Significato di "jemput" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI JEMPUT IN MALESE

jemput

CHE SIGNIFICA JEMPUT IN MALESE

definizione di jemput nel dizionario malese

raccogliere io; Invita il più possibile, secekut: prende il tabacco; navetta 1. sj kuih; 2. sj kuih; invito 1. impronta digitale all'uncinetto: ~ sale; 2. prendere: è ~ acqua sotto la doccia; 3. Per citare, citando: questa storia è stata invitata dalla storia malese; Invito dell'invito dall'invito scegli II; invitato accolto, accolto, disinnescato: venuto non ~; invito 1. benvenuto, benvenuto, incontro: chi è il tuo ~ tuo fratello all'aeroporto stasera? invito a; 2. invita o invita a venire, invita: ha molti amici per il suo matrimonio; Pak Lebai è venuto anche per un ricevimento di nozze; 3. Considera qualcuno di essere un genero: Invito 1. = Persone ~ Invitato: Ramlan è impegnato a trattare le persone; 2. invito, invito; 3. richiesta di essere un genero; invito a invitare.

jemput I; sejemput sebanyak yg dapat diambil dgn hujung jari, secekut: dia mengambil ~ tembakau; jemput-jemput 1. sj kuih; 2. sj kuih; menjemput 1. mencekut dgn hujung jari: ~ garam; 2. mengambil: ia ~ air di pancuran; 3. ki memetik, mengutip: kisah ini dijemput drpd Sejarah Melayu; jemputan hasil drpd menjemput.
jemput II; berjemput disambut, dialu-alu, disongsong: datang tak ~; menjemput 1. menyambut, mengalu-alu, menyongsong: siapa yg pergi ~ abangmu di lapangan terbang petang ini?; jemputlah masuk; 2. mengajak atau menyilakan datang, mengundang: dia ~ ramai temannya ke majlis perkahwinannya; datanglah pula orang~ Pak Lebai kerana hendak kenduri berkhatam pengajian; 3. Mn mengambil seseorang utk dijadikan menantu: jemputan 1. = orang ~ orang yg dijemput: Ramlan sibuk sekali melayan para ~ itu; 2. ajakan, undangan; 3. permintaan utk dijadikan menantu; perjemputan perihal menjemput.

TRADUZIONE DI JEMPUT

Conosci la traduzione di jemput in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di jemput verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jemput» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 往返
• Traduttore italiano - spagnolo: ida y vuelta
• Traduttore italiano - inglese: roundtrip
• Traduttore italiano - hindi: राउंड ट्रिप
• Traduttore italiano - arabo: ذهابا وإيابا
• Traduttore italiano - russo: поездка туда и обратно
• Traduttore italiano - portoghese: ida e volta
• Traduttore italiano - bengalese: তুরি
• Traduttore italiano - francese: aller-retour
• malese: jemput
• Traduttore italiano - tedesco: Rundfahrt
• Traduttore italiano - giapponese: 往復
• Traduttore italiano - coreano: 왕복 여행
• Traduttore italiano - giavanese: anter jemput
• Traduttore italiano - vietnamita: khư hôi
• Traduttore italiano - tamil: விண்கலம்
• Traduttore italiano - marathi: शटल
• Traduttore italiano - turco: mekik
• Traduttore italiano - italiano: andata e ritorno
• Traduttore italiano - polacco: podróż w obie strony
• Traduttore italiano - ucraino: поїздка туди і назад
• Traduttore italiano - rumeno: dus-întors
• Traduttore italiano - greco: ταξίδι μετ ´επιστροφής
• Traduttore italiano - afrikaans: retour
• Traduttore italiano - svedese: rundresa
• Traduttore italiano - norvegese: rundtur

8 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «JEMPUT»

Scopri l'uso di jemput nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jemput e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Irama Semalam: - Halaman 357

“Hmm... sedapnya bau. Ibu buat jemput-jemput ya?” Aroma yang memenuhi ruang rumah bagai mencucuk-cucuk hidung. Aku rindu untuk merasai masakan ibu. Dan jemput-jemput bawang dicampurkan dengan ikan bilis adalah hidangan ...

Yatie Atiqa, 2011

Kasih entah di mana - Halaman 138

"Apa awak tak jemput Pak Imam dan orang-orang kampung?" keras sedikit suara Milah. Dia sungguh tidak mengerti dengan jawapan suaminya itu. Lain benar bunyinya pada telinga Milah. "Buat apa jemput orang-orang tu semua. Aku tak ...

Khadijah Hashim, 2003

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 207

[Coll: njemput] dijemput (vpl) Tamu itu minta dijempuit di lapangan terbang. The guest wants to be picked up at the airport. [Psv/doer not mentioned] jemput (vp2) to pick up /to be picked up. Tamu itu akan kami jemput di lapangan udara.

Sutanto Atmosumarto, 2004

Yang berat sama dipikul

Ada jemput- jemput, ada air dua botol,” kata Hamid. “Ada air?” tanya Zaitun yang sememangnya haus. Dia segera berlari ke sebalik pokok yang ditunjukkan ayahnya itu, lalu membawa bakul yang berisi kuih jemput-jemput dan dua botol air ...

A. Samad Said, 2011

Young Heroes: The Indonesian Family in Politics - Halaman 26

This passage commends the comfort an air-conditioned car promises, the comfort an antar-jemput by family (or office) car provides. Bereft of this protection, Reni suffers the sun's heat. She is exposed, alone. The young reader should ...

Saya Shiraishi, 1997

Resipi Kompilasi Warisan: - Halaman 86

86. JEMPUT-JEMPUT. KENTANG. Masa penyediaan 30minit | Masa memasak 15minit | Hidangan 6orang Bahan-Bahan C h e • 2 cawan tepung gandum • 2 biji kentang (Dipotong dadu) • 2 labu bawang besar (Dihiris) • 2 biji cili merah ...

Chef Hanieliza, 2014

KELABU:

Buat masa sekarangakubelum adaniatnak jemput naik. Walaupun sebenarnya aku agak curious bila ko kata Shah yang bagi alamat ni. kawan “Mira, ajak tu naik dulu kalau ye pun,”Tok Wan yang rupanya dok menghampiri aku menegur. Alah ...

Nadia Khan, 2011

Abang King Kontrol: - Halaman 569

Kalau kawan-kawan lelaki kat tempat kerja kita dulu datang pun tak jadi masalah sebab kau yang jemput.” Wajah Irdina kembali ceria. Lega hatinya kerana secara tidak langsung Razif tidak boleh mempersalahkannya. Razif masuk ke dalam ...

Imanisa Riana, 2014