CHE SIGNIFICA DIRI IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «diri» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di diri nel dizionario malese
sé 1. corpo, persona, proprietario del corpo: qual è il mio destino che viaggia nel posto delle persone, che sono brave a portare ~; cambia nome ~ Id of pronouns; nome ~ nome speciale; 2. proprio, proprio corpo: uccidere ~; arrendersi ~; chiedere il permesso di andare a casa o di partire; 3. tu, tu, tu: hai Dang Saji, Dang Merdu! Suona la roba apparentemente davanti a Tun Tuah; la personalità di un'arca privata. sé II; in piedi 1. eretto sui piedi, non sdraiato (seduto, accovacciato, ecc.), risorto e fermamente: dopo il sermone del corporeo, poi ciascuno a pregare; siamo stati costretti a lasciare la sala perché le sedie non erano abbastanza; 2. (è stato tenuto o stabilito (nazionale, organizzazione, ecc.), È stato lì: DBP è stato di nuovo dal 1956; 3. = ~ basato, basato, (dipendente, dipendente) su: il successo del nuovo piano ~ sul supporto ricevuto dal pubblico; ~ dai suoi piedi non dipende dagli altri; 4. = ~ over = ~ dall'origine (inizio, salita, partenza) da; ~ dietro (governo) supporto o raccordo (per il governo); ~ ginocchio (in piedi) seduto con le ginocchia erette (in posizione eretta); ~ stesso non dipende dagli altri; in posizione verticale, seduto a un livello uguale a uguale a; 1. stabilita, rafforzata: stamattina è stato allestito il palo obiettivo nel nostro campo scolastico; 2. costruzione (case, edifici, ecc.), In via di sviluppo: i residenti lì cooperano nel villaggio; 3. costituzione (associazioni, associazioni, ecc.): I nostri abitanti del villaggio concordano unanimemente con un negozio aziendale; ~ sposare la famiglia; consiste di 1. (già pronto) in piedi o eretto, (improvvisamente, immobile) in piedi: la giovane donna che sta salendo la scala cessa e ~ quando viene chiamato il suo nome; baciami presto, odio vedere le facce codarde di fronte a me; 2. è stato eretto (costruito, sviluppato), costruito, svegliato: a destra a sinistra della corsia stretta, ~ diverse case; 3. sl può sopravvivere: quindi la gente di Indera Puri Negara con i quattro hulubalang e poi non scoppiare più e correre a Sardal e Kamdakata; ~ drpd formato (che si verifica, intrecciato) da: coloro che lo hanno attaccato e derubato da morali corrotti; questo sponsor di gruppo è solo ~ di due persone; quantità (tronchi) di alberi (capanne) presenti in un'area forestale, generalmente espresse in volume per unità di superficie; 1. mantenere (non capire, opinione, ecc.) considerare o valutare qualcosa: la sicurezza di salvaguardia dovrebbe essere presa non solo per obbedire alla regolamentazione; 2. la descrizione di qualcosa: quando pensi, decidi sulla cosa giusta da pensare; 3. costruzione, sviluppo: l'edificio è finanziato dal governo dello stato; 4. politiche (atteggiamenti, decisioni, ecc.) Che sono state adottate per valutare o valutare le cose: la Malaysia vuole ancora rendere questa regione dell'ASEAN sicura, libera e neutrale; 5. costruzione di archi, costruzione; 6. consiglio di amministrazione, società, stabilimento; Siate fermi, fermi (secondo un'opinione, comprensione, ecc.): Io sono ancora ~ che Karl Marx ha fatto una profezia imprevista; fondatore 1. = solitario finché (come in alto) le persone stanno in piedi; 2. sponsor di un gruppo (società, ecc.); 3. la persona che ha fondato o fondato qualcosa: tutti questi teorici sono ~ teorie letterarie occidentali. diri I 1. batang tubuh, orang seorang, empunya badan: apalah nasib ~ku ini merantau di tempat orang, pandai-pandai membawa ~; nama ganti ~ Id kata ganti; nama ~ nama khas; 2. sendiri, badan sendiri: membunuh ~; menyerah ~; memohon ~ meminta izin hendak pulang atau beredar; 3. sl awak, kamu, engkau: hai Dang Saji, Dang Merdu! Bermainlah ~ barang rupanya di hadapan Tun Tuah ini; kedirian ark peribadi.
