CHE SIGNIFICA INGAT IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «ingat» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ingat nel dizionario malese
ricorda 1. ancora in mente, non dimenticare: è ancora il mio nome; ~ - ricorda la terra tra il ricordo (mai ricordato); dare ~ tell (da ricordare); 2. sorgere nella mente, sapere, realizzare: quando nel mio nuovo ufficio ~ che non ho mangiato la mattina; 3. (in uno stato di) cosciente, sano di mente: dopo un lungo periodo di svenimento, allora sarà se stesso; ~ sarà auto-cosciente di sé; non ~ a) dimenticato; b) incosciente, debole; 4. = Stai attento, stai attento, pronto a dire: persone anziane, ~ prima di arrivare; 5. bp intende, desidera, intende: è partito ieri ma non ha avuto tempo; 6. bp pensa, senti: io ~ questa cosa deve essere risolta immediatamente; ~ rami che rimbalzano, rami pegni, spine che si inginocchiano prima di fare un lavoro dovrebbero sempre stare attenti a tutti i pericoli e gli ostacoli; ~ prima di essere colpito, salva prima che prb faccia attenzione a non essere ingannato e privato della proprietà; ~ quanto sopra, il sottostante sarà imposto al responsabile che eserciterà la custodia del suo dovere (non nei confronti della persona non calpestata o nei suoi confronti); ricorda, ricordando a lungo una persona: finché lavoravo con Datuk e tenevo Datin, non discutevo; stai attento con l'arca; ~ stai attento a stare al sicuro; ricorda, fai attenzione, stai attento, attento: è il momento di parlare per non offendere nessuno; ricordando 1. ricorda (volontà): prova le cose che sono state dette; 2. Duli (will), ricorda: chiede a ogni poliziotto di sempre - come si guadagnerà domani; ricorda di ricordare: ha sempre il messaggio di sua madre; le parole dell'insegnante erano state richiamate; ricordato 1. ricordando: la sua fronte sembra accigliata come un ragazzo; 2. tenere a mente, consigliare, ecc. Di essere a conoscenza delle responsabilità (doveri, doveri, ecc.): Sua madre non è mai stata - questo non è il posto migliore per lamentarsi se non Dio; 3. causa memoria (causa da ricordare): un paio di scarpe nere che sono penetrate nel suo sito ~ è a suo zio nel villaggio; commemorare 1. memorizzare eventi e celebrazioni (festa ecc.): il festival si è svolto a causa del giorno in cui è stato formato; 2. nota, fai un avvertimento (nel libro ecc.); avvertire dando attenzione, dando consigli ecc. per essere consapevoli della responsabilità ecc .: sono stato molte volte in merito ai pericoli del gioco di fuochi d'artificio vicino alla casa; Ricordando di ricordare improvvisamente, ricordare, sorgere in mente: è una storia quasi simile alla sua attuale esperienza; ricordando il ricordo, ricordando sempre, immaginato nella mente: anche se è da molto tempo che si separa, ma sono ancora il suo costante sorriso; ricordato di ricordare; memoria 1. qualcosa da ricordare, qualcosa che sorge in mente: se non è sbagliato sono venuto a chiedere questo ufficio; 2. potere di ricordare qualcosa (ascoltato, imparato, letto, visto, ecc): anche se la sua età è ancora forte; (risposta) con ~ (rispondi alle domande) con ciò che è in memoria (senza vedere un taccuino); 3. mente, coscienza, qualcosa che viene in mente: all'improvviso si allontana dalla moglie e dai figli che si trovano nel villaggio; A quel tempo, solo uno doveva diventare un pittore di primo piano; perso ~ debole, incosciente; La sua mente cattiva è meno che perfetta (quasi pazza); dolore al cervello (pazzo); 4. attenzione: si prega di prendere ~ che questo lavoro deve essere completato entro una