'avanture de la Perruque. Mais de quoi s'agit-il, Gilotin ? Dépêche-toi, parle. G I L O T I N. Il faut rendre un ...

Saint-Evremond, 1705

Les véritables oeuvres de Monsieur Saint-Evremont - Halaman 248

SCENE III LE BARON , GILOTIN. LE BARON. G Ilot in , depuis que tu me sers, combien penses-tu que j'aye pu avoir de Maîtresses ? GILOT IN. Je ne le puis pas savoir bien juste : maa au comte que vous m'en avez fait , vous pouvez en avoir ...

Charles de Marguetel de Saint-Denis Saint-Évremond, 1706

Le Huron: Comédie en deux actes et en vers (par ... - Halaman 11

G I L O T I N . Il a le diable au corps . Mlle . DE KERKABON . Comment vous prit l ' envie De venir voyager fi loin ? L E HURON . » Je fuis né curieux ; j ' étois libre de foin ; Et l ' occafion nous convie . Mlle . DE KERKA BON . Avez - vous pu , fi ...

Jean-François Marmontel, 1768