definizione di sendiri nel dizionario malese
Sé 1. Corpo reale, sé: non c'è tempo per pensare ad altre cose, le cose sono più importanti; 2. non per aiutare gli altri, non in relazione con gli altri: quando c'è denaro domani, già in grado di vivere ~, può essere pagato per tutto; ~ Indipendente dal governo; 3. Single, non amici: il giorno del mio compleanno, preferisco rimanere ~ - ~ nella mia stanza; 4. = individualmente: entrambi sono affogati nella lettura ~ - ~; 5. non in relazione con gli altri, non con gli altri; resta a casa - non a casa di qualcun altro; 6. esclusi gli altri, solo in alcuni gruppi; uccisi a vicenda mentre uccidevano; 7. a parte l'altro, non insieme con gli altri, separatamente; 8. Id, più bp; stesso = con ~ 1. non mescolato con gli altri, da solo; 2. automaticamente; da solo non sono amici, non sono legati ad altri, esclusi da un altro: l'ortografia non è una lezione o non è correlata ad altre lezioni; c'è una tendenza a ~; solitario seduto da solo, isolandosi: voleva scappare di nascosto; mettere da parte l'altro: le camicie a bottone sono meglio prima dismesse; distintivo 1. A differenza di altri, isolati: i saggi richiedono uno stile di linguaggio semplice e semplice; 2. A parte l'altro: il suo lavoro può svolgersi in un ambiente sicuro, silenzioso e tranquillo, come lavorare a casa; indipendenza propria, eccellenza: molte teorie letterarie tendono a creare letteratura come categoria separata; da solo 1. da solo, scostante: una sera cammino intorno al lago; sorrise ~; 2. non con l'aiuto di altri: il piccolo cottage è crollato ~ e non è stato riparato di nuovo; da solo 1. Diverso dal proprio, la sua particolarità nel campo del saggio di scrittura riguarda lo stile che deve lavorare sul racconto ~; 2. non associarsi con gli altri, non con l'altra persona o parte, separatamente: la maggior parte dei proprietari di negozi si prende cura del proprio negozio o è assistita dal proprio coniuge; 3. non ricevere assistenza da alcuna parte: gli studenti possono essere divisi tra studenti e avvocato; 4. Non sposati, single: fammi ~; privacy, privacy o privacy, anche le questioni relative a Internet sono importanti e dovrebbero essere prese sul serio dalla legge cibernetica; solitudine 1. propria descrizione; 2. l'altra descrizione dell'altro, il privilegio; soliloquio personale, single: il maggior contributo ai servizi sociali viene dalle risorse piuttosto che dal governo; auto-alienazione, descrizione di qualcosa; Un solitario solitario, un idiota: un artista per Freud è una persona che ama creare fantasia. sendiri 1. tubuh diri yg sebenarnya, diri: tidak ada masa utk memikirkan hal-hal orang lain, hal-hal ~ lebih penting; 2. tidak dgn bantuan orang lain, tidak berhubungan dgn orang lain: apabila sudah ada wang besok, sudah mampu hidup ~, bolehlah dibayar semuanya; berkerajaan ~ merdeka; 3. seorang diri, tidak berkawan: pd hari ulang tahunku, aku lebih suka tinggal ~-~ di kamarku; 4. = sendiri-sendiri masing-masing: kedua-duanya sedang tenggelam dlm bacaan ~-~; 5. tidak berkaitan dgn orang lain, bukan orang lain; tinggal di rumah ~ bukan di rumah orang lain; 6. tidak termasuk yg lain, dlm kumpulan tertentu sahaja; berbunuh sama~nya berbunuh sesama mereka; 7. terpisah drpd yg lain, tidak bersama yg lain, berasingan; 8. Id, bp yg paling; sendirinya = dgn ~ 1. tidak bercampur dgn yg lain, seorang diri; 2. secara automatik; bersendiri tidak berteman, tidak berkaitan dgn ygn lain, tersisih drpd yg lain: ejaan bukanlah suatu pelajaran yg ~ atau tidak berkait dgn pelajaran-pelajaran yg lain; terdapat kecenderungan utk ~; menyendiri duduk seorang diri, mengasingkan diri: ia hendak ~ lalu lari dgn diam-diam; menyendirikan mengasingkan drpd yg lain: kemeja yg tanggal butang lebih baik disendirikan dahulu; tersendiri 1. tidak sama dgn ygn lain, terasing: esei memerlukan satu gaya bahasa yg ~ iaitu gaya yg mudah dan sederhana; 2. tersisih drpd yg lain: pekerjaannya dapat dijalankan dlm suasana aman, senyap dan ~, sama spt bekerja di rumah; ketersendirian keadaan tersendiri, keunggulan: banyak teori sastera cenderung utk mewujudkan ~ sastera sbg satu kategori yg berasingan; sendirian 1. seorang diri, tidak berteman: pd suatu petang aku berjalan-jalan ~ di sekitar danau; ia tersenyum ~; 2. tidak dgn bantuan orang lain: pondok kecil itu roboh ~ dan terus tidak dibaiki lagi; bersendirian 1. berlainan drpd yg umumnya, tersendiri: keistimewaannya di dlm bidang penulisan cerpen ialah tentang gaya dia mengolah cerpen secara ~; 2. tidak bersekutu dgn yg lain, tidak bersama orang atau pihak lain, berasingan: kebanyakan tuan punya kedai mengurus kedainya ~ ataupun dibantu oleh anak isterinya; 3. tidak menerima bantuan drpd mana-mana pihak pun: penuntut-penuntut boleh dibahagikan kpd penuntut ~ dan penuntut berbiasiswa; 4. tidak berkahwin, membujang: biarlah saya ~; kebersendirian perihal, keadaan atau sifat bersendiri, privasi: isu tentang ~ dlm internet juga penting dan perlu diberi pertimbangan serius oleh undang-undang siber; kesendirian 1. perihal sendiri; 2. perihal lain drpd yg lain, keistimewaan; persendirian perihal bersendiri, perseorangan: sumbangan terbesar kpd perkhidmatan sosial datang drpd sumber-sumber ~ dan bukan drpd kerajaan; penyendirian perbuatan mengasingkan diri, perihal menyendirikan sesuatu; penyendiri yg suka menyendiri, yg suka mengasingkan diri: seniman bagi Freud adalah seorang ~ yg amat suka mencipta fantasi.
Clicca per
vedere la definizione originale di «sendiri» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
5 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «SENDIRI»
Scopri l'uso di
sendiri nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
sendiri e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aneka Puding Istimewa Buatan Sendiri:
Semua resep-resep dalam buku ini mudah dibuat, bahkan untuk pemula sekalipun. Nah, tunggu apa lagi, segera manjakan keluarga dan buat aneka puding cantik ini dari dapur sendiri. -DeMedia-
2
Memulakan Bisnes Sendiri
Buku ini memberi panduan dan tip kepada sesiapa sahaja yang berminat memulakan perniagaan sendiri.
3
Wanita Islam dan bekerja sendiri
Self-employed women in Malaysia from Islamic perspective.
4
Gelandangan di Kampung Sendiri: Pengaduan Orang ...
Rasa-rasanya, para pejabat sering salah sangka terhadap rakyat dan dirinya sendiri.
5
Jangan Dengerin Sendiri:
Sekilas mataku membaca nama yang tertulis di batu itu. I—itu... ya, Tuhan! Aku langsung mendatangi kru yang lain. “Kita harus batalkan ekspedisi ini!” jeritku. “Kenapa, Naomi?
Naomi Angelia Sea, Tim JDS, 2014
