CHE SIGNIFICA YAKIN IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «yakin» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di yakin nel dizionario malese
credendo con sicurezza, senza dubbio, è vero: è ancora ~ il modo in cui va non è il modo sbagliato; conoscere la direzione di Qiblah; noi ~ riusciremo nella competizione; detto con enunciazione; credi in 1. credi, credi davvero: dopo quel peer, poi apre la scatola; è disposto a combattere contro il nemico; 2. = confidenzialmente: credetelo per investigare in modo così sicuro; 3. confidare in pd; convinto 1. si è visto convinto, autocertificato, accertato: lui stesso voleva che suo fratello fosse coinvolto nella faccenda; 2. causare convinzione, convinto: non hanno portato armi per i Meccani che il loro arrivo non fosse per la guerra; 3. seriamente, non ingannare, sul serio: la pittura della società nella letteratura storica è meno dovuta all'incrocio delle fiabe del distretto; 4. Crea sicurezza: gli argomenti sono ~; credenze fiduciose, credenze sincere, certezza, sincerità, disposizioni: riavvieremo il nostro obbligo in piena forza che Dio porterà al nostro successo; sicuro di avere fiducia, credendo veramente: ~ che suo padre e sua madre siano al sicuro; ~ in qualsiasi campo; incertezza sull'incertezza: ~ sulla capacità del linguaggio malese di esistere nella società dell'istruzione inglese. yakin betul-betul percaya, tidak ragu-ragu lagi, pasti benar: dia masih tetap ~ bahawa jalan yg ditempuhnya bukanlah jalan yg salah; mengetahui dgn ~ akan arah kiblat; kami ~ dia akan berjaya dlm pertandingan itu; berkata dgn ~ berkata dgn sungguh-sungguh; meyakini 1. yakin, mempercayai benar-benar: setelah ~ bahawa tidak ada orang yg mengintip, barulah dia membuka peti itu; dia ~ kesanggupannya melawan musuh; 2. = meyakin-yakini menyelidiki dsb supaya yakin; 3. menaruh keyakinan pd; meyakinkan 1. menyaksikan sendiri supaya yakin, mengesahkan sendiri, menentukan: dia hendak ~ sendiri apakah adiknya ada terlibat dlm perkara itu; 2. menyebabkan yakin, menjadikan yakin: mereka tidak membawa apa-apa senjata utk ~ orang Mekah bahawa kedatangan mereka bukanlah kerana hendak berperang; 3. dgn bersungguh-sungguh, tidak main-main, serius: pelukisan masyarakat dlm kesusasteraan yg bercorak sejarah kurang ~ kerana diselingi dongeng-dongeng daerah; 4. menimbulkan keyakinan: hujah yg ~; keyakinan perihal yakin, kepercayaan yg sungguh-sungguh, kepastian, kesungguhan, ketentuan: kita akan menjalankan semula kewajiban kita dgn penuh ~ bahawa Allah akan menjayakan cita- cita kita; berkeyakinan mempunyai keyakinan, mempercayai benar-benar: ia ~ bahawa ayah dan ibunya selamat; ~ dlm apa jua bidang; ketidakyakinan perihal tidak yakin: ~ terhadap kemampuan bahasa Melayu wujud dlm masyarakat yg mendapat pendidikan Inggeris.
Clicca per
vedere la definizione originale di «yakin» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
4 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «YAKIN»
Scopri l'uso di
yakin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
yakin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jerusalem: A Family Portrait
"Jerusalem is the story of a single family--three generations of very different people--as they are swept up in the chaos of nation-making from 1940 to 1948.
Boaz Yakin, Nick Bertozzi, 2013
In graphic novel form, tells the story of Eucles, the Athenian messenger who, in 490 B.C., ran twenty-seven miles from Sparta to Athens, preventing the fall of Greece to the Persian Empire.
Boaz Yakin, Joe Infurnari, 2012
3
Jejak keluarga Yakin: satu sketsa sejarah
Genealogy of Yakin's family in Malaysia and Singapore.
The book includes an interview in which Boaz Yakin discusses the evolution of his film-making.
