Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ketuk" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KETUK IN MALESE


ketuk
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KETUK IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ketuk» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ketuk nel dizionario malese

toccare il colpo sulla porta ecc; ~ bamboo = tap; ~ ldquo; s gioco di gioco per bambini composto da sbarre di bambù abbattute; buttare via lo strumento da un legno cavo o un bambù battuto per qualche motivo, la tensione, il tongtong: alla moschea ha invitato le persone a pregare; bussare alle nocche, martellare o un attrezzo: la porta della sua stanza è presa; ~ chiodi con martello; ~ telegramma di trasmissione del filo; toccando bussa per: "Sarò la vittima per la porta. "; colpire un colpo con una nocca o uno strumento, toccare; il battente di uno usato per bussare, un martello. tocca II suono di nuove uova di gallina; bussare, battere; Chiunque sia la persona che genera una persona offesa da qualcosa, ha fatto una cosa del genere; ~ al di fuori della gabbia, piantato fuori dal recinto, prb inoltra ulteriori dettagli dopo la conclusione della questione. tocca III strumento audio sj come un grande bastone. toccare IV; ~ cibo di calamaro fatto con patate dolci bollite che vengono pestate e mangiate con cocco grattugiato e zucchero. ketuk I pukulan pd pintu dll; ~ buluh = ketuk-ketuk; ~ kadal sj permainan kanak-kanak yg terdiri drpd bilah buluh yg diketuk-ketuk; ketuk-ketuk sj alat drpd kayu berongga atau buluh yg dipukul kerana sesuatu sebab, kentung-kentung, tongtong: ~ di masjid telah berbunyi menyeru orang mengerjakan sembahyang; mengetuk memukul dgn buku jari, memukul dgn palu atau sesuatu alat: pintu kamarnya diketuk orang; ~ paku dgn tukul; ~ kawat menghantar telegram; mengetukkan mengetuk utk: “nanti aku pula jadi mangsa utk ~ engkau pintu. ”; ketukan pukulan dgn buku jari atau sesuatu alat, ketuk; pengetuk sesuatu yg digunakan utk mengetuk, tukul.
ketuk II bunyi ayam yg baru bertelur; berketuk berbunyi, berkotek; barang siapa yg ~ dialah yg bertelur prb orang yg berasa tersinggung oleh sesuatu sindiran itulah yg telah melakukan perkara yg disindirkan itu; ~ di luar sangkar, bertanam di luar pagar prb mengemukakan keterangan-keterangan lanjut sesudah selesai perkara diputuskan.
ketuk III sj alat bunyi-bunyian spt canang besar.
ketuk IV; ~ ubi sj makanan yg dibuat drpd ubi rebus yg ditumbuk dan dimakan dgn kelapa parut dan gula.

Clicca per vedere la definizione originale di «ketuk» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON KETUK


antiketuk
antiketuk
betuk
betuk
celetuk
celetuk
cemetuk
cemetuk
geletuk
geletuk
gemeretuk
gemeretuk
geretuk
geretuk
getuk
getuk
keletuk
keletuk
keretuk
keretuk
letuk
letuk
petuk
petuk
seletuk
seletuk

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME KETUK

ketu
ketua
ketual
ketuat
ketuau
ketubah
ketuban
ketuhar
ketui
ketuir
ketul
ketum
ketumbak
ketumbar
ketumbe
ketumbi
ketumbit
ketumbu
ketumbuk
ketumpang

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME KETUK

Datuk
atuk
batuk
belatuk
bentuk
berantuk
catuk
celatuk
celutuk
ceratuk
datuk
gelatuk
gertuk
hantuk
jelatuk
kantuk
katuk
kengkatuk
kertatuk
kertuk

Sinonimi e antonimi di ketuk sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «KETUK»

Traduzione di ketuk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KETUK

Conosci la traduzione di ketuk in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di ketuk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ketuk» in malese.