settimana; 5. (Komp) parte in un computer che memorizza le informazioni; ricordo 1. ricordo: a spese delle nostre vite dobbiamo fare servizi per persone e nomi di persone dietro la giornata; 2. Non ricordare, ricorda di dimenticare; avvertimento 1. consiglio (rimprovero, ecc.) da ricordare: gli ho ricordato più volte la sua negligenza, ma non me ne importa; 2. nota, descrizione: tutta la grandezza che è applicabile ogni giorno è registrata in un libro ~; 3. qualcosa usato per commemorare o ricordare qualcosa, ricordo: ha comprato un piccolo distintivo del segno della celebrazione dell'indipendenza; monumento ~; 4. memoria: ~ l'uomo è solo corto; ricordo del ricordo (ricordando); promemoria di una persona che non è facile dimenticare qualcosa (ascoltato, imparato, letto, visto, ecc.): è la sua vera persona. ingat 1. masih ada dlm fikiran, tidak lupa: ia masih ~ lagi namaku; ~- ingat lupa antara ingat dgn tidak ingat (tidak berapa ingat); memberi ~ memberitahu (supaya ingat); 2. timbul lagi dlm fikiran, tahu, sedar: sesampai di pejabat baru saya ~ bahawa saya belum makan pagi; 3. (dlm keadaan) sedar, siuman: setelah beberapa lama pengsan maka ~lah ia akan dirinya; ~ akan keadaan diri sedar akan hal diri; tidak ~ a) terlupa; b) tidak sedarkan diri, pengsan; 4. = ingat-ingat hati-hati, berjaga-jaga, bersedia-sedia: kata orang tua-tua, ~ sebelum kena; 5. bp bercadang, berhajat, berniat: dia ~ nak bertolak semalam tetapi tak sempat; 6. bp fikir, rasa: saya ~ perkara ini mesti diselesaikan dgn segera; ~ ranting yg akan melenting, dahan yg akan mencucuk, duri yg akan mengait prb ketika membuat sesuatu pekerjaan hendaklahsentiasa berhati-hati terhadap segala bahaya dan rintangan; ~ sebelum kena, jimat sebelum habis prb hendaklah sentiasa berhati- hati supaya jangan terpedaya dan habis harta; ~ yg di atas, yg di bawah akan menimpa prb Mn orang yg berkuasa hendaklah berhati-hati menjalankan kewajibannya (jangan sampai orang yg di bawahnya disusahkan atau menentangnya); seingat, seingat-ingat sepanjang ingatan (seseorang): selama bekerja dgn Datuk dan berpuankan Datin, ~ saya, dia tidak pernah membantah; berseingat ark berhati-hati; ~ diri berhati-hati supaya diri selamat; beringat, beringat-ingat berjaga-jaga, berhati-hati, cermat: dia sangat ~ pd masa berucap itu agar jangan tersinggung sesiapa; mengingat 1. ingat (akan): dia cuba ~ kembali perkara-perkara yg telah dipercakapkan; 2. duli (akan), mengenang: beliau meminta supaya tiap-tiap anggota polis itu sentiasa ~ bagaimana dia akan mendapat rezeki esok; mengingati mengingat akan: dia sentiasa ~ pesan ibunya; kata- kata cikgu tadi diingatinya kembali; mengingatkan 1. mengingat akan: keningnya kelihatan berkerut- kerut spt orang yg sedang ~ sesuatu; 2. memberi ingat, memberi nasihat, dll supaya sedar akan tanggungjawab (kewajiban, tugas, dll): ibunya pernah ~ bahawa tidak ada sebaik-baik tempat utk mengadu selain drpd Tuhan; 3. menimbulkan ingatan (menyebabkan terkenang): sepasang kasut hitam yg telah tembus tapaknya ~ dia kpd pak ciknya di kampung; memperingati 1. mengenangkan sesuatu peristiwa dsb dgn perayaan (kenduri dll): perayaan itu diadakan kerana ~ hari tertubuhnya Malaysia; 2. mencatat, membuat peringatan (dlm buku dll); memperingatkan memberi ingat, memberi nasihat dll supaya sedar akan tanggungjawab dll: saya telah banyak kali ~ mereka tentang bahaya bermain bunga api dekat rumah; teringat ingat dgn tiba-tiba, terkenang, timbul dlm fikiran: dia ~ satu kisah yg hampir-hampir sama dgn pengalamannya sekarang; teringat-ingat terkenang-kenang, sentiasa ingat, tergambar dlm