CHE SIGNIFICA DUGA IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «duga» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di duga nel dizionario malese
indovina I 1. = rock ~ calibro la profondità del mare drpd o stringhe di stagno; misurare la corda nel fiume; 2. abbastanza, immagino, indovino: il pagamento che ho ricevuto è più grande del mio numero ~; supponiamo 1. misurare le profondità del mare, conduce: il mare profondo è sospetto; 2. indovinare, indovinare, prevedere, pensare: era lui che sarebbe accaduto; 3. testare, provare, misurare, voler sapere: affronteremo un esame a due termini per il nostro studio; l'inaspettato 1. era sospettato, doveva essere sospettato; 2. sospetto, calcolato, atteso: la nomina di Encik Ahmad come presidente dell'associazione non è affatto; indovinare 1. sentimenti, congetture, ipotesi, previsioni, trame: ora è evidente che stanno davvero accadendo; 2. prova, test: solo pochi passanti ~ eleggibilità per il posto; 3. l'esito del sospetto; ~ Allah = ~ Dio è un disastro, difficoltà ecc. Per testare la fede o la pazienza di qualcuno; ~ la vita è una cosa difficile da affrontare, un tentativo che dura tutta la vita; ~ un diavolo di prova nella forma di un invito a fare cattive azioni; stima o azione sospetta, deposito; dispositivo supponiamo di indovinare; rocce ~ rocce. indovina II Mn; fingere, correre, combattere; supponiamo di combattere, rivale. duga I 1. = batu ~ pengukur dalamnya laut drpd batu atau timah yg bertali; tali ~ tali pengukur dalamnya sungai; 2. agak, sangka, teka: bayaran yg saya terima itu lebih besar jumlahnya drpd yg saya ~; menduga 1. mengukur dalamnya laut, mengajuk: laut yg dalam boleh diduga; 2. mengagak, meneka, meramalkan, menyangka: dr tadi dia ~ yg perkara itu akan berlaku; 3. menguji, mencuba, mengukur, hendak mengetahui: kami akan menghadapi peperiksaan penggal dua yg diadakan utk ~ kedudukan pelajaran kami; terduga 1. telah diduga, boleh diduga; 2. tersangka, terhitung, terjangka: lantikan Encik Ahmad sbg Yang Dipertua persatuan itu memang tidak ~ sama sekali; dugaan 1. agakan, sangkaan, tekaan, ramalan, telahan: sekarang terbukti bahawa ~ mereka itu benar-benar berlaku; 2. cubaan, ujian: hanya beberapa orang sahaja yg lulus ~ kelayakan utk jawatan tersebut; 3. hasil drpd menduga; ~ Allah = ~ Tuhan sesuatu musibah, kesukaran dsb yg berlaku utk menguji keimanan atau kesabaran seseorang; ~ hidup ki kejadian yg sukar yg terpaksa dihadapi dgn tabah, cubaan hidup; ~ syaitan ujian yg berupa ajakan ke arah melakukan perbuatan yg tidak baik; pendugaan perihal atau perbuatan menduga, pengajukan; penduga alat utk menduga; batu ~ batu duga.
duga II Mn; berduga, bersiduga berlumba, berlawan; menduga melawan, menyaingi.
Clicca per
vedere la definizione originale di «duga» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
2 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «DUGA»
Scopri l'uso di
duga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
duga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Definitive Book of Body Language Edisi Bahasa Melayu:
Dalam jualan langsung atau temu duga kerja, kita diajar supaya mengekalkan eye contact sehingga kita diminta duduk. Walau bagaimanapun, gaya ini memberi masalah kepada penemu duga dan calon temu duga kerana bertentangan ...
Allan & Barbara Pease, 2015
2
Remaja dan Pembelajaran di Luar Lingkungan Sekolah - Halaman 142
Apabila orang ramai terdengar kata temu duga, perasaan mereka bercampur baur. Sesetengah orang berasa gemuruh; dan ada yang rasa tertekan. (Mereka menganggap temu duga “sesi dera” ataupun sesi soal siasat.) Akan tetapi, ada ...