Traduttore italiano - cinese

打击乐器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

percusión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

percussion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टक्कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيقاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перкуссия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

percussão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্ঘর্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

percussion
220 milioni di parlanti

malese

ketuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlagzeug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パーカッション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perkusi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ gõ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தட்டல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कागदाची पुडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vurmalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

percussione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perkusja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перкусія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

percuție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρούση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perkussie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slagverk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perkusjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ketuk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KETUK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ketuk» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su ketuk

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KETUK»

Scopri l'uso di ketuk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ketuk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gamelan: The Traditional Sounds of Indonesia - Jilid 1 - Halaman 204
The focus in this chapter is on six significant genres—ketuk tilu, tayuban, tari kursus, bajidoran, jaipongan, and dangdut—which cut across Sundanese geography and history, but which are unified by a consistently Sundanese approach to ...
Henry Spiller, 2004
2
Jurus Rahasia Mendapatkan Nilai 100 Ke 6: 100% Dijamin ...
a. b. c. d. . 5. Nada yang mempunyai buah titik di belakangnya yaitu nada ...... a. ketuk 6. b. ketuk c. ketuk d. ketuk Nada yang memiliki satu garis di atasnya yaitu ...... 7. a. nada ketuk b. nada 1⁄2 ketuk c. nada 1⁄4 ketuk d. nada ketuk Nada yang ...
Fera Paujiyanti S.Pd, ‎Maisaroh, 2014
3
Austronesian Soundscapes: Performing Arts in Oceania ...
Despite their enduring aesthetic appeal, the incidence of ketuk tilu- like events declined in the 1950s after Indonesia fought for and won back its independence (Sugiharwati 1980: 2). Various forms of ketuk- tilu-like events are even purported to ...
Birgit Abels, 2011
4
Studies on Reduplication - Halaman 44
(14) "Asal mak ketuk engkau tekan, ketuk tarik, ketuk origin FAM|mother knock 2 push knock pull knock tekan, ketuk tarik ketuk tekan, ketuk tarik'' push knock pull knock push knock pull [From tale about mother teaching son the facts of life; ...
Bernhard Hurch, 2005
5
Erotic Triangles: Sundanese Dance and Masculinity in ...
Modern readers label the events described in pre-twentieth-century sources anachronistically as ketuk tilu or tayuban, although neither term appears in print until the twentieth century. Ketuk tilu Gugum Gumbira Tirasonjaya suggests that the ...
Henry Spiller, 2010
6
Rahasia Jago Keyboard Otodidak Tanpa Guru: Khusus ...
5. Not Bertitik Pada kali ini, agar mempermudah dalam pehitungan not menggunakan nilai ketukan. Lalu bagaimanakah dengan not yang memiliki ketukan 3, 6 atau yang lainnya? Not 6 Ketuk • Pada not ini memiliki 6 ketuk, not ini memiliki ...
M. Zainal Fahri, ‎Septi Isnaini, 2015
7
Music in Java: Its history, Its Theory and Its Technique - Halaman 163
The ketuk (ill. 68, sub c) is a sound-kettle which stands on its own, is much flatter and lower than the kenong, and has not such a bright sound: Ketuk mantuking tutukan i.e.: “the ketuk gives dull, sleepy sounds”, says Ko Mo AN (176, verse 7).
Jos Kunst, 2013
8
The Concise Garland Encyclopedia of World Music: The ...
Gamelan degung is typically heard at neighborhood celebrations in Bandung and other towns. Because of its connection to the aristocracy, it is not considered a village ensemble. Ketuk Tilu and Jaipongan Ketuk tilu performance is firmly ...
Ellen Koskoff, 2008
9
The Concise Garland Encyclopedia of World Music
Because of its connection to the aristocracy, it is not considered a village ensemble. Ketuk Tilu and Jaipongan Ketuk tilu performance is firmly rooted in the villages of West Java. The ensemble includes three kettlegongs (ketuk) in a single rack ...
Garland Encyclopedia of World Music,, 2013
10
Engineers of Happy Land: Technology and Nationalism in ...
said Arifin, and went on: "Suddenly, ketuk-ketuk [a drum] sounded. I was sitting with my parents on the back verandah of our house, and we were just getting ready to eat. The sound alarmed us, ketuk-ketuk, it came from a house, clearly, not ...
Rudolf Mrázek, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ketuk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/ketuk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z