Significato di "kacau-balau" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI KACAU-BALAU IN MALESE

kacau-balau

CHE SIGNIFICA KACAU-BALAU IN MALESE

definizione di kacau-balau nel dizionario malese

caos caotico; mescolando il caos, mescolando.

kacau-balau kacau-bilau; mengacau-balaukan menjadikan kacau-balau, mengacau-bilaukan.

TRADUZIONE DI KACAU-BALAU

Conosci la traduzione di kacau-balau in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di kacau-balau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kacau-balau» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 乱七八糟的
• Traduttore italiano - spagnolo: patas arriba
• Traduttore italiano - inglese: topsy-turvy
• Traduttore italiano - hindi: घपला
• Traduttore italiano - arabo: رأسا على عقب
• Traduttore italiano - russo: шиворот-навыворот
• Traduttore italiano - portoghese: às avessas
• Traduttore italiano - bengalese: snafu
• Traduttore italiano - francese: à l´envers
• malese: kacau-balau
• Traduttore italiano - tedesco: verkehrt
• Traduttore italiano - giapponese: 逆さま
• Traduttore italiano - coreano: 거꾸로
• Traduttore italiano - giavanese: snafu
• Traduttore italiano - vietnamita: đảo điên
• Traduttore italiano - tamil: snafu
• Traduttore italiano - marathi: snafu
• Traduttore italiano - turco: karışıklık
• Traduttore italiano - italiano: sottosopra
• Traduttore italiano - polacco: opak
• Traduttore italiano - ucraino: шкереберть
• Traduttore italiano - rumeno: talmeș-balmeș
• Traduttore italiano - greco: ανάποδος
• Traduttore italiano - afrikaans: war
• Traduttore italiano - svedese: upp och nedvänd
• Traduttore italiano - norvegese: kaotiske

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KACAU-BALAU»

Scopri l'uso di kacau-balau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kacau-balau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Komedikus erektus: dagelan republik kacau balau

Wit and humor on sociopolitical conditions in Indonesia.

Bambang Haryanto, 2010

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 217

A saying for sb who has forgotten his own roots. kacau (adj) chaotic; disorganized. Keadaan di kelas itu kacau. The situation in the class room is chaotic . kacau balau [phr] very chaotic; to be in disarray. Pasukan musuh kacau balau sewaktu ...

Sutanto Atmosumarto, 2004

How to make Mini Gamelan For Gift, Collectible, Decoration ...

Gamelan group from Halle, Germany, Kacau Balau. Sumber : kacau-balau.de Figure 13. Gamelan group from Bremen, Germany, Babar Layar. Sumber: babar-layar.de 5. Great Britain : Beverley Whyte (Open Arts), School of Anthropological ...

Kang Manul, 2015

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 434

balau a) chaotic, mixed up, messed up. b) to be in disorder/contusion, berkacau-balau thoroughly mixed up. keadaanyang ... pengacauan distxirhance, perturbation, net that causes disorder/ trouble, etc. kacau-bicau (pb) — > KACAU balau.

Alan M. Stevens, 2004

Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 31

... wilden Turteltaubenart. balap (II) = balam (nama sejenis pohon getah) = Name einer Gummibaumart; balap meah = balam merah = rote Balap; balap puteih = balam putih = weifie Balap. balau = balau = verwirrt; kacau balau = kacau balau ...

Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001

Sejarah perkembangan pikiran dan praktek pendidikan ...

Menurut Kejadian 1:1, pada mulanya Roh Allah melayang-layang di atas permukaan air (yaitu "keadaan kacau-balau", begitulah artinya dalam bahasa Ibrani). Tetapi Allah tidak puas dengan keadaan kacau-balau itu, karena Dialah Tuhan ...

Robert Richard Boehlke, 1997

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 282

... pasaran, picisan kacapiring n bunga susun kelapa kacar, mengacar v Mk menggeledah, menggeratak, menyelongkar, merisik; memeriksa, mencari(-cari) kacau a 1 berantakan, buyar, kacau balau, kacuk, rocet (Sd) , ruwet, silang selim- pat, ...

Eko Endarmoko, 2007

99% LOLOS SBMPTN 2014 IPA - Halaman 207

Pada kalimat 9, frasa “kacau balau” berarti sangat kacau, jadi tidak perlu diawali dengan kata yang menunjukkan arti “makin” atau “sangat” karena akan menjadikan frasa ini mubazir atau berlebihan. Jadi, “kian kacau balau” seharusnya ...

Tim Presiden Eduka, 2013

Kamus: Inggris-Indonesia-Inggris - Halaman 125

keadaan berantakan; in disorder kacau balau. disordered /disorderd/ ks kacau, kusut, yang melanggar peraturan. disorderly /disorderli/ ks kacau, melanggar peraturan; disorderliness kb keadaan kacau-balau. disorganization ...

Lionel RI, 2015

Tabloid Reformata Edisi 98 Januari Minggu I 2009:

Pertama, soal kekuatan politik. Kekuatan politik suatu negara itu penting. Lantaran kekuatan negara itulah yang menentukan apakah akan teratur atau kacau balau. "Selama tidak ada kekuatan mayoritas maka akan terjadi kacau balau.

Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2009