Clicca per vedere la definizione originale di «derhaka» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di derhaka nel dizionario malese
ribelle 1. disobbediente o infido allo stato, contrario all'autorità legittima: il figlio dell'ira di Dio; moglie al marito; 2. = persone ~ = traditori di traditori dello stato: le persone che entrano nel raduno illegale sono considerate come ~; il malvagio ragazzo chiave, la culla del cattivo ragazzo sarà presto opposta a sua moglie; comportarsi violentemente, trattando: genitori che riceveranno una ricompensa nell'Aldilà; disobbedienza per commettere atti di ribellione contro il governo: il reato, l'omicidio e il danneggiamento delle persone è un reato; disobbedienza ao contro un'altra persona: ~ entrambi i genitori appartengono a un grande peccato; le conseguenze dell'atto di disobbedienza: i profeti furono inviati in questo mondo per l'abominio dell'umma; la disobbedienza alla disobbedienza: Abdullah bin Saba ha svolto un ruolo importante in Sayidina Othman; la ribellione ribelle: entro un mese dalla ~ ~ ~ la ribellione è stata sfrattata. derhaka 1. tidak taat atau khianat kpd negara, menentang kekuasaan yg sah: anak yg ~ dimurkai Allah; isteri yg~ kpd suami; 2. = orang ~ = penderhaka orang yg mengkhianati negara: orang yg memasuki perkumpulan haram itu dianggap sbg ~; anak kunci jahat, peti ~ prb suami yg jahat itu lambat-laun akan ditentang isterinya; berderhaka berlaku derhaka, berkhianat: orang-orang yg ~ kpd ibu bapa akan menerima balasan di akhirat kelak; menderhaka melakukan perbuatan derhaka, menentang kerajaan: kesalahan spt ~, membunuh, dan melukakan orang adalah kesalahan jenayah; menderhakai menderhaka terhadap atau kpd seseorang dsb: ~ kedua-dua ibu bapa tergolong dlm dosa besar; kederhakaan hasil perbuatan menderhaka: para nabi diutuskan ke dunia ini kerana ~ dan penyelewengan ummah; penderhakaan perbuatan menderhaka: Abdullah bin Saba telah memainkan peranan yg besar dlm ~ terhadap Sayidina Othman; penderhaka orang yg menderhaka: dlm tempoh sebulan sahaja ~-~ yg melakukan pemberontakan itu telah dapat diusir.
Clicca per vedere la definizione originale di «derhaka» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di derhaka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «derhaka» in malese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «derhaka» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su derhaka
ESEMPI
LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «DERHAKA»
Scopri l'uso di derhaka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con derhaka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musa derhaka?
On the political background of resignation of Datuk Musa Hitam, b. 1934, the Deputy Prime Minister of Malaysia.
