Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "karut" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KARUT IN MALESE


karut
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KARUT IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «karut» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di karut nel dizionario malese

sciocchezze I 1. = rugosa, rugosa, rugosa (mente, cuore, ecc.): la sua mente è molto ~; 2. non è vero, mente, menzogna (parole, notizie, ecc.): Racconta storie ~; ~ -make a) molto disordinato (mente, cuore), molto disordinato, indeterminato; b) anche bugie o bugie (non parole ecc.); grugnito 1. causare sciocchezze, rovinare (fastidioso ecc); parlare di sciocchezze (indefinibile, bugiardo, ecc.): chiunque desideri essere un cittadino dello stato dovrebbe conoscere il contenuto costituzionale in modo che non costituisca diritti costituzionali; dolore, malizia, ecc .: come vivono in un mondo di confusione e ~. assurdità II grattugiato. assurdità III; aglio, aromi. karut I 1. = berkarut kacau, kalut, kusut (fikiran, hati, dll): fikirannya sangat ~; 2. tidak benar, bohong, dusta (perkataan, berita, dll): menceritakan cerita-cerita ~; ~-marut a) sangat kacau (fikiran, hati), sangat kusut, tidak tentu hala; b) terlalu bohong atau dusta (bkn kata-kata dsb); mengarut 1. menyebabkan karut, mengacaukan (merusuhkan dll); bercakap karut (tidak berketentuan, bohong, dll): setiap orang yg hendak menjadi rakyat negeri ini hendaklah tahu akan kandungan perlembagaan supaya tidaklah dia ~ tentang hak-hak perlembagaan; kekarutan perihal karut, kekacauan (kekalutan dll): bagaimana mereka hidup dlm dunia yg penuh kekeliruan dan ~.
karut II parut.
karut III; ubi ~ ubi garut, ararut.

Clicca per vedere la definizione originale di «karut» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON KARUT


ararut
ararut
barut
barut
carut
carut
garut
garut
larut
larut
marut
marut
parut
parut
sarut
sarut
sengkarut
sengkarut

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME KARUT

karsinogenik
kartel
kartika
kartografi
kartogram
karton
kartotek
kartrij
kartu
kartun
kartunis
karu
karu-karu
karuai
karuk
karun
karung
karya
karyaneka
karyawan

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME KARUT

Murut
burut
celurut
cemberut
cerurut
cerut
derut
gerut
gerut-gerut
jembrut
jerut
kelurut
kerut
lurut
perut
purut
rekrut
rurut
rut
seburut

Sinonimi e antonimi di karut sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «KARUT»

Traduzione di karut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KARUT

Conosci la traduzione di karut in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di karut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «karut» in malese.

Traduttore italiano - cinese

糊涂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

confusa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

muddled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

muddled
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشوش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

запутаны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confusa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাকবিতণ্ডা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

embrouillé
220 milioni di parlanti

malese

karut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

durcheinander
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

混乱しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뒤죽박죽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muddled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muddled
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழம்பிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिसळले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulanık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disordinato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zagmatwane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заплутані
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confuze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπερδεμένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rörig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rotete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di karut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARUT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «karut» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su karut

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KARUT»

Scopri l'uso di karut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con karut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ironi Cukai Tembakau: Karut Marut Hukum & Pelaksanaan ...
Semua bermula dari pengertian yang tidak jernih tentang apa itu cukai.
Gugun El Guyanie, dkk., 2013
2
Ironi cukai tembakau: karut-marut hukum & pelaksanaan ...
Legal aspects of cigarette and tobacco taxation and its implementation in Indonesia.
Gugun El-Guyanie, ‎Roem Topatimasang, ‎Nurhady Sirimorok, 2013
3
Esei-esei budaya dan sejarah Kelantan - Halaman 58
Bentuk Lagu dan Karut Dalam persembahan Dikir Barat, seseorang juara akan memulakan persembahan dengan mendendangkan serangkap pantun yang menjadi korus kepada awak-awak. Kemudian, juara mendendang rangkap- rangkap ...
Omar Farouk Bajunid, 1989
4
Mendekati kebudayaan Melayu - Halaman 176
Lagu Karut Dikir Barat Lagu-lagu karut lahir dari ilham tukang karut. Lagu yang me- reka dendangkan itu akan terkenal apabila menjadi kesukaan ramai. Sehingga sekarang ini terdapat beberapa buah lagu yang terkenal telah dirakamkan, ...
Rahim Syam, ‎Norhale, 1985
5
Warisan Kesenian Kelantan - Halaman 2
30-an, dikir barat dipentaskan di serambi-serambi rumah dalam upacara perkahwinan dan lain-lain. Tetapi pada akhir tahun 40-an dikir barat telah dipersembahkan secara solo iaitu nyanyian dari tukang karut, juara dan awok-awok dari satu ...
Omar Farouk Bajunid, 1989
6
Seni lagu dan permainan tradisi - Halaman 58
Ada pendapat yang mengatakan bahawa keistimewaan Tukang Karut dan Juara dalam kumpulan Dikir Barat sama dengan Orang Muda atau 'hero' dan heroin atau 'primadona' dalam Seni Bangsawan pada masa dahulu. Selain itu ada pula ...
A. Samad Ahmad, 1990
7
The Musics of Asean - Halaman 205
emble has four key elements: the tok juara (leader), tukang karut (song initiator), the awok- awok (the chorus) and the musicians. The tok juara establishes the theme and keeps the group together. The tukang karut is the key ...
Ramon Pagayon Santos, 1995
8
Pengantar kesenian Kelantan - Halaman 10
2: DIKIR BARAT Tukang karut adalah orang yang memainkan peranan yang sangat penting dalam sesuatu persembahan dikir barat. Baik atau tidak sesuatu persembahan itu bergantung kepada tukang karut. Gelaran 'Tukang Karut' lahir ...
Omar Farouk Bajunid, 1989
9
Muzik dan nyanyian tradisi Melayu - Halaman 15
Setelah selesai bahagian lagu, bahagian karut pula dimulakan. Rentaknya lebih rancak dan lebih seronok lagi didengar. Cara penyampaiannya agak berlainan sedikit daripada bahagian lagu. Dalam bahagian karut, ejekan kepada pasukan ...
Aziz Deraman, ‎Ramli Wan Mohamad (Wan.), 1994
10
Kamus Dewan - Halaman 491
... bercelaru; mengaru menyela (menyampuk) orang bercakap-" karut. karu II; karu-karu sj tumbuhan (pokok), bangkal (paya), membatu hitam, Ctenolophon parvifolius. karuk Ph andang, suluh (dr daun kelapa kering). karun orang yg kaya raya ...
Iskandar (Teuku.), 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Karut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/karut>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z