ingatan: walaupun telah lama berpisah tetapi saya masih ~ mukanya yg sentiasa tersenyum itu; teringatkan teringat akan; ingatan 1. sesuatu yg diingat, sesuatu yg timbul dlm fikiran: kalau tak salah ~ saya orang itu pernah datang meminta kerja di pejabat ini; 2. kuasa utk mengingat sesuatu (yg didengar, dipelajari, dibaca, dilihat, dll): walaupun umurnya telah lanjut ~nya masih kuat lagi; (menjawab) dgn ~ (menjawab soalan) dgn apa yg ada dlm ingatan (dgn tidak melihat buku catatan); 3. fikiran, kesedaran, sesuatu yg terbit dlm fikiran: tiba-tiba ~nya melayang kpd isteri dan anak-anaknya yg berada di kampung; pd masa itu ~ku hanya satu iaitu hendak menjadi seorang pelukis yg terkemuka; hilang ~ pengsan, tidak sedarkan diri; ~nya kurang baik fikirannya kurang sempurna (hampir-hampir nak gila); sakit ~ sakit otak (gila); 4. perhatian: sila ambil ~ bahawa kerja ini mesti disiapkan dlm tempoh seminggu lagi; 5. (Komp) bahagian di dlm komputer yg menyimpan maklumat; ingat-ingatan 1. kenang-kenangan: pd masa hidup kita hendaklah membuat jasa utk menjadi ~ dan sebut-sebutan orang di belakang hari; 2. tidak berapa ingat, ingat lupa; peringatan 1. nasihat (teguran dll) utk diingati: saya telah beberapa kali mengingatkan dia tentang kecuaiannya itu tetapi ~ saya tidak dipedulikannya; 2. catatan, keterangan: semua perkarabesar yg berlaku tiap-tiap hari dicatatnya dlm sebuah buku ~; 3. sesuatu yg digunakan utk memperingati atau mengenang sesuatu, kenang-kenangan: ia membeli sebuah lencana kecil tanda ~ menyambut kemerdekaan; tugu ~; 4. ingatan: ~ manusia hanya singkat sahaja; pengingatan perihal mengingati (mengingatkan); pengingat orang yg tidak mudah lupa sesuatu (yg didengar, dipelajari, dibaca, dilihat, dll): dia itu ~ benar orangnya.
Clicca per
vedere la definizione originale di «ingat» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
6 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «INGAT»
Scopri l'uso di
ingat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ingat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ingat Janji Kita: - Halaman 424
Manja ingat tak apa yang berlaku semalam? Apa yang Ayah Salleh buat. Ingat tak?” Diraba-raba dahi dan leher Adinida. Tiada tanda demam. Adinida mengangguk-angguk. Sebenarnya, dia sedang menahan kesedihan kerana Salleh sudah ...
2
Khasiat & Manfaat Pegagan: Tanaman Penambah Daya Ingat
Berbagai jenis penyakit, termasuk penyakit gila, bisa disembuhkan oleh herba ini. Buku yang ditulis oleh pakar tanaman obat sekaligus pengobat tradisional ini menjelaskan secara tuntas khasiat dan manfaat pegagan.
Ir. W.P. Winarto, Ir. Maria Surbakti, 2003
3
Metode Jitu Meningkatkan Daya Ingat (Memory Power)
Tahu nggak, Si Super Jenius Einstain hanya menggunakan kemampuan otaknya tidak lebih dari 10%.
4
Sekali Baca Langsung Ingat Mahir Bass: Semudah ...
Dengan penyusunan yang matang dan memberikan pembelajaran, maka buku terbitan KUNCI AKSARA yang berjudul SEKALI BACA LANGSUNG INGAT MAHIR BASS ini menjadi panduan wajib bermain musik untuk kaula muda dan pemula.
Aryo Prayogi, Arpan Nurhayati, 2014
5
Aku ingat--: rasa dan tindak siswa sekolah kolonial di ...
History of the Indonesian revolution; anecdotes of Indonesian students of colonial schools.
Yayasan KAWEDRI (Jakarta, Indonesia), 1996
6
Sekali Baca Langsung Ingat Mahir Gitar: Semudah ...
Dengan penyusunan yang matang dan memberikan pembelajaran, maka buku terbitan KUNCI AKSARA yang berjudul SEKALI BACA LANGSUNG INGAT MAHIR GITAR ini menjadi panduan wajib bermain musik untuk kaula muda dan pemula.
M. Rizky Muda, Arpan Nurhayati, 2014
