CHE SIGNIFICA TUSUK IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «tusuk» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di tusuk nel dizionario malese
penetranti penetranti affilati al piercing, puntura, zampa; ~ kundai cucuk bun; piercing 1. penetranti, penetranti alla penetrazione: dovrebbero solo seguire come un cammello che gli ha forato il naso; 2. ferito con un'arma affilata, pugnalato: improvvisamente pugnalato con le sue sopracciglia bianche; 3. = il piercing rende le persone arrabbiate, scalda le persone, incita: gente che trafigge; 4. Va dentro, filtrando: il fresco alle ossa quando la ventola si rafforza; ~ il cuore fa male; spingere 1. colpire qualcosa, piercing; 2. inculcare qualcosa, sputare: non appena il fulmine viene perforato sulla faccia di Pandekah; pugnalato trafitto, forato: il ferro tagliente montato sulla pancia del bufalo; ~ il cuore si sente offeso o ferito; puntura 1. risultato o foratura, spinta: è stato trovato per essere ucciso tra le rocce della collina di Tragan a causa della ~ spada sulle sue costole; ~ Questi aghi in realtà non sono dolorosi; 2. Sedizione: la cucina dei suoi genitori vuole sentire ~ Engku Ma Mais! tusuk barang yg runcing lagi tajam utk mencucuk, cucuk, pencucuk; ~ kundai cucuk sanggul; menusuk 1. mencucuk dgn barang yg tajam, mencucuk hingga tembus: mereka harus menurut sahaja spt unta yg telah ditusuk hidungnya; 2. melukai dgn senjata tajam, menikam: tiba-tiba ditusuknya dgn pisau yg putih matanya; 3. = menusuk-nusuk menjadikan orang marah, memanaskan hati orang, menghasut: menusuk-nusuk orang; 4. ki masuk ke dlm, meresap: kesejukan akan ~ ke tulang kalau kipas itu bertambah ligat; ~ hati ki menyakiti hati; menusukkan 1. mencucuk sesuatu pd, menembuskan; 2. menanamkan sesuatu pd, menikamkan: secepat kilat puntung itu ditusukkannya ke muka Pandekah; tertusuk tertikam, tercucuk: besi tajam yg terpasang itu ~ pd perut kerbau itu; ~ hati berasa tersinggung atau sakit hati; tusukan 1. hasil atau akibat menusuk, tikaman: ia telah dijumpai terbunuh di antara batu-batu bukit Tragan kerana ~ pedang di rusuknya; ~ jarum-jarum halus ini sebenarnya tidak sakit; 2. hasutan: masakan orang tuanya mahu mendengar ~ Engku Baginda Mais!
Clicca per
vedere la definizione originale di «tusuk» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «TUSUK»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine
tusuk viene utilizzato.
