Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "waris" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WARIS IN MALESE


waris
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WARIS IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «waris» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

erede

Waris

Beneficiario indica una persona avente diritto all'eredità dell'eredità del defunto dovuta al matrimonio, alla famiglia e allo scambio religioso. Waris bermaksud orang yang berhak menerima harta warisan peninggalan si mati disebabkan oleh perkahwinan, kekeluargaan, dan pertukaran agama.

definizione di waris nel dizionario malese

eredi dell'Ar 1. la persona o la parte avente diritto alla successione della persona deceduta: quando una persona muore lasciando la proprietà, la proprietà deve essere ridotta alla sua; ~ persone che diventano membri del beneficiario; 2. Guardiano o guardiano: qual è la legge se il custode o il bambino di sette-dieci anni trascura la preghiera del bambino? 3. = patrimonio dell'eredità, patrimonio culturale: la prole riceverà il padre di suo padre; ~ veri eredi; ~ erede molto vicino; ~ un proprietario che sostituirà il sultano; ~ persona legittimata avente diritto a diventare erede secondo la legge; gli eredi lasciano gli eredi, ci sono i suoi eredi: per quelli che non muoiono, la loro eredità spetta al governo; ereditare 1. ricevere la proprietà da, ereditare: ha ~ la terra di gomma di sua madre; 2. secondo e portare il comportamento dei genitori ecc, secondo la scia degli altri ecc. Precedente: Martinah ~ la faccia di sua madre; Semaun ~ proprietà di Pak Kasa; padre di un uomo della sua età; 3. Ricevi ciò che è rimasto indietro: i funzionari malesi di alto rango che hanno familiarizzato con il club dal passato, si sentono lasciati indietro dai funzionari coloniali; lasciare 1. lasciare la proprietà a, dare un'eredità o a sinistra: farò ~ queste opere per il mio popolo; 2. rendere qualcuno come beneficiario; 3. ereditare l'arca; patrimonio 1. patrimonio, patrimonio: Mimi va a Bandung per affari ~; 2. qualcosa ereditato, qualcosa ereditario, eredità: la parola jongos è una parola coloniale; eredità ereditata; cose relative all'eredità: legge ~; giusto ~; eredità eredita: la ricerca delle origini e di tutte le idee della lingua è il campo della storia linguistica; eredi di eredi, eredi: siamo i più ricchi del mondo; ~ Scienza greca; è apparso come primo ministro. eredi II Jk = l'eredità è sempre fortunata, fortunata, fortunata. waris I Ar 1. orang atau pihak yg berhak menerima pusaka orang yg telah meninggal: apabila seseorang mati meninggalkan harta, maka harta itu mestilah diturunkan kpd ~nya; ahli ~ orang yg menjadi waris; 2. penjaga atau wali: apakah hukumnya jika penjaga atau ~ kanak-kanak yg berumur tujuh hingga sepuluh tahun mengabaikan ajaran sembahyang kpd kanak-kanak tersebut? 3. = warisan harta pusaka, harta peninggalan: anak cucu akan menerima ~ ayah bondanya; ~ ahli waris yg sebenarnya; ~ kuat waris yg hampir sekali; ~ negeri sl waris yg bakal menggantikan sultan; ~ sah orang yg berhak menjadi waris menurut hukum; berwaris meninggalkan waris, ada warisnya: bagi orang mati yg tidak ~, urusan harta peninggalannya terserah kpd pemerintah; mewarisi 1. menerima harta pusaka drpd, mempusakai: dia telah~ tanah getah ibunya; 2. menurut dan membawa perangai orang tua dll, mengikut jejak orang dll yg sebelumnya: Martinah ~ muka ibunya; Semaun ~ sifat-sifat Pak Kasa; ayah seorang lelaki yg ~ zamannya; 3. ki menerima apa yg ditinggalkan: pegawai-pegawai tinggi Melayu yg sudah memang biasa di kelab itu sejak zaman lampau, berasa diri mereka ~ sisa-sisa nikmat menjadi tuan yg ditinggalkan oleh pegawai kolonial; mewariskan 1. meninggalkan harta pusaka kpd, memberikan pusaka atau peninggalan kpd: aku akan ~ hasil-hasil seni ini kpd rakyatku; 2. menjadikan seseorang sbg waris; 3. ark mewarisi; warisan 1. harta peninggalan, harta pusaka: Mimi pergi ke Bandung utk suatu urusan ~; 2. sesuatu yg diwarisi, sesuatu ygturun-temurun, peninggalan: kata jongos merupakan kata ~ kolonial; kewarisan mendapat warisan; perwarisan hal yg berkaitan dgn berwaris: undang-undang ~; hak~; pewarisan perihal mewarisi: penyelidikan tentang asal-usul dan ~ segala gagasan bahasa merupakan bidang sejarah linguistik; pewaris orang yg mewarisi, waris: kita adalah ~ kebudayaan yg terkaya dlm dunia; ~ ilmu Yunani; beliau muncul sbg ~ jawatan Perdana Menteri.
waris II Jk = warisan selalu bernasib baik, beruntung, mujur.
Clicca per vedere la definizione originale di «waris» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON WARIS


