Significato di "usaha" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI USAHA IN MALESE

usaha

CHE SIGNIFICA USAHA IN MALESE

definizione di usaha nel dizionario malese

sforzo (sforzo, attività, atto, ecc.) per raggiungere (attuare, completare) qualcosa: diligente e ~ è una fase di successo; prima di Marsden, non c'è stato alcun ~ - ~ a pubblicare scientificamente il testo delle vecchie sceneggiature malesi; il corpo di un'azienda (da intraprendere) per ottenere risultati; ~ insieme con il lavoro svolto insieme; ~ affari misti da più parti; ~ Handicraft Handicraft (cioè fare mat, intagliare, ecc); ~ imprenditore o attività commerciale; ~ coltivazione (mineraria) delle piantagioni; impegnarsi a lavorare sodo (realizzare, realizzare) qualcosa, a sforzarsi, a sforzarsi (per ottenere qualcosa), a fare affari: sono veramente nella loro ricerca per raggiungere i loro obiettivi; governo per aumentare la produzione di gomma; lavorare 1. fare tutto il necessario (cioè lavoro, attività, sforzo, ecc.) per realizzare qualcosa (attuare, completare, ecc.), fare qualcosa sul serio (ottenere qualcosa), organizzare: lui stesso ~ l'edizione della storia malese dei calcoli del linguaggio esclusivamente; il progresso e la prosperità dell'isola devono essere lavorati insieme da entrambe le nazioni; 2. trovare un modo (sforzo, ecc.) Per trasmettere lo scopo (acquisire qualcosa ecc.), Cercare, sforzarsi: presto vivremo come un brav'uomo, io sono i suoi soldi; 3. = ~ lavora (agendo) genuinamente (piena energia), si sforza duramente: è troppo laborioso nella lezione; 4. Gestire qualcosa (organizzazione, ecc.) Per funzionare bene, mantenere: se la questione è legata alle tasse, allora il Ministero delle Finanze sarà; 5. produrre, creare, comporre (prenotare ecc.), Mantenere fino a (finito): questa traduzione è stata elaborata da me stesso; azienda 1. lavoro massiccio (attività ecc.) per produrre (produrre, fabbricare) beni, industrie: ~ batik in Kelantan; ~ zucchero; 2. un sacco di lavoro nel mondo degli affari, un lavoro fatto per il profitto: perché il negozio è troppo piccolo, ora è aperto in un edificio più grande; ~ una società pesantemente massiccia che produce beni pesanti come il materiale di base per altre aziende ecc .; ~ piccola impresa di piccole dimensioni (senza capitale o attrezzature ecc.); impegni di impresa, lavorazione, manutenzione: ~ terra; imprenditori 1. persone che lavorano su qualcosa (azienda, generazione di reddito, ecc.): ~ - ~ i piccoli articoli saranno in grado di vendere i loro prodotti a prezzi di mercato equi; 2. = manager (scuola ecc.), Manager.

usaha daya upaya (ikhtiar, kegiatan, perbuatan, dll) utk mencapai (melaksanakan, menyempurnakan) sesuatu: rajin dan ~ adalah tangga kejayaan; sebelum Marsden, belum ada ~-~ utk menerbitkan teks dr naskhah Melayu lama secara ilmiah; badan ~ badan yg melaksanakan sesuatu (usaha) utk memperoleh hasil; ~ bersama pekerjaan yg dilakukan bersama; ~ campuran usaha oleh beberapa pihak yg tergabung; ~ kerajinan tangan pekerjaan tangan (spt membuat tikar, mengukir, dll); ~ niagausaha atau kegiatan perniagaan; ~ perladangan (perlombongan)pekerjaan perladangan (perlombongan); berusaha bekerja dgn giat utk mencapai (melaksanakan, menyempurnakan) sesuatu, berikhtiar, sedaya upaya (utk mencapai sesuatu), mengerjakan sesuatu usaha: mereka ~ dgn sungguh- sungguh utk mencapai matlamat mereka; kerajaan ~ utk menambah hasil pengeluaran getah; mengusahakan 1. melakukan (membuat) segala yg perlu (spt pekerjaan, kegiatan, ikhtiar, dll) utk mencapai (melaksanakan, menyempurnakan, dsb) sesuatu, mengerjakan sesuatu dgn sungguh-sungguh (supaya tercapai sesuatu), menyelenggarakan: dia sendiri ~ terbitnya sebuah edisi Sejarah Melayu atas perhitungan bahasa semata-mata; kemajuan dan kemakmuran di pulau itu mestilah diusahakan bersama oleh kedua-dua bangsa itu; 2. mencari jalan (daya usaha dll) utk menyampaikan maksud (memperoleh sesuatu dsb), mengikhtiarkan, mengupayakan: kita tidak lama lagi akan hidup spt orang baik-baik, aku sedang ~ wangnya; 3. = ~ dirinya bekerja (bergiat) dgn sungguh-sungguh (segenap tenaga), berusaha keras: dia terlalu sangat rajin ~ dirinya dlm pelajaran; 4. mengurus sesuatu (pertubuhan dll) supaya berjalan dgn baik, menyelenggarakan: jikalau perkara itu berkenaan dgn cukai maka Kementerian Kewanganlah yg akan~nya; 5. menghasilkan, membuat, mengarang (buku dll), menyelenggarakan sehingga (selesai): terjemahan ini telah diusahakan oleh saya sendiri; perusahaan 1. pekerjaan (kegiatan dsb) secara besar-besaran utk membuat (menghasilkan, mengeluarkan) barang-barang, industri: ~ batik di Kelantan; ~ gula; 2. pekerjaan berniaga secara besar- besaran, pekerjaan yg dilakukan utk mencari keuntungan: olehsebab kedai itu terlampau kecil, dia sekarang membuka ~ di gedung yg lebih besar; ~ berat perusahaan secara besar-besaran yg menghasilkan barang berat-berat spt bahan dasar utk perusahaan-perusahaan lain dll; ~ kecil perusahaan yg dikerjakan secara kecil-kecilan (tidak memerlukan modal atau alat kelengkapan yg banyak dsb); pengusahaan perihal mengusahakan, pengerjaan, penyelenggaraan: ~ tanah; pengusaha 1. orang yg mengusahakan sesuatu (perusahaan, kegiatan penghasilan, dsb): ~-~ barang-barang kecil akan dapat menjual barang-barang mereka dgn harga pasaran yg agak lumayan; 2. = pengurus (sekolah dll), pengelola.

TRADUZIONE DI USAHA

Conosci la traduzione di usaha in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di usaha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «usaha» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 业务
• Traduttore italiano - spagnolo: negocios
• Traduttore italiano - inglese: business
• Traduttore italiano - hindi: व्यापार
• Traduttore italiano - arabo: عمل
• Traduttore italiano - russo: бизнес
• Traduttore italiano - portoghese: negócio
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যবসায়
• Traduttore italiano - francese: entreprise
• malese: usaha
• Traduttore italiano - tedesco: Unternehmen
• Traduttore italiano - giapponese: ビジネス
• Traduttore italiano - coreano: 사업
• Traduttore italiano - giavanese: bisnis
• Traduttore italiano - vietnamita: kinh doanh
• Traduttore italiano - tamil: வணிக
• Traduttore italiano - marathi: व्यवसाय
• Traduttore italiano - turco: iş
• Traduttore italiano - italiano: affari
• Traduttore italiano - polacco: biznes
• Traduttore italiano - ucraino: бізнес
• Traduttore italiano - rumeno: afaceri
• Traduttore italiano - greco: επιχείρηση
• Traduttore italiano - afrikaans: besigheid
• Traduttore italiano - svedese: affär
• Traduttore italiano - norvegese: virksomhet

6 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «USAHA»

Scopri l'uso di usaha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con usaha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

31 Kisah Teladan: Usaha Burung Pipit Dan Kisah-kisah Lain:

Pernahkah kita terfikir, mengapa Tuhan menciptakan makluk lain selain manusia? Untuk siapakah ciptaan Tuhan ini? Setiap ciptaan pasti ada tujuan. Antara ciptaan Tuhan yang unik dan istimewa adalah haiwan.

Ezee Rahmani, 2007

Mendirikan Badan Usaha: Seluk beluk pendirian usaha ...

Badan. Usaha. yang. Tidak. Berbadan. Hukum. Untuk menjalankan usahanya, setiap pengusaha sebenarnya memerlukan suatu badan usaha tertentu.Dengan adanya suatu badan usaha yang dipilihitu, dia bisa menjalankan usahanya ...

Irma Devita Purnamasari, 2010

Tahap perkembangan usaha kecil: dinamika dan peta ...

Growth potential of small scale industry in 3 provinces of Indonesia.

Dedi Haryadi, ‎Erna Ermawati Chotim, ‎Maspiyati, 1998

Koperasi, kewirausahaan, dan usaha kecil

On cooperative societies and small scale business in Indonesia.

Pandji Anoraga, ‎H. Djoko Sudantoko, ‎Indonesia, 2002

Strategi Dan Inovasi Model Bisnis Meingkatkan Kinerja ...

Business strategies and innovations of air transport in Indonesia.

Dr. Laurensius Manurung, 2010

Usaha Perbankan Dalam Perspektif Hukum

Legal aspects of banks and banking in Indonesia.

Gunarto Suhardi, 2003