Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alternata" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALTERNATA IN POLACCO

alternata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ALTERNATA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «alternata» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

alternat

Alternata

Alternata - un modo per risolvere dispute prestigiose tra singole province della Corona o tra la Corona e il Granducato di Lituania. L'alternativa potrebbe essere applicata a singoli uffici o intere istituzioni, come il Sejm. Nel caso dell'alternativa parlamentare esistevano due regole: il luogo della riunione e l'oratore. Secondo le regole del luogo alternativo della sessione, in vigore dal 1673, ogni terzo Parlamento doveva aver luogo a Grodno, in Lituania. D'altra parte, l'alternativa relativa al maresciallo ha detto che doveva essere eletto alternativamente dalle tre principali province del Commonwealth: Malopolska, Wielkopolska e Lituania. Alternat potrebbe anche essere una priorità per i senatori. Alla fine del XV secolo, il voivodato di Poznań è stato concesso un'alternativa ai senatori secolari con il voivodato di Cracovia. Dopo l'Unione di Lublino nel 1569 il vescovo di Vilnius ha ricevuto un'alternativa con il Vescovo di Poznan e il vescovo di Lublino con il vescovo di Warmia. Gli uffici di Livonia furono occupati successivamente dai rappresentanti della Crown, della Lituania e dell'Inflant, le tasse sono state trasferite ogni anno in alternativa alla Corona e al Tesoro lituano. Alternata – sposób rozwiązywania sporów prestiżowych pomiędzy poszczególnymi prowincjami Korony lub pomiędzy Koroną i Wielkim Księstwem Litewskim. Alternata mogła dotyczyć poszczególnych urzędów lub całych instytucji, na przykład sejmu. W przypadku alternaty sejmowej istniały dwie zasady: miejsca obrad i osoby marszałka. Według zasad alternaty miejsca obrad, obowiązującej od 1673, co trzeci sejm musiał odbywać się w Grodnie na Litwie. Natomiast alternata dotycząca osoby marszałka mówiła, że ma on być wybierany naprzemiennie z trzech głównych prowincji Rzeczypospolitej: Małopolski, Wielkopolski oraz Litwy. Alternata mogła dotyczyć także pierwszeństwa pomiędzy senatorami. Pod koniec XV wieku wojewodzie poznańskiemu przyznano alternatywnie drugie miejsce wśród senatorów świeckich z wojewodą krakowskim. Po unii lubelskiej w 1569 biskup wileński otrzymał alternatę z biskupem poznańskim, a biskup łucki z biskupem warmińskim. Urzędy w Inflantach obsadzane były kolejno przez przedstawicieli Korony, Litwy i Inflant, podatki stamtąd wnoszono co roku na przemian do skarbu koronnego i litewskiego.

Clicca per vedere la definizione originale di «alternata» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ALTERNATA


adynata
adynata
akwinata
akwinata
anima damnata
anima damnata
asygnata
asygnata
donata
donata
fortunata
fortunata
geminata
geminata
komnata
komnata
kondemnata
kondemnata
kontrasygnata
kontrasygnata
koordynata
koordynata
mandolinata
mandolinata
marynata
marynata
peperonata
peperonata
renata
renata
sclerosis disseminata
sclerosis disseminata
sonata
sonata
stacjonata
stacjonata

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ALTERNATA

alteracja
alterglobalista
alterglobalizacja
alterglobalizm
alterkacja
alternacja
alternacyjny
alternant
alternarioza
alternat
alternator
alternatywa
alternatywnie
alternatywnosc
alternatywny
alternowac
alternowanie
alterocentrycznie
alterocentryczny
alterocentryzm

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ALTERNATA

adiabata
aerostata
afrykata
agata
akrobata
alma ata
alopata
andabata
annuata
antydemokrata
apostata
aprobata
armata
arystokrata
aspirata
autokrata
azjata
balata
ballata
beata

Sinonimi e antonimi di alternata sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ALTERNATA»

Traduzione di alternata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTERNATA

Conosci la traduzione di alternata in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di alternata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alternata» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

病菌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alternaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alternata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alternata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتناوبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alternata
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alternata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alternata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alternata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alternata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alternata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alternata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alternata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alternata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alternata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alternata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alternata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alternata´nın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alternata
65 milioni di parlanti

polacco

alternata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alternata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alternata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alternata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alternata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aria alternata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alternata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alternata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTERNATA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alternata» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su alternata

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ALTERNATA»