agraris
agraris
al-Waris
al-Waris
aris
aris
baris
baris
bearis
bearis
garis
garis
gitaris
gitaris
haris
haris
komisaris
komisaris
laris
laris
mandataris
mandataris
naris
naris
notaris
notaris
nyaris
nyaris
paris
paris
referendaris
referendaris
sekretaris
sekretaris
sekularis
sekularis
seminaris
seminaris
taris
taris

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME WARIS

waras
warasa
warawiri
warden
wardi
warga
warganegara
wari
warid
waringin
warita
warkah
warna
warna bunyi
warna nada
warna sari
warna warta
warna-warni
warta
wartawan

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME WARIS

Inggeris
behavioris
bisektris
bris
deris
diris
futuris
giris
gris
gubris
hiris
iris
keris
kuris
likuoris
liris
miris
motoris
muris
pris

Sinonimi e antonimi di waris sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «WARIS»

Traduzione di waris in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WARIS

Conosci la traduzione di waris in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di waris verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «waris» in malese.

Traduttore italiano - cinese

继承者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

heredero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वारिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وريث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наследник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

herdeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্তরাধিকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

héritier
220 milioni di parlanti

malese

waris
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erbe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

相続人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후계자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

heir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người kế thừa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாரிசு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वारस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mirasçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

erede
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziedzic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спадкоємець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moștenitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κληρονόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

erfgenaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arvinge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di waris

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WARIS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «waris» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su waris

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «WARIS»

Scopri l'uso di waris nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con waris e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desert Flower
Desert Flower will be published simultaneously in eleven languages throughout the world and is currently being produced as a feature film by Rocket Pictures UK.
Waris Dirie, ‎Cathleen Miller, 2009
2
WARIS: Vol 3 Isu 2 2014 - Halaman 3
Vol 3 Isu 2 2014 Dr. Khalib Abdul Latiff. Institut Gerontologi, Universiti Putra Malaysia Pusat Penjagaan Warga Emas, KPJ Hospital Tawakal Pusat Kepakaran UKM (UKM Specilist Centre) Jabatan Kebajikan Masyarakat, Malaysia Lembaga ...
Dr. Khalib Abdul Latiff, 2014
3
Waris mewaris dalam Islam: suatu study kasus
Inheritance according to adat and Islamic law; case study in Banyubiru Village, Kecamatan Widodaren, Kabupaten Ngawi, Jawa Timur Province.
Imam Muchlas, 1996
4
What Every Christian Should Know About Islam
Ruqaiyyah Waris Maqsood. sleeplessness, hunger and discomfort, coupled with a self deceiving pride. BeliefinGodonits own does not make apersonMuslim. No one hadgreater belief in God than Shaytan, but he used his free will tooppose ...
Ruqaiyyah Waris Maqsood, 2009
5
Islamic Mosques
What is a mosque? Who works in a mosque? What is the most important mosque in the world? Find out the answers to these and other questions in this fact-filled title.
Ruqaiyyah Waris Maqsood, 2005
6
Waris Shah, 1730-1790: A Critical Appreciation of the Poet ...
1766, Punjabi poet; includes English verse renderings of a selection from his Punjabi narrative poem: HIr (p. 25-119).
K. K. Roy, 1971
7
Hukum waris adat di Jawa pusat - Jilid 1
Javanese adat law in Central Java, Yogyakarta, East Java, and Madura.
Suwondo Atmodjahnawi, 1990
8
Praktik pembagian harta peninggalan berdasarkan hukum ...
Practice of inheritance and succession according to Islamic law in Indonesia.
Saifuddin Arief, 2008
9
Menggali hukum tanah dan hukum waris Minangkabau
Proceedings of a seminar on Minangkabau adat (traditions).
Mochtar Naim, 1968
10
Waris Ali Shah
ent by WIKIPEDIA articles! Haji Waris Ali Shah (Urdu:, Hindi: ) or Sarkar Waris Pak (Urdu:, Hindi: ) was a Sufi saint from Dewa, Barabanki, India. Sarkar Waris Pak was the successor to the Qadriyya -Razzakiyya Silsila.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Waris [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/waris>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z