Significato di "kruszonka" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI KRUSZONKA IN POLACCO

kruszonka

CHE SIGNIFICA KRUSZONKA IN POLACCO

sbriciolarsi

Kruszonka

Crumble - una sorta di decorazioni di pasticceria sotto forma di briciole di pasta schiacciata. Viene utilizzato per decorare e diversificare il gusto delle torte, croissant e altro. È fatto di farina, zucchero e burro. Spruzzare con pasta prima di cottura.

Kruszonka – rodzaj dekoracji wypieków w postaci grudek pokruszonego ciasta. Wykorzystywana jest do dekoracji i urozmaicenia smaku ciast, rogali i innych. Wykonuje się ją z mąki, cukru i masła. Posypuje się nimi ciasto przed upieczeniem.

TRADUZIONE DI KRUSZONKA

Conosci la traduzione di kruszonka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kruszonka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kruszonka» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 崩溃
• Traduttore italiano - spagnolo: desmoronarse
• Traduttore italiano - inglese: crumble
• Traduttore italiano - hindi: टुकड़े टुकड़े करना
• Traduttore italiano - arabo: تفتت
• Traduttore italiano - russo: крошиться
• Traduttore italiano - portoghese: esmigalhar
• Traduttore italiano - bengalese: টুকরা টুকরা করা
• Traduttore italiano - francese: émietter
• Traduttore italiano - malese: runtuh
• Traduttore italiano - tedesco: bröckeln
• Traduttore italiano - giapponese: 崩れます
• Traduttore italiano - coreano: 무너질
• Traduttore italiano - giavanese: crumble
• Traduttore italiano - vietnamita: bóp vụn
• Traduttore italiano - tamil: கரைக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: चुरा
• Traduttore italiano - turco: ufalamak
• Traduttore italiano - italiano: sgretolarsi
• polacco: kruszonka
• Traduttore italiano - ucraino: кришитися
• Traduttore italiano - rumeno: nărui
• Traduttore italiano - greco: θρυμματίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: verkrummel
• Traduttore italiano - svedese: falla sönder
• Traduttore italiano - norvegese: smuldre

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KRUSZONKA»

Scopri l'uso di kruszonka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kruszonka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem

Kruszonką mąka pszenna 80 g masło 50 g cukier puder 50 g Sposób wykonania. Mąkę przesiać, lekko podgrzać. Z drożdży, mleka, łyżeczki cukru i części mąki sporządzić rozczyn, pozostawić do wyrośnięcia. Jaja ubić z cukrem na puszystą ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008

Ciasta z owocami. Lekko i zdrowo

PrZygotuj krusZonke. Pokrój masio na drobne kawaiki. Wymieszaj wsZystkie skiadniki i roZetrZyj je miedzy palcami. WióZ do lodówki. 3. Obrane jabika pokrój w drobna kostke. Dwie ikai wody gotuj raZem Z cukrem, aZ postanie syrop.

Justyna Mrowiec, 2015

Londyn - Strona 72

Możemy też polać je lukrem. Apple crumble Jabłka z kruszonką są tradycyjnie podawane z bitą śmietaną, kremem angielskim albo lodami waniliowymi. Na 4-6 osób. Przygotowanie: 30 min. Pieczenie: 30 min. ▻ Składniki: 4 duże pokrojone w ...

Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006

Smak miłości

9rodka. i pokrojony na kawaki 1yZeczka cynamonu opcjonalnie 1 yZeczkarumu sok wyci9nięty z 1⁄2 cytryny kruszonka 150 g mąki pszennej lub owsianej 150 g zimnego mas a szczypta soli morskiej 25#30 gwiórków kokosowych 100 gcukru ...

Agnieszka Maciąg, 2014

Rozwój kapitalizmu w rolnictwie Wielkopolski w latach ... - Strona 156

Wiktowników żywiono głównie ziemniakami, grochem, kapustą, kaszą, kluskami, polewką i zupą zwaną kruszonką; mięso podawano tylko dwa razy tygodniowo, w niedzielę i czwartki 36. Na folwarkach często brakowało tłuszczu i oleju dla ...

Stanisław Nawrocki, 1962

Desery. Lekko i zdrowo

Wlej mleko, dosyp rodzynki i wszystko dobrze wymieszaj, aby powstala kruszonka. 4. Naczynia Zaroodporne Wysmaruj maslem i przelói do nich masç ananasowa. Wierzch posyp obticie kruszonka. Wstaw naczynia do piekarnika i Zapiekaj ok ...

Marta Dobrowolska-Kierył, 2015

Odpowiednia dziewczyna:

Konstancja obiecała, że przyjdzie wieczorem i przyniesie placek z kruszonką własnej roboty – powiedziała i zabrała się do kolacji i kąpieli małego. Celina pomyślała chwilkę i zaczęła nakrywać stolik do kolacji, ustawiając lepsze filiżanki z ...

Maria Krüger, 2012

Robotnicy wielkopolscy w XIX i XX wieku: warunki pracy i ... - Strona 84

rosół, podrosół, kartofle i kapusta, na kolację kluski i kapusta; poniedziałek obiad — kasza, kartofle, kolacja — kruszonka [swego rodzaju polewka — WS], kartofle; wtorek obiad — groch i kapusta, kolacja — kluski, kapusta; ...

Czesław Łuczak, 1988

Wielkopolska jako region etnograficzny - Strona 141

Inny rodzaj tradycyjnej zupy, wspominany przez O. Kolberga, to zacierka // kruszonka, powszechnie występująca na terenie Wielkopolski. O. Kolberg podaje: „Inną zupą jest zacierka v. kruszonka z mąki, gdy się sypie na war małe kluseczki, ...

Andrzej Brencz, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1996

Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny

Magda Gessler. kruszonkę, którą posypujemy wierzchzapiekanki. Wkadamy dopiekarnika rozgrzanego do 180°C ipieczemy, aZ kruszonka się zarumieni (okoo40 minut). Serwujemy ze szklanką mleka. Takie ...

Magda Gessler, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRUSZONKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kruszonka nel contesto delle seguenti notizie.

Karmelizowane gruszki z owsianą kruszonką

Do miski należy dodać część mąki, masło, cukier, cukier waniliowy i płatki owsiane i zagnieść aż powstanie kruszonka. Następnie posypać nią przestudzone ... «MilionKobiet.pl, set 15»

Węgierki pod kruszonką

30 minut, aż kruszonka się zezłoci, a owoce zaczną przy ściankach bulgotać. 4. Gotowe odstaw na 10 minut, aby lekko przestygły. Podawaj z bitą śmietaną lub ... «Interia, ago 15»

Przepis na chrupiący jabłecznik z nutą świeżej melisy

Kruszonka: Wszystkie składniki łączymy ze sobą, tak, aby powstało rozpadające się ... od żółtka i wierzch posypujemy wcześniej przygotowaną kruszonką. «Nowiny24, dic 14»

Kruszonka do ciasta na 3 SPOSOBY

Kruszonka do ciasta nie jednej osobie przypomina smak dzieciństwa. Dzielmy się z wami naszymi rodzinnymi przepisami na różne rodzaje kruszonek. «www.ofeminin.pl, lug 13»