Significato di "warganegara" sul dizionario di malese
DIZIONARIO
PRONUNCIA DI WARGANEGARA IN MALESE
warganegara
CHE SIGNIFICA WARGANEGARA IN MALESE
Clicca per vedere la definizione originale di «warganegara» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cittadinanza
Kewarganegaraan
La cittadinanza (inglese: cittadinanza) è un'appartenenza a una comunità politica (ad esempio, una città in origine, ma ora più comunemente un paese) che porta i diritti della partecipazione politica. Un individuo con questa abilità è chiamato cittadino. Normalmente, la cittadinanza è la cittadinanza (inglese: nazionalità). Tuttavia, questi due termini dovrebbero essere distinti. Un cittadino ha il diritto di partecipare agli affari politici del suo paese, come votare o diventare candidato alle elezioni, mentre un cittadino non dovrebbe avere questi diritti, anche se di solito lo hanno. La cittadinanza deriva da una relazione legale con un paese. Al contrario, la cittadinanza di solito viene dal luogo di nascita, dal succo di soli) e, a volte, dalla fermentazione, cioè dal succo di sanguinis). Inoltre, la cittadinanza può essere presentata attraverso le richieste di cittadinanza e ottenuta attraverso la nazionalità. Kewarganegaraan (bahasa Inggeris: citizenship) merupakan keahlian kepada sebuah komuniti politik (iaitu, sebuah bandar pada asalnya, tetapi kini lebih biasa merupakan sebuah negara) yang membawa hak-hak penyertaan politik. Seorang individu yang mempunyai keahlian ini dipanggil warganegara. Biasanya, kewarganegaraan bersepadan dengan kerakyatan (bahasa Inggeris: nationality). Bagaimanapun, kedua-dua istilah ini harus dibezakan. Seorang warganegara mempunyai hak-hak untuk menyertai bidang politik negerinya, seperti mengundi ataupun menjadi calon pilihan raya, sedangkan seorang rakyat tidak seharusnya mempunyai hak-hak tersebut, walaupun biasanya mereka mempunyainya. Kewarganegaraan berasal daripada hubungan di sisi undang-undang dengan sebuah negara. Sebaliknya, kerakyatan biasanya berasal daripada tempat kelahiran, iaitu jus soli) dan, kekadangnya daripada keetnikan, iaitu jus sanguinis). Tambahan pula, kewarganegaraan boleh diserahkan melalui penyerahan kewarganegaraan dan diperolehi melalui pewarganegaraan.
cittadino di un paese: ~ Malaysia; cittadinanza di cittadinanza; cittadinanza di cittadinanza, nazionalità: nessuno può essere sciolto in arbitrato; nazionalità della cittadinanza. warganegara rakyat sesebuah negara: ~ Malaysia; mewarganegarakan menjadikan warganegara; kewarganegaraan perihal warganegara, kerakyatan sesebuah negara: tidak seorang pun boleh dilucuti ~nya secara sewenang- wenang; pewarganegaraan perihal mewarganegarakan.
Clicca per vedere la definizione originale di «warganegara» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di warganegara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «warganegara» in malese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «warganegara» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su warganegara
ESEMPI
3 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «WARGANEGARA»
Scopri l'uso di warganegara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con warganegara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gerakan warganegara menuju demokrasi
On politics, democracy, and civics in Indonesia; collection of articles.
Merphin Panjaitan, 2001
2
Dasar-dasar hubungan warganegara dengan pemerintah
Basis of the relations between citizen and government.
Kuntjoro Purbopranoto, 1960
3
Penyelenggaraan pemilihan umum tahun 1999 bagi warga ...
membuktikan bahwa pelaksanaan Pemilu bagi warga negara Rl di luar negeri telah berlangsung dengan langsung, umum, bebas, rahasia, jujur dan adil. Berhasilnya pelaksanaan Pemilihan Umum bagi warga negara Rl di luar negeri ...