diri II; berdiri 1. tegak di atas kaki, tidak berbaring (duduk, mencangkung, dsb), bangkit dan tegas: setelah khutbah selesaidibaca, maka masing-masing pun ~ utk bersembahyang; kami terpaksa ~ sahaja dlm dewan itu kerana kerusi yg disediakan tidak mencukupi; 2. (telah) diadakan atau ditubuhkan (bkn negara, pertubuhan, dll), telah ada: DBP sudah ~ sejak tahun 1956 lagi; 3. = ~ atas berdasarkan, berasaskan, (bergantung, bersandar) pd: berjaya tidaknya rancangan yg baru itu ~ atas sokongan yg diterima drpd orang ramai; ~ atas kaki sendiri tidak bergantung pd orang lain; 4. = ~ atas = ~ drpd berasal (bermula, terbitnya, terjadi) drpd; ~ di belakang (pemerintah) menyokong atau berpihak (kpd pemerintah); ~ (bertegak) lutut duduk dgn lutut didirikan (ditegakkan); ~ sendiri tidak bergantung pd orang lain; ~ sama tegak, duduk sama rendah prb sama setaraf, sejajar dgn; mendirikan 1. menjadikan berdiri, menegakkan: tiang gol di padang sekolah kami telah pun didirikan pagi tadi; 2. membina (rumah, bangunan, dsb), membangunkan: penduduk di situ bekerjasama ~ surau di kampung itu; 3. menubuhkan (persatuan, perkumpulan, dll): penduduk kampung kami sebulat suara bersetuju utk ~ sebuah kedai syarikat; ~ rumahtangga berkahwin; terdiri 1. (telah sedia) berdiri atau didirikan, (tiba-tiba, masih) berdiri: perempuan muda yg sedang menaiki tangga itu terhenti dan ~ apabila namanya dipanggil; berhambuslah segera, aku benci melihat muka-muka pengecut ~ di hadapanku; 2. telah didirikan (dibina, dibangunkan), terbina, terbangun: di kiri kanan lorong sempit itu, ~ beberapa buah rumah; 3. sl dapat bertahan: maka segala rakyat Indera Puri Negara dgn hulubalang empat itu lalu pecah tiada ~ lagi lalu larilah datang kpd Sardal dan Kamdakata; ~ drpd terbentuk (terjadi, terjalin) drpd: mereka yg menyerang dan merompak itu ~ drpd pemuda-pemuda yg telahrosak akhlak; penaja perkumpulan ini hanya ~ drpd dua orang sahaja; dirian (Hut) jumlah pokok (kayu balak) yg terdapat dlm suatu kawasan hutan, biasanya dinyatakan dlm isi padu per unit keluasan; pendirian 1. pegangan (bkn fahaman, pendapat, dll) utk menimbang atau menilai sesuatu: menjaga keselamatan hendaklah dijadikan ~ bukannya hanya kerana taat kpd peraturan; 2. perihal mendirikan sesuatu: ketika mengikir, tentukan ~ yg betul alat yg hendak dikikir itu; 3. pembinaan, pembangunan: ~ bangunan itu dibiayai oleh kerajaan negeri; 4. dasar (sikap, keputusan, dsb) yg dijadikan pegangan utk memandang atau menilai sesuatu hal: Malaysia tetap dgn ~nya ingin menjadikan rantau ASEAN ini kawasan aman, bebas, dan berkecuali; 5. ark bangunan, binaan; 6. ark lembaga, perbadanan, pertubuhan; berpendirian mempunyai pendirian, berpegang teguh (pd sesuatu pendapat, fahaman, dsb): saya masih ~ bahawa Karl Marx telah membuat suatu ramalan yg meleset; pendiri 1. = sependiri sepanjang (setinggi) orang berdiri; 2. penaja sesuatu perkumpulan (perbadanan dll); 3. orang yg mendirikan atau mengasaskan sesuatu: semua ahli teori ini ialah ~ teori sastera Barat.
Clicca per
vedere la definizione originale di «diri» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
