Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arcybiskup" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARCYBISKUP IN POLACCO

arcybiskup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ARCYBISKUP IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «arcybiskup» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

arcivescovo

Arcybiskup

Arcivescovo - Titolo onorario o ufficio conferito ai vescovi delle principali diocesi, nonché alla distinzione del vescovo stesso. Originariamente l'arcivescovo era un vescovo di una città importante, la regione, che spesso faceva cura pastorale in tutto il paese. Aveva il diritto di presiedere i sinodi dei suoi vescovi, di correggere il loro lavoro, di condurre le elezioni, di nominare e ordinare nuovi vescovi in ​​provincia. Storicamente, l'istituzione dell'arcivescovo metropolitano. La provincia romana è papa. Arcybiskup – tytuł honorowy lub urząd nadawany biskupom ważniejszych diecezji, a także jako wyróżnienie samej osoby biskupa. Pierwotnie arcybiskup był biskupem ważnego miasta, regionu, sprawując często pieczę duszpasterską nad całym krajem. Miał prawo przewodniczyć synodom podległych sobie biskupów, korygować ich prace, prowadzić wybory lub mianować i wyświęcać nowych biskupów w prowincji. W historii utworzyła się w ten sposób instytucja arcybiskupa metropolity. Metropolitą prowincji rzymskiej jest papież.

Clicca per vedere la definizione originale di «arcybiskup» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ARCYBISKUP


backup
backup
biskup
biskup
litkup
litkup
odkup
odkup
okup
okup
pickup
pickup
pierwokup
pierwokup
podkup
podkup
pokup
pokup
przekup
przekup
przykup
przykup
rozkup
rozkup
skup
skup
wkup
wkup
wykup
wykup
zakup
zakup

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ARCYBISKUP

arcy
arcy europejczyk
arcy polak
arcybanalny
arcybibosz
arcybiskupi
arcybiskupstwo
arcybogaty
arcybp
arcybractwo
arcybystry
arcychrzescijanski
arcyciasny
arcyciekawie
arcyciekawy
arcydelikatny
arcydiakon
arcydlugi
arcydobry
arcydobrze

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ARCYBISKUP

buzia w ciup
check up
chlup
chrup
chrup chrup
chwalidup
ciup
cup
davis cup
dial up
dup
gallup
glup
graniastoslup
holdup
hop siup
hup
iturup
jeune loup
kantalup

Sinonimi e antonimi di arcybiskup sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ARCYBISKUP»

Traduzione di arcybiskup in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARCYBISKUP

Conosci la traduzione di arcybiskup in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di arcybiskup verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arcybiskup» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

大主教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arzobispo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

archbishop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुख्य धर्माध्यक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

архиепископ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arcebispo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশপদের অব্যবহিত ঊর্ধ্বতন যাজকবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

archevêque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketua biskop
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erzbischof
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大司教
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대주교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Uskup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổng giám mục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேராயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुख्य बिशप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başpiskopos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arcivescovo
65 milioni di parlanti

polacco

arcybiskup
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

архієпископ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arhiepiscop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχιεπίσκοπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aartsbiskop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ärkebiskop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erkebiskop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arcybiskup

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCYBISKUP»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arcybiskup» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su arcybiskup

ESEMPI

LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ARCYBISKUP»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine arcybiskup viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARCYBISKUP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arcybiskup nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arcybiskup Peta: w wypowiedziach niektórych ojców synodalnych …
Arcybiskup Tomasz Peta wskazał na fakty świadczące o szatańskim ataku. Chodzi propozycję, by dopuszczać do Komunii świętej rozwodników żyjących w ... «PCh24.pl, ott 15»
2
Arcybiskup Mosulu w Krakowie. Chrześcijanie czekają na pomoc!
Jak zaznaczył goszczący w Krakowie ks. abp. Yohanna Petros Mouche, arcybiskup katolicki Mosulu, Kirkuku i Kurdystanu, jego wizyta w krajach Europejskich ... «PCh24.pl, ott 15»
3
Arcybiskup Wiednia o uchodźcach: "Już dość! To nasi siostry i …
Kardynał Christoph Schönborn odprawił 31 sierpnia mszę świętą w intencji 71 martwych uchodźców znalezionych w ubiegłym tygodniu w podrzuconej na ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
4
Były arcybiskup Józef Wesołowski nie żyje
Zmarł były arcybiskup i nuncjusz apostolski Józef Wesołowski - podała agencja AFP. Duchowny został znaleziony martwy rano w swoim mieszkaniu. Informację ... «TVN24, ago 15»
5
Szkocki Kościół prosi o wybaczenie. Arcybiskup molestował …
Foto: PaulVIF / CC BY-SA 3.0 Arcybiskup Philip Tartaglia wydał oświadczenie ws. wykorzystywania seksualnego w Kościele ... «TVN24, ago 15»
6
Arcybiskup połączył in vitro i Powstanie Warszawskie. Zaskakujące …
Arcybiskup Marek Jędraszewski w czasie swego kazania chętnie sięgał do polityki. Skrytykował na przykład odchodzącego prezydenta za to, że pojawił się w ... «Dziennik.pl, ago 15»
7
Arcybiskup Gądecki apeluje do Komorowskiego w sprawie in vitro …
"Jesteśmy za globalizacją solidarności, a przeciw globalizacji wykluczania bezbronnych i słabych istot ludzkich jeszcze przed ich narodzeniem" - pisze ... «PCh24.pl, lug 15»
8
Szef komitetu budowy pomnika Wdzięczności: To nie arcybiskup, a …
Prezydent Jacek Jaśkowiak do końca roku chce rozwiązać sprawę wszystkich roszczeń kurii wobec miasta. Z arcybiskupem Stanisławem Gądeckim będzie się ... «Gazeta Wyborcza, giu 15»
9
Arcybiskup Sławoj Leszek Głódź obchodzi 45. rocznicę święceń …
Arcybiskup Sławoj Leszek Głódź obchodzi 45. rocznicę święceń kapłańskich. W niedzielę, 14 czerwca 2015 r. w kościele św. Ignacego Loyoli w Gdańsku ... «Dziennik Bałtycki, giu 15»
10
Nowy arcybiskup Berlina
Franciszek mianował dotychczasowego biskupa Drezna i Miśni 61-letniego Heinera Kocha nowym arcybiskupem Berlina. Wcześniej jego kandydaturę ... «Gość Niedzielny, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arcybiskup [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/arcybiskup>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż