Significato di "ameryka" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI AMERYKA IN POLACCO

ameryka

CHE SIGNIFICA AMERYKA IN POLACCO

America

Ameryka

America - parte della Terra situata nell'emisfero occidentale, composta da due continenti: America del Nord e Sud America. Si estende per oltre 15.000 km dall'Arcipelago Artico alla Terra del Fuoco. A volte anche i termini Nuovo mondo o l'emisfero occidentale vengono utilizzati anche per la designazione delle Americhe. L'area dell'America è di 42,5 milioni di km² e ospita 916 milioni di persone, pari al 13% della popolazione mondiale. Il nome dell'America è stato proposto nel 1507 da un cartografo tedesco da Alsazia, Martin Waldseemüller. Ha attribuito la scoperta del Nuovo Mondo a quello che allora fu chiamato terra appena scoperta, Amerigo Vespucci, e in suo onore fu chiamato America. Ci sono anche altre teorie sull'origine di questo nome, ma non hanno ottenuto il riconoscimento. Uno dei globi più antichi su cui è chiamato l'America è il Globo Jagiellonian del 1508. In molti paesi, In Polonia, il nome America è comunemente usato come sinonimo per gli Stati Uniti d'America. Allo stesso modo, l'americano è un cittadino degli Stati Uniti.

Ameryka – część Ziemi położona na zachodniej półkuli, w skład której wchodzą dwa kontynenty: Ameryka Północna i Ameryka Południowa. Rozciąga się na długości ponad 15 tysięcy km od Archipelagu Arktycznego po Ziemię Ognistą. Niekiedy na oznaczenie obu Ameryk używa się także określeń Nowy Świat lub półkula zachodnia. Powierzchnia Ameryki wynosi 42,5 mln km², a zamieszkuje ją 916 milionów osób, co stanowi 13% ludności świata. Nazwę Ameryki zaproponował w 1507 roku niemiecki kartograf, pochodzący z Alzacji, Martin Waldseemüller. Przypisywał on odkrycie Nowego Świata, jak wówczas określano nowo odkryty ląd, Amerigo Vespucciemu i na jego cześć nadał mu miano America. Istnieją także inne teorie na temat pochodzenia tej nazwy, ale nie zyskały one uznania. Jednym z najstarszych globusów, na którym pojawiła się nazwa Ameryka, jest Globus Jagielloński z 1508 roku. W wielu krajach, m.in. w Polsce, nazwa Ameryka stosowana jest potocznie jako synonim Stanów Zjednoczonych Ameryki. Podobnie Amerykanin to obywatel Stanów Zjednoczonych.

TRADUZIONE DI AMERYKA

Conosci la traduzione di ameryka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ameryka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ameryka» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 美国
• Traduttore italiano - spagnolo: América
• Traduttore italiano - inglese: America
• Traduttore italiano - hindi: अमेरिका
• Traduttore italiano - arabo: أمريكا
• Traduttore italiano - russo: Америка
• Traduttore italiano - portoghese: América
• Traduttore italiano - bengalese: আমেরিকা
• Traduttore italiano - francese: Amérique
• Traduttore italiano - malese: Amerika
• Traduttore italiano - tedesco: Amerika
• Traduttore italiano - giapponese: アメリカ
• Traduttore italiano - coreano: 미국
• Traduttore italiano - giavanese: Amerika
• Traduttore italiano - vietnamita: Mỹ
• Traduttore italiano - tamil: அமெரிக்கா
• Traduttore italiano - marathi: अमेरिका
• Traduttore italiano - turco: Amerika
• Traduttore italiano - italiano: America
• polacco: ameryka
• Traduttore italiano - ucraino: Америка
• Traduttore italiano - rumeno: America
• Traduttore italiano - greco: Αμερική
• Traduttore italiano - afrikaans: Amerika
• Traduttore italiano - svedese: Amerika
• Traduttore italiano - norvegese: America

2 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «AMERYKA»

Scopri l'uso di ameryka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ameryka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ameryka po kawałku

Dlaczego imigranci, którzy wpadają „na chwilę”, zostają tam na zawsze? W swojej najnowszej książce Marek Wałkuski wyjaśnia, co spodobało mu się w Ameryce i dlaczego polubił ten kraj.

Marek Wałkuski, 2014

Nasza Ameryka

A journey to the North American continent by this author couple.

Jagoda Szczurowska-Surdykowska, ‎Jerzy Surdykowski, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMERYKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ameryka nel contesto delle seguenti notizie.

eskacinema.pl » Kapitan Ameryka 3 – kto po stronie Iron Mana …

Kapitan Ameryka 3 – szykuje się wojna z Iron Manem. Wiemy, którzy superbohaterowie będą po obu stronach konfliktu. Na kogo będzie mógł liczyć Kapitan ... «Radio Eska, ago 15»

Black Panther i Kapitan Ameryka na nowych zdjęciach z planu "Civil …

Możemy przyjrzeć się na nich wyczynom kaskaderskim takich bohaterów jak tytułowy Kapitan Ameryka oraz po raz pierwszy ujrzeć w pełnej krasie postać Black ... «Moviesroom, ago 15»

Ameryka przechodzi na tryb eko

Czy plan "czystej energetyki" ogłoszony wczoraj w Białym Domu jest faktycznie tak śmiały, jak reklamuje go prezydent Obama? I czy ma szansę stać się ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»

Czy Ameryka wciągnie Plutona do układu?

Mimo że degradacja Plutona miała naukowy sens, Ameryka wciąż nie może się pogodzić ze stratą. Dlatego w 77. rocznicę ogłoszenia odkrycia tej już ... «Gazeta Wyborcza, giu 15»

"Ameryka popiera swych sojuszników w obronie wolności i praw …

Z okazji 70. rocznicy zwycięstwa sił alianckich w Europie prezydent Barack Obama podziękował 16 milionom żołnierzy USA, którzy walczyli w II wojnie ... «TVN24, mag 15»

Używamy plików cookies

Amerykanie mają o Europie pojęcie blade, ale z reguły wiedzą, że Europejczycy mają długie wakacje. Mówią o tym z mieszaniną ironii, zazdrości i irytacji; ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»

Ameryka powinna dostarczyć broń Ukrainie. Broń, która broni …

Broniąca się przed rosyjską agresją Ukraina apeluje o dostawy nowoczesnej broni z Zachodu. Prezydent Barack Obama i większość przywódców Unii ... «Gazeta Wyborcza, feb 15»

Ameryka wreszcie dozbroi Ukrainę?

Dlatego prezydent skupia się na pomocy ekonomicznej i finansowej - Ameryka obiecała Ukrainie 2 mld gwarancji kredytowych w tym roku, a sekretarz skarbu ... «Gazeta Wyborcza, feb 15»

Kristen Stewart chce zagrać w filmie "Kapitan Ameryka 3"

Trzeci obraz o dzielnym Kapitanie Ameryka opowie o swoistej wojnie domowej w świecie Marvela. Konflikt rozpocznie dyskusja tytułowego bohatera i Iron Mana ... «Onet.pl, gen 15»

Włoska prasa: Ameryka wyznaje swoje grzechy, Bush to kłamca

Skrucha Ameryki, która wyznaje swoje grzechy - tak włoska prasa pisze w środę o raporcie Senatu USA na temat tortur stosowanych przez CIA wobec więźniów ... «Gazeta Wyborcza, dic 14»