Scopri l'uso di alternata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alternata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chrysanthemum Leaf Blight Caused by Alternaria Alternata ...
Among the several diseases, Alternaria leaf blight is one of the most destructive foliar disease which causes heavy loss in chrysanthemum.
Arunakumar G. S., ‎B. C. Kamanna, ‎V. I. Benagi, 2013
2
Mycotoxins in Agriculture and Food Safety - Strona 81
A. alternata, Japanese pear pathotype) [1 42]; A. tenuissima [13]; A. tomato [135]; and A. solani [143]. Alternariol monomethyl ether, but not AOH, was also reported for A. longipes (A. alternata tomato pathotype) [144] and A. porri [130].
Kaushal K. Shinha, ‎Deepak Bhatnagar, 1998
3
Handbook of Plant and Fungal Toxicants - Strona 321
Source of Alternaria and Other Fungi alternata (tenuis) (longipes), mali, citri, cheiranthi, kikuchiana, raphani, tomato, brassicicola, consortiale, japonica, tenuissima, solani; wild Alternaria; Pyricularia oryzae, Aspergillus spp., Pleospora ...
J. P. Felix D'Mello, 1997
4
Microorganisms in Foods 6: Microbial Ecology of Food ... - Strona 396
Alt. alternata causes downgrading of cereals owing to gray discoloration and the production of mycotoxins (Watson, 1984). Gray discoloration can result from growth of Cladosporium species and Epi. nigrum also. From freshly harvested wheat ...
International Commission on Microbiological Specifications for Foods (ICMSF), 2006
5
Encyclopedia of Food Mycotoxins - Strona 20
Alternaria alternata (Fr.) Keissler Developing – grains are infected by airborne spores of this fungus after anthesis when grain (– wheat) moisture is as high as 70%. At high relative humidities this “black mold” causes a darkish discoloration ...
Martin Weidenbörner, 2013
6
Postharvest Decay: Control Strategies - Strona 153
An analysis using random amplified length polymorphism was unable to differentiate A. alternata isolated from tomato or potato, although it did dis- criminate between A. solani and A. alternata (Weir et al., 1998). Also, random amplified length ...
Silvia Bautista-Banos, 2014
7
Fungal Allergy and Pathogenicity - Strona 67
are no literature data on the specific activity of A. alternata enolase, we conclude that based on the values published for yeast enolase-1, a substantial part of the pure recombinant A. alternata enolase isolated from E. coli is enzymatically ...
Michael Breitenbach, ‎Reto Crameri, ‎Samuel B. Lehrer, 2002
8
Encyclopedia of Food Microbiology - Strona 57
Table 1 Host-specific toxins of plant pathogen Alternaria species Species Synonym Pathotype Disease Toxin Alternaria gaisen Nagano A. kikuchiana Tanaka A. alternata Japanese pear Black spot of Japanese pear AK A. limoniasperae ...
Carl A. Batt, 1999
9
Molecular Genetics of Host-Specific Toxins in Plant ... - Strona 323
3 Molecular genetics of the A. alternata f.sp. lycopersici - tomato interaction 3.1 FROM THE FUNGUS SIDE For most A. alternata-hosl interactions the production of HST's turns out to be the primary pathogenicity factor [8]. In contrast to other ...
Keisuke Kohmoto, ‎Olen Yoder, 1998
10
Molecular Strategies of Pathogens and Host Plants - Strona 119
Toxin Producer Takashi Tsuge and Hirokazu Kobayashi There are now at least seven known plant diseases caused by the fungus Alternaria alternata, in which host-specific toxins (HSTs) are produced as pathogenicity factors (Nishimura et al.
Suresh S. Patil, ‎Seiji Ouchi, ‎Dallice Mills, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTERNATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alternata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Celadrin Villorba Corse a corrente alternata all'Estoril in Portogallo
Alla fine, sulle 4 ore di gara previste, questa “corrente alternata” ha costretto il duo veneto-toscano ai box per la maggior parte del tempo, girando in pista per ... «TrevisoToday, ott 15»
2
Canucks, corrente alternata
Che Miller avesse iniziato con piglio deciso la stagione si era visto anche nelle partite trascorse, ma nella serata di Los Angeles regala addirittura il suo primo ... «hockeytime.net, ott 15»
3
Garcia: «Roma a corrente alternata»
ROMA - Strascichi di Champions League e venti di Serie A, più caldi, che dalla Bielorussia portano a Palermo. Rudi Garcia analizza ancora la serataccia di ... «Tuttosport, ott 15»
4
Poste e Sanità, Marcovicchio: specificità montana a corrente alternata
dove, dice, nei confronti dei ridimensionamenti di Poste si vuole far valere la specificità montana, non così rispetto all'annunciata chiusura di un Dea. «Verbanonews.it, set 15»
5
C'era una volta in America. Pirlo, regia a corrente alternata
In un giovedì di passione, la Nazionale si sarebbe voluta affidare alla luce di tante battaglie, ma Pirlo va a corrente alternata. Di palloni continua a toccarne tanti, ... «La Stampa, set 15»
6
Basket: un'estate a corrente alternata per l'Italia
L'inizio degli Europei di basket si avvicina e all'Italia non resta che un ultimo appuntamento di preparazione, il torneo di Trieste, che si terrà questo weekend e ... «OA Sport, ago 15»
7
La privacy a corrente alternata dei colossi del web
Le vite private di trenta milioni di persone rischiano di essere distrutte da un attacco informatico. Sono gli utenti di Ashley Madison, il sito per incontri rivolto a ... «Corriere della Sera, ago 15»
8
Lavori di Publiacqua sul Ponte all'Indiano: chiusura alternata delle …
Lunedì 6 luglio sono iniziati i lavori di manutenzione della tubazione DN 600 (60 centimetri di diametro) che corre sotto il Ponte all'Indiano. Una tubazione che ... «gonews, lug 15»
9
Lavori sul ponte Moglia-Novi: da oggi circolazione alternata
MOGLIA. Partono oggi a Novi di Modena i lavori di messa in sicurezza e manutenzione straordinaria del ponte di Collegrana, danneggiato dal sisma del 2012, ... «Gazzetta di Mantova, giu 15»
10
Renzi e il garantismo a corrente alternata del Pd
E, così, il Rottamatore (R) ha dimostrato che, Lui, rottama chi vuole e quando vuole. Ha cacciato Lupi, ma non vuole cacciare Marino e De Luca. La Severino va ... «Formiche.net, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alternata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/alternata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż