Scarica l'app
educalingo
teduh

Significato di "teduh" sul dizionario di malese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TEDUH IN MALESE

teduh

CHE SIGNIFICA TEDUH IN MALESE

definizione di teduh nel dizionario malese

ombra 1. È stata gradualmente ridotta, non di nuovo veloce, è bassa: poi la tempesta è finita; 2. sono laureato di meno, si sono fermati, processo: i suoi amici stanno chiacchierando mentre aspettano la pioggia ~; 3. protetto dal calore del sole, senza calore del sole, terremoto: se ci troviamo in un posto dove non possiamo vedere il sole e non possiamo sentirlo; 4. non piovoso, cupo, fioco, triste: il sole è iniziato ~; 5. ki aman, tenang; Oceano Pacifico ~ Oceano Pacifico; ancora ~ di nuovo il debutto, decidendo ancora una volta di scegliere il meglio; riparo 1. riparati dal calore del sole, riparo: quando fa caldo troppo caldo, va sotto un bosco appiccicoso; 2. = sii sicuro, tienilo lontano, tienilo al sicuro: Surgiwa si mette sotto le foglie acide di pioggia e calore; 3. rimani, rimani, siediti: sono orgoglioso di averlo dato un posto nella mia casa; luogo di pioggia ~, luogo caldo di rifugio prb persone che danno sempre aiuto a tutti in tutto; gridando Jk ombra; proteggere, proteggere: aprire portici racchiusi da bianchi verdi; travestimento 1. alleviare, fermare, calmare; 2. essere riparato dal calore del sole: la sua bici è sotto la crosta; 3. portare in un luogo ombreggiato; ombra 1. descrizione dell'ombra, piacere, serenità, protezione; 2. riparato dalla pioggia o dal sole rovente: sono quasi le cinque in punto, la panchina dove sono seduti; ombra di qualcosa che può causare riparo dal calore del sole, dalla pioggia, ecc.: intorno alle moschee decorate con alberi e fiori.


PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON TEDUH

aduh · anduh · beleduh · beluduh · cakduh · daduh · gaduh · ganduh · geleduh · gerunduh · handuh · kunduh · lenduh · renduh · seduh · tuduh · uduh · waduh

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME TEDUH

tebok · tebolah · tebu · tebua · tebuan · tebuk · tebus · tebus guna · tedak · tedas · tedung · tega · tegadas · tegah · tegak · tegal · tegang · tegap · tegar · tegari

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME TEDUH

abuh · acuh · ambuh · ampuh · amuh · angkuh · antipeluh · aruh · asuh · asuh-asuh · ayuh · baguh · bakuh · baluh · bancuh · bangkuh · baruh · basuh · bayuh · bebayuh

Sinonimi e antonimi di teduh sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «TEDUH»

teduh ·

Traduzione di teduh in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEDUH

Conosci la traduzione di teduh in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di teduh verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teduh» in malese.
zh

Traduttore italiano - cinese

背阴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sombreado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shady
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छायादार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شادي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тенистый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

com sombra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছায়াময়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ombragé
220 milioni di parlanti
ms

malese

teduh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schattig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

いかがわしいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그늘
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mgayomi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

râm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிழலான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अंधुक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gölgeli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ombreggiato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zacieniony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тінистий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

umbrit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκιερός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skaduwee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skumma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyssky
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teduh

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEDUH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teduh
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di malese online ed espressioni più utilizzate con la parola «teduh».

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su teduh

ESEMPI

8 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «TEDUH»

Scopri l'uso di teduh nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teduh e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hujan dan Teduh:
Meski, diam-diam, aku masih saja menatapmu dengan cinta yang malu-malu. Aku dan kamu, seperti hujan dan teduh. Pernahkah kau mendengar kisah mereka? Hujan dan teduh ditakdirkan bertemu, tetapi tidak bersama dalam perjalanan.
Wulan Dewatra, 2011
2
Berakar dalam Kristus: Pemuridan melalui Waktu Teduh
Berakar dalam Kristus Akar merupakan bagian dari tanaman yang sangat penting.
Tim Penulis KAMBIUM, 2011
3
Bertumbuh dalam Kristus: Pemuridan melalui Waktu Teduh
Bertumbuh dalam Kristus “Tuhan menerima kita apa adanya, tetapi Dia tidak akan membiarkan kita seadanya.
Tim Penulis KAMBIUM, 2012
4
Njonja dan njonja: sebuah komedi - Halaman 42
Karena itu aku mentjari tempat jang teduh, tempat jang benar2 bisa mendinginkan perasaanku. Jang mengerti djiwaku sedang merasa runtuh ! Ja, tempat jang teduh !" Njonja Tabrin — seperti biasanja, merasa tersinggung. „Apa rumah ini ...
Motinggo Busye, 1963
5
Tjita-tjita perdjoangan: cultuur-politis sosiologis - Halaman 158
Buat menilik hari depan negara Indonesia, lebih djauh penting sekali bagi kita mengetahui benar dengan teliti bagcdmanakah kedudukan Indonesia didalam suasana Asia, Dunia dan istimewa lautan Teduh. Sebab menurut pandanganku ...
Abu Hanifah, 1956
6
Mayat di puncak bukit - Halaman 35
"Kita tunggu hingga hujan teduh," balas Gopal. "Kalau hujan tak teduh?" tanya Julia lagi, minta penjelasan berikutnya. "Ah, masakan hujan ni tak teduh-teduh? Ka- lau teduh tengah hari ni, tengah hari ni kita pergi. Jika petang hujan ni teduh, ...
Shahidan Md. Noh, 1982
7
Kenal anggrek - Halaman 86
(g) Paphiopedilum Tanaman-teduh, memerlukan intensitas sinar rendah, umumnya tak boleh dibiarkan terkena sinar-matahari langsung kecuali matahari pagi hingga jam 09.00. Ada dua tipe yang berdaun hi- jau, memerlukan intensitas ...
Tom Gunadi, 1985
8
Kamus Latin-Indonesia - Halaman 896
Umbria, ae, / Umbria (daerah Italia Tengah). umbrïfer*t, fera, ferum, adi (umbra dan ferre) memberi bajang-bajang; teduh; rindang. umbro*!, I (umbra) membajangi; mena- ungi; menutupi. umbrôsus, adi (umbra) - 1 diliputi bajang- bajang; teduh ...
K. Prent, ‎J. Adisubrata, ‎W. J. S. Poerwadarminta, 1969
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teduh [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/teduh>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT