Significato di "remuk" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI REMUK IN MALESE

remuk

CHE SIGNIFICA REMUK IN MALESE

definizione di remuk nel dizionario malese

schiacciato = ~ Schiacciato per essere piccolo, schiacciato, disintegrato: il vetro è stato gettato a terra, ~; l'auto è al limite; ~ cuore spezzato cuore sentimento, triste; schiacciamento, schiacciamento, schiacciamento, danneggiamento: la pressione dell'aria della parete di stagno; la triste notizia era il suo cuore; sgranocchiare o sgranocchiare. pesce di mare più lento sj, lutianus lineolatus. molto triste.

remuk = ~-redam hancur menjadi kecil-kecil, hancur luluh, hancur berkecai-kecai: gelas itu dihempaskannya ke lantai, ~; kereta itu ~ di bahagian tepinya; ~ hati hancur luluh rasa hati, sedih sekali; meremukkan, meremuk-redamkan menghancurkan, merosakkan: tekanan udara yg ~ dinding tin itu; berita sedih itu ~ hatinya; keremukan perihal atau keadaan remuk. remung sj ikan laut, Lutianus lineolatus. remunggai lemunggai.

TRADUZIONE DI REMUK

Conosci la traduzione di remuk in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di remuk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remuk» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 崩溃
• Traduttore italiano - spagnolo: desmoronarse
• Traduttore italiano - inglese: crumble
• Traduttore italiano - hindi: टुकड़े टुकड़े करना
• Traduttore italiano - arabo: تفتت
• Traduttore italiano - russo: крошиться
• Traduttore italiano - portoghese: esmigalhar
• Traduttore italiano - bengalese: টুকরা টুকরা করা
• Traduttore italiano - francese: émietter
• malese: remuk
• Traduttore italiano - tedesco: bröckeln
• Traduttore italiano - giapponese: 崩れます
• Traduttore italiano - coreano: 무너질
• Traduttore italiano - giavanese: crumble
• Traduttore italiano - vietnamita: bóp vụn
• Traduttore italiano - tamil: கரைக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: चुरा
• Traduttore italiano - turco: ufalamak
• Traduttore italiano - italiano: sgretolarsi
• Traduttore italiano - polacco: kruszonka
• Traduttore italiano - ucraino: кришитися
• Traduttore italiano - rumeno: nărui
• Traduttore italiano - greco: θρυμματίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: verkrummel
• Traduttore italiano - svedese: falla sönder
• Traduttore italiano - norvegese: smuldre

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «REMUK»

Scopri l'uso di remuk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remuk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Adat-istiadat orang Rembong di Flores Barat - Halaman 306

Zari remuk gokatn, kesek ngai tenten giq. Muli ena lezoq kiqn remuk suliq zi lawe ena. Kudi ena tong lezoq awaq remuk suliq. Zari go waqi telu remukn lom saq lezoqn. Niniq mozoq ata remuk endo ulaq-mitong, lapu paeqm kansa-i lagi ...

Ignatius Egi Dadu, 1997

Tata bahasa Jawa mutakhir - Halaman 189

adoh ngaluk-aluk (adoh 'jauh' + ngaluk-aluk 'jauh sekali') 'jauh sekali' ajur kumur-kumur (ajur 'remuk' + kumur-kumur 'remuk sekali') 'remuk redam, hancur luluh' ajur mumur (ajur 'remuk' + mumur 'remuk sama sekali') 'remuk redam, hancur ...

Wedhawati, 2006

Apakah sastra?: kumpulan esai kritik teori sastra budaya ...

Perulangan kata "remuk-remuk" secara mukaan linguistik tampilannya tidak harus mutlak berganda seperti itu tetapi masih dapat bervarian "remuk-redam". Tergantung sugesti makna rasa estetis literer mana yang dituju. Perulangan pertama ...

Dami N. Toda, ‎H. B. Jassin, 2005

Dating Insight - Season 1: Insightful Christian Dating ... - Halaman 62

Untuk menghidupkan hati orang yang remuk. Allah yang sempurna, yang tidak terbatas mau hidup dalam diri manusia berdosa yang tidak sempurna. Seperti apakah konteks kehadiran Tuhan ini? Tuhan bisa menghadirkan segala situasi ...

Chang Khui Fa, ‎Liana, 2014

Ekspres Fizik Tingkatan 4: - Halaman 5

(viii) Tali pinggang keledar Mengenakan daya tarikan terhadap penumpang untuk memanjangkan masa tindakan. (ix) Ruang penumpang Kuat dan tidak mudah remuk. Mengelakkan penumpang daripada terkena daya dari luar secara terus.

Chong Chee Sian, 2012

Bilingual Express Physics Form 4: - Halaman 55

(viii) Tali pinggang keledar Mengenakan daya tarikan terhadap penumpang untuk memanjangkan masa tindakan. (ix) Ruang penumpang Kuat dan tidak mudah remuk. Mengelakkan penumpang daripada terkena daya dari luar secara terus.

Chong Chee Sian, 2012

Bahasa merajut sastra, merunut budaya - Halaman 95

Perulangan kata " remuk-remuk' secara mukaan linguistik tampilannya tidak harus mutlak berganda seperti itu tetapi masih dapat bervarian "remuk-redam". Tergantung sugesti makna rasa estetis literer mana yang dituju. Perulangan pertama ...

Yoseph Yapi Taum, 2004

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 822

udang shrimp fritter. remplas -> rempelas. rempong — > rImpUNG. rempu — > remUk rempu. rempuh merempuh to rush against, force a way through/into, jostle — > menempUh. Oleh karena tiket telah habis terjual, beberapa orang telah ...

Alan M. Stevens, 2004

Kayu naga: kumpulan cerita pendek - Halaman 208

Badanku terasa remuk. Apakah nasibku juga remuk? Seperti Noria dan anakku remuk jadi tanah? "Bunuh konglomerat pembakar sawit! Gantung konglomerat pembakar sawit! Potong lehernya dengan guilotin! Kasih ajar dengan pengadilan ...

Korrie Layun Rampan, 2007

Ignite: A Vampire Romance, Parched #5

“Remuk, the blood,” I say. Glo frowns, confused. “What does that mean?” He says, “A tribe that settled in what's now Central Africa. They were fierce, bloodthirsty, and had an insatiable lust for spilling it...” he takes a dramatic pause to really reel ...

Z. L. Arkadie, 2012