definizione di pasar nel dizionario malese
mercato I edificio o gruppo di stand ecc. luoghi di vendita (di solito) necessità quotidiane, luogo (campo ecc.) per le persone che comprano e vendono: ~ Kit Chow a Kuala Lumpur; l'intera città è piena di negozi; ~ beneficenza (donazioni, mercati) detenuti da organizzazioni caritatevoli ecc. per raccogliere donazioni; ~ il più grande mercato (dove vendere pesce, verdure, ecc.) è il più grande in un posto; ~ mercato all'ingrosso dove si vendono merci all'ingrosso o molti commercianti al dettaglio; ~ vendita illegale illecita e acquisto di beni (beni proibiti, ecc.); ~ valle dove si vendono articoli economici (ad esempio sul ciglio della strada, ecc.); ~ notte a) mercato notturno; b) luogo di vari spettacoli (ristoranti, ecc.) aperti per diversi giorni durante la notte; ~ un moderno negozio di mini piani che vende generi alimentari (di solito in lattine, confezioni, ecc.) e necessità quotidiane self-service; ~ capitale = mercato del capitale (Eco) ente (amministrazione) del prestito di denaro (banca, ecc.); ~ un grande negozio moderno che vende una vasta gamma di prodotti alimentari (di solito in lattine, confezioni, ecc.) e altre necessità di self-service; ~ mercato annuale c'è una varietà di spettacolo ecc tenuto ogni anno; ~ un mercato contadino in particolare per gli agricoltori che continuano a produrre i loro prodotti agricoli al pubblico; marketing 1. vendere qualcosa nel mercato; 2. traffico: ~ articoli di produzione; mercato 1. l'area o il quartiere in cui il venditore e l'acquirente sono collegati (per comprare e vendere); 2. ambiente (ampiezza, verosimiglianza, ecc.) Un'impresa che offre opportunità per la vendita di beni o servizi: dobbiamo lavorare sodo per trovare all'estero; 3. Richiesta del compratore o offerta del venditore: il suo libro è andato bene per diverse settimane in America; espatriati (ricerca di dll) del mercato delle merci; 4. scarsa qualità (merce); ~ area libera (Eco) dove le persone sono libere di commerciare e senza restrizioni di prezzo (molte); ~ insieme (Eko) alcuni paesi che negano (aboliscono) le tasse tra di loro e impongono tasse di importazione simili ad altri paesi; ~ mercato del lavoro relativo all'offerta e alla domanda di manodopera; ~ nello stato di mercato limitato all'interno dello stato; ~ mercato mondiale nel mondo (internazionale); ~ azioni di compravendita di azioni; ~ Mercato aperto senza restrizioni o barriere (aperto a tutti i commercianti) con il prezzo delle merci che dipende dalla domanda e dall'offerta; ~ denaro (Eko) centrale (luogo) di negoziazione al di fuori della valuta (oro ecc.); attività di marketing o di marketing: piantagioni su piccola scala; La Federal Administration Administration Authority ha assistito (gestendo ecc.) La vendita di prodotti agricoli; festa del marketing (persona, azienda, ecc.) che commercializza un prodotto, un servizio, ecc. ~ Gli abiti firmati sono disposti a pagare per i maggiori costi pubblicitari. mercato II Mn scivoloso; ~ la strada perché è seguita, studiata senza problemi perché si ripete di essere una brava persona in un campo se ci lavora sempre. pasar I bangunan atau kelompok gerai dsb tempat menjual (biasanya) barang-barang makanan keperluan sehari-hari, tempat (lapangan dsb utk) orang berjual beli: ~ Chow Kit di Kuala Lumpur; lebuh pekan ~ pun penuh dgn kedai; ~ amal (derma, ria) pasar yg diadakan oleh badan amal dll utk mengutip derma; ~ besar pasar (tempat menjual ikan, sayur, dll) yg terbesar di sesuatu tempat; ~ borong pasar tempat menjual barang-barang dagangan secara borong atau banyak-banyak kpd peniaga runcit; ~ gelap tempat berjual beli yg tidak dibenarkan menurut undang-undang (barang-barang yg diharamkan dll); ~ lambak tempat menjual barang-barang murah yg dilambakkan (spt di tepi jalan dll); ~ malam a) pasar pd waktu malam; b) tempat diadakan bermacam-macam pertunjukan (tempat makan dll) yg dibuka utk beberapa hari pd waktu malam; ~ mini kedai moden yg tidak berapa besar yg menjual barang-barang makanan (biasanya dlm tin, bungkusan, dsb) dan barang-barang keperluan sehari- harian secara layan diri; ~ modal = pasaran modal (Eko) badan (lembaga) kewangan yg meminjamkan wang (bank dll); ~ raya kedai moden yg besar yg menjual berbagai-bagai barang makanan (biasanya dlm tin, bungkusan, dsb) dan barang-barang keperluan lain secara layan diri; ~ tahunan pasar yg ada bermacam-macam pertunjukan dll yg diadakan tiap-tiap tahun; ~ tani pasar yg khusus utk para petani memasarkan terus hasil-hasil pertanian mereka kpd orang ramai; memasarkan 1. menjual sesuatu di pasar; 2. memperdagangkan: ~ barang-barang pengeluaran; pasaran 1. kawasan atau lingkungan tempat penjual dan pembeli berhubungan (berjual beli); 2. lingkungan (keluasan, kemungkinan, dsb) perniagaan yg memberi kesempatan kpd penjualan barang-barang atau perkhidmatan: kita harus bekerja keras utk mencari ~ di luar negeri; 3. permintaan pembeli atau penawaran penjual: bukunya mendapat ~ baik selama beberapa minggu di Amerika; pegawai ~ orang yg bertugas memperluas (mencari dll) pasaran utk barang-barang; 4. kualiti kurang baik (barang dagangan); ~ bebas (Eko) kawasan tempat orang berjual beli dgn bebas tanpa sekatan harga (banyaknya); ~ bersama (Eko) beberapa negara yg meniadakan (menghapuskan) cukai antara mereka dan mengenakan cukai import yg sama terhadap negara lain; ~ buruh pasaran yg berkaitan dgn penawaran dan permintaan tenaga manusia; ~ dlm negeri pasaran terhad di dlm negeri; ~ dunia pasaran di negara-negara di dunia (antarabangsa); ~ saham tempat berjual beli saham; ~ terbuka pasaran yg tidak dikenakan sekatan atau rintangan (terbuka kpd semua peniaga) dgn harga barang bergantung pd penawaran dan permintaan; ~ wang (Eko) pusat (tempat) berjual beli mata wang luar (emas dll); pemasaran perihal atau perbuatan memasarkan: rancangan ~ utk pekebun-pekebun kecil; Lembaga P~ Pertanian Persekutuan badan yg membantu (menguruskan dll) penjualan hasil-hasil pertanian; pemasar pihak (orang, firma dsb) yg memasarkan sesuatu produk, perkhidmatan dsb: ~ utama benih kayu jati tempatan; ~ pakaian berjenama itu sanggup membiayai kos pengiklanan yg agak besar.
pasar II Mn licin; ~ jalan kerana diturut, lancar kaji kerana diulang prb Mn orangtentu menjadi mahir dlm sesuatu lapangan kalau selalu mengerjakannya.
Clicca per
vedere la definizione originale di «pasar» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
6 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «PASAR»
Scopri l'uso di
pasar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pasar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Membidik Pasar Indonesia: Segmentasi, Targeting, Dan ...
Analysis on monetary crisis, consumer attitudes, marketing segmentation, etc. in Indonesia.
2
Selamatkan Pasar Tradisional
On traditional markets in Indonesia.
3
Pertarungan Negara VS Pasar
Analysis on impact of globalization on national economic development and social welfare in the third world countries.
4
Pasar modal di Indonesia: pendekatan tanya jawab
On capital market and stock exchange in Indonesia; questions and answers.
Tjiptono Darmadji, Hendy M. Fakhruddin, 2001
5
Istilah PAsar Modal A - Z
Indonesian-English dictionary of capital market terms.
Hendy M. Fakhruddin, 2008
6
Pasar dalam perspektif Greimas
Criticism on Pasar, a novel written by Kuntowijoyo based on Greimas' theory.
Jabrohim, Kuntowijoyo, 1996
