Scarica l'app
educalingo
upacara

Significato di "upacara" sul dizionario di malese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UPACARA IN MALESE

upacara

CHE SIGNIFICA UPACARA IN MALESE

La cerimonia

La cerimonia è un'azione / condotta, solitamente nel campo religioso, caratteristico e procedurale. La cerimonia è divisa in tre gruppi principali: ▪ Cerimonia di transizione, in genere modificando il proprio status sociale, come il matrimonio, il battesimo o la laurea. ▪ La cerimonia di adorazione, in cui una comunità si riunisce per adorare, ad esempio, i musulmani che pregano in congregazione, gli ebrei che adorano in sinagoga o i cristiani che partecipano alla messa. ▪ Spergiuro personale, in cui una persona svolge attività di adorazione personale, tra cui preghiere e pellegrinaggi, come un Hajj musulmano o musulmano che esegue a casa. Anche nell'Islam, una procedura non è retorica, ma è un metodo per adorare Dio e ha la sua saggezza. Nel cristianesimo, la cerimonia ha un significato più specifico: in questo caso la cerimonia significa una particolare liturgia.

definizione di upacara nel dizionario malese

cerimonia 1. strumento governativo, segno di grandezza; 2. consiglio secondo l'usanza, la folla o l'equipaggiamento: lo stato assiste al matrimonio; tutti gli atti fatti secondo certe regole e consuetudini: ~ incoronazione; ~ inaugurazione della conferenza; 4. schiavitù di rispetto ufficiale, rispetto ufficiale.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON UPACARA

acara · atur cara · bicara · cara · juruacara · jurubicara · kira bicara · pancabicara · peguam cara · tataacara · tatacara · tunawicara · wawancara

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME UPACARA

untut · unyai · unyi · upa- · upaduta · upah · upak · upam · upan · upar · upas · upat · upau · upaya · upet · upeti · upholsteri · upiah · upih · upik

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME UPACARA

abintara · adikara · aksara · andikara · anggara · angkara · antara · antarnegara · ara · asmara · bahantara · bahara · bara · batara · bayangkara · bedara · belantara · benara · bendahara · bentara

Sinonimi e antonimi di upacara sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «UPACARA»

upacara ·

Traduzione di upacara in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UPACARA

Conosci la traduzione di upacara in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di upacara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «upacara» in malese.
zh

Traduttore italiano - cinese

仪式
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ceremonia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ceremony
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समारोह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مراسم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

церемония
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cerimônia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুষ্ঠান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cérémonie
220 milioni di parlanti
ms

malese

upacara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zeremonie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

式典
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

의식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

upacara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lễ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விழா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समारंभ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tören
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cerimonia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ceremonia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

церемонія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ceremonie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τελετή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seremonie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ceremoni
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seremoni
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di upacara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UPACARA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di upacara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di malese online ed espressioni più utilizzate con la parola «upacara».

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su upacara

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «UPACARA»

Scopri l'uso di upacara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con upacara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tata upacara dan wicara: pengantin gaya Yogyakarta
Javanese marriage customs and rites according to Yogyakarta ceremonies.
Suwarna Pringgawidagda, 2006
2
Upacara kematian Melanau Likow di Sarawak
Funeral rites and ceremonies of Melanau people in Sarawak.
Dzulfawati Haji Hassan, 2006
3
Upacara tradisional "kuangkay" suku Dayak Benua daerah ...
Traditional ceremonies of death of Dayak Benua, Kalimantan Timur Province.
G. Simon Devung, ‎Hasyim Achmad, ‎Abd Aziz, 1990
4
Upacara turun mandi anak secara tradisional Minangkabau ...
Rites and traditional ceremony of Minangkabau ethnic group in Sumatera Barat Province.
Zaiful Anwar, 1991
5
Jagat upacara: Indonesia dalam dialektika yang sakral dan ...
Ritual and ceremony of different cultures in Indonesia.
M. Safrinal Lubis, 2007
6
Upacara daur hidup suku Saluan
Life cycle, rites and ceremonies of the Saluan people, Sulawesi Tengah Province.
Ing Huong, ‎Abd. Hamid Pawennari, ‎Arnold Rahim, 1995
7
Upacara ngotonin
Rituals relating to 6th month of life and teeth filing in Bali.
Ni Made Sri Arwati, 2006
8
Upacara tradisional belian di daerah Riau
Rites of traditional healers in Riau Province.
Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah Riau (Indonesia), 1987
9
Upacara tradisional sorong-serah dan nyondol dalam adat ...
Marriage customs and rites of Sasak ethnic group in Kopang Rembiga Village, Kecamatan Kopang, Kabupaten Lombok Tengah, Nusatenggara Barat Province.
Tatiek Kartikasari, ‎Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1991
10
Upacara medĩkṣã
Mediksa, a ceremony of Balinese Hinduism.
Ida Bagus Putu Purwita, 1993
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Upacara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/upacara>